Большинство европейских народов охотно шутят о своих соседях. В этих шутках обыгрываются этнические стереотипы, общая история или негативные качества соседей. Особенно часто высмеиваются глупость, лень, скупость и пристрастие к алкоголю. Можно увидеть в этом феномене ксенофобию и шовинизм, но социологи уверены, что шутки друг про друга — это способ позитивной коммуникации и выстраивания здоровых отношений.
В 2016 году автор блога Europe's not dead Ромэн Сейновер выпустил сборник таких шуток в виде книги «Над кем мы шутим?» (в оригинале — "De Qui Se Moque-t-On?"). В нее вошли 345 шуток из разных стран. Опираясь на его коллекцию и находки из региональных форумов, мы решили каталогизировать такие шутки и выявить закономерности — кто, кого и почему высмеивает.
Португалия vs. Испания
Испанцы о португальцах шутят редко, но обидно, основываясь на идее, что португальцы — неудачная копия испанцев: [su_box title="🇵🇹 > 🇪🇸" box_color="#d2d7fd" radius="2"]Как Бог создал португальцев? Взял испанца и убрал из него все хорошее.[/su_box] Португальцы шутят об испанцах чаще, и неудивительно, что главная их мишень — испанская мания величия: [su_box title="🇪🇸 > 🇵🇹" box_color="#d2d7fd" radius="2"]В недавнем опросе 11 из 10 испанцев признались, что чувствуют свое превосходство над другими.[/su_box] [su_box title="🇪🇸 > 🇵🇹" box_color="#d2d7fd" radius="2"']Как узнать испанца в библиотеке? Только он ищет глобус Мадрида.[/su_box]Ирландия vs. Англия vs. Шотландия vs. Уэльс
Англичане имеют давнюю традицию подшучивания над ирландцами. Еще в сатирических журналах XIX века ирландцы неизменно изображались в виде дебоширящих обезьян.
Собственно, многие классические этнические шутки, высмеивающие пьянство и глупость соседей, обязаны своим происхождением англо-ирландским отношениям:
[su_box title="🇬🇧 > 🇨🇮" box_color="#d2d7fd" radius="2"]В чем разница между ирландской свадьбой и похоронами? На похоронах один из участников не пьет и не танцует.[/su_box]
[su_box title="🇬🇧 > 🇨🇮" box_color="#d2d7fd" radius="2"]В чем разница между единорогом и умным ирландцем? Нет разницы, они оба вымышленные.[/su_box]
Ирландцы в свою очередь также высмеивают англичан за глупость, а еще за осторожность и трусость:
[su_box title="🇨🇮 > 🇬🇧" box_color="#d2d7fd" radius="2"]Как назвать англичанина с IQ 50? Полковник, сэр.[/su_box]
[su_box title="🇨🇮 > 🇬🇧" box_color="#d2d7fd" radius="2"]Что делает англичан ради острых ощущений? Ест шоколад After Eight в полвосьмого.[/su_box]
Конечно же, не обходится и без шуток про англо-ирландские отношения:
[su_box title="🇨🇮 > 🇬🇧" box_color="#d2d7fd" radius="2"]Одна ирландка хвастается другой:
— Мой сын переехал в Лондон и устроился работать в крематорий. Представляете, он сжигает англичан, а ему за это еще и платят![/su_box]
Однако, несмотря на непростую историю взаимоотношений, есть то, что роднит ирландцев и англичан: склонность подшучивать над шотландцами за их скупость:
[su_box title="🇨🇮 > 🏴" box_color="#d2d7fd" radius="2"]
Ирландец рассказывает друзьям, как прошла вечеринка у знакомого шотландца:
— Было скромно, но душевно.
— А что подавали на стол?
— Пепельницу.[/su_box]
[su_box title="🇨🇮 > 🏴" box_color="#d2d7fd" radius="2"]
Англичанин, француз и шотландец пришли в бар и заказали пиво. Тут же в каждую из кружек залетело по мухе.
Англичанин с отвращением отодвинул кружку.
Француз вынул муху и начал пить.
Шотландец взял муху в руку и закричал: «Выплюнь, сука! Выплевывай давай!»[/su_box]
[su_box title="🇬🇧 > 🏴" box_color="#d2d7fd" radius="2"]
Английские полицейские проходят инструктаж перед подавлением беспорядков в шотландском городе: «Помните — если останетесь одни в окружении бунтовщиков, снимайте каску и начинайте сбор средств на благотворительность».[/su_box]
«Встречаются англичанин, ирландец и шотландец» — это классическая завязка для анекдотов, в разных версиях которых все высмеивают друг друга. А вот валлийцы фигурируют в таких анекдотах крайне редко.
[su_box title="🏴 - 🏴 - 🏴 - 🇨🇮" box_color="#d2d7fd" radius="2"]
Четверо солдат — англичанин, ирландец, шотландец и валлиец — были захвачены и приговорены к смертной казни. Однако у них было право на последнее желание:
— Валлиец: «Хочу услышать тысячу валлийцев, поющих гимн Уэльса "Страна моих предков"».
— Шотландец: «Хочу услышать тысячу волынщиков, играющих "Цветок Шотландии"».
— Ирландец: «Хочу увидеть танец тысячи танцоров Riverdance».
— Англичанин: «Убейте меня первым».[/su_box]
Франция vs. Бельгия vs. Нидерланды
Бельгийцы шутят про неудачи французов и их невыносимый характер: [su_box title="🇧🇪 > 🇫🇷" box_color="#d2d7fd" radius="2"]Почему французы выбрали петуха в качестве своего национального символа? Потому что это единственное животное, которое поет будучи по колено в дерьме.[/su_box] [su_box title="🇧🇪 > 🇫🇷" box_color="#d2d7fd" radius="2"]Как француз совершает самоубийство? Он стреляет на 15 сантиметров выше своей головы, прямо в свое чувство превосходства.[/su_box] Французы изображают в анекдотах бельгийцев глупыми. То же самое делают и голландцы: [su_box title="🇫🇷 > 🇧🇪" box_color="#d2d7fd" radius="2"]Почему у Бельгии национальное достояние — картофель фри, а у арабских стран — нефть? Бельгийцы имели право выбирать первыми.[/su_box] [su_box title="🇳🇱 > 🇧🇪" box_color="#d2d7fd" radius="2"]Почему голландцы и бельгийцы будут воевать минимум 5 лет? Именно столько бельгийцам понадобится, чтобы понять голландские шутки.[/su_box] Бельгийцы, в свою очередь, подшучивают над скупостью и бережливостью голландцев: [su_box title="🇧🇪 > 🇳🇱" box_color="#d2d7fd" radius="2"]Как начинаются голландские рецепты? «Одолжите шесть яиц и литр молока…»[/su_box] [su_box title="🇧🇪 > 🇳🇱" box_color="#d2d7fd" radius="2"]Почему голландцы так любят бельгийские шутки? Потому что они дешевые.[/su_box]Италия
Итальянцы вяло шутят и про французов, и про швейцарцев, излюбленная мишень для их шуток — они сами: [su_box title="🇮🇹 > 🇮🇹" box_color="#d2d7fd" radius="2"] Три причины, почему Иисус был итальянцем:- только итальянский сын будет жить с мамой до 30 лет
- только итальянский сын может верить, что его мать — девственница
- и только итальянская мать может думать, что ее сын — бог.[/su_box]
Швейцария vs. Австрия vs. Германия
Шутки про швейцарцев высмеивают их бережливость и благосостояние: [su_box title="🇦🇹 & 🇩🇪 > 🇨🇭" box_color="#d2d7fd" radius="2"]В чем разница между богатыми и бедными швейцарцами? Бедные вынуждены мыть свои мерседесы сами.[/su_box] Швейцарцы, в свою очередь, любят шутить про глупость австрийцев: [su_box title="🇨🇭 > 🇦🇹" box_color="#d2d7fd" radius="2"]Почему австрийский флаг красно-бело-красный? Чтобы они случайно не повесили его вверх ногами.[/su_box] [su_box title="🇨🇭 > 🇦🇹" box_color="#d2d7fd" radius="2"]Что случится, если 10% самых глупых швейцарцев переедут в Австрию? Средний IQ вырастет в обеих странах. [/su_box] Австрийцы же чаще шутят про немцев, обыгрывая свои «различия»: [su_box title="🇦🇹 > 🇩🇪" box_color="#d2d7fd" radius="2"]Главная разница между австрийцами и немцами в том, что немцы хотели бы понимать австрийцев, но не могут, а австрийцы понимают немцев, но не хотели бы.[/su_box]Польша
Про немцев особенно любят шутить поляки: [su_box title="🇵🇱 > 🇩🇪" box_color="#d2d7fd" radius="2"]Как понять, что вы уже пересекли границу с Германией? Коровы стали симпатичнее женщин.[/su_box] [su_box title="🇵🇱 > 🇩🇪" box_color="#d2d7fd" radius="2"]Немецкие футболисты — как немецкая еда: хороши, только если импортированы из Польши.[/su_box] Немцы отвечают им многочисленными шутками о вороватой натуре поляков: [su_box title="🇩🇪 > 🇵🇱" box_color="#d2d7fd" radius="2"]Слоган для продвижения польского туризма: Приезжайте в Польшу — ваш автомобиль уже там.[/su_box] [su_box title="🇩🇪 > 🇵🇱 & 🇷🇺" box_color="#d2d7fd" radius="2"]Что получится, если скрестить поляка и русского? Ребенок, слишком ленивый, чтобы воровать.[/su_box]Скандинавия
В этом регионе больше всего не повезло шведам — именно о них регулярно шутят все остальные. [su_box title="🇫🇮 > 🇸🇪" box_color="#d2d7fd" radius="2"]В чем разница между шведами и финнами? У шведов действительно хорошие соседи.[/su_box] [su_box title="🇩🇰 > 🇸🇪" box_color="#d2d7fd" radius="2"]Лучшая вещь, которая пришла в Данию из Швеции? Пустой паром.[/su_box] [su_box title="🇳🇴 > 🇸🇪" box_color="#d2d7fd" radius="2"]Как называют умного человека в Швеции? Турист.[/su_box] Шведы в долгу не остаются и тоже высмеивают своих соседей: [su_box title="🇸🇪 > 🇳🇴" box_color="#d2d7fd" radius="2"]Почему закрылась библиотека в Осло? Кто-то украл книгу.[/su_box] [su_box title="🇸🇪 > 🇩🇰" box_color="#d2d7fd" radius="2"]Почему датчане никогда не играют в прятки? Никто не хочет их искать.[/su_box] Отдельная тема для шведских шуток — датский язык. В Швеции бытует мнение, что датчане будто разговаривают с горячим картофелем во рту. Отсюда и шутки: [su_box title="🇸🇪 > 🇩🇰" box_color="#d2d7fd" radius="2"]Как звучит пьяный швед? Как датчанин. [/su_box] Финны становятся темой шуток из-за своей интровертности и молчаливости: [su_box title="🇸🇪 & 🇩🇰 & 🇳🇴> 🇫🇮" box_color="#d2d7fd" radius="2"]Как опознать финна-экстраверта? Во время разговора он смотрит на ваши ноги, а не на свои. [/su_box] [su_box title="🇸🇪 & 🇩🇰 & 🇳🇴> 🇫🇮" box_color="#d2d7fd" radius="2"]В чем разница между пустым желудком и финном, который хочет что-то спросить? Пустой желудок вы точно услышите.[/su_box]Чехия vs. Словакия
Словаки горько шутят на основе своего опыта проживания Чехословакии: [su_box title="🇸🇰 > 🇨🇿" box_color="#d2d7fd" radius="2"]Сколько нужно чеху, чтобы быть счастливым? Не много, но только если у словака будет еще меньше.[/su_box] А для чехов основной мишенью становится словацкий язык: [su_box title="🇨🇿 > 🇸🇰" box_color="#d2d7fd" radius="2"]Словацкий язык придумал пьяный, пытавшийся переводить с русского на чешский.[/su_box]Румыния vs. Венгрия
Из-за напряженных исторических отношений и территориальных споров, а также опыта сосуществования в одном государстве шутят румыны и венгры друг про друга часто и специфично: [su_box title="🇷🇴 > 🇭🇺" box_color="#d2d7fd" radius="2"]Доктор сказал мне, что у меня ксенофобия. Проклятье, это венгры меня заразили.[/su_box] [su_box title="🇷🇴 > 🇭🇺" box_color="#d2d7fd" radius="2"]Умирает венгр в Трансильвании. Его последнее желание — выучить арамейский. — Почему? — спрашивает священник. — Когда я попаду в рай, я смогу поговорить с Христом. — А если ты попадешь в ад? — Это не проблема, по-румынски я уже говорю.[/su_box] Также есть целая серия анекдотов, персонажами которых являются венгр Янош и румын Ион. [su_box title="🇭🇺 > 🇷🇴" box_color="#d2d7fd" radius="2"] Рассерженный Ион приходит к Яношу и заявляет, что хочет его убить. Янош: «Ну почему? Мы же дружим вот уже 20 лет.» Ион: «Потому, что венгры убили нашего национального героя, Михая Храброго.» Янош: «Но это же было больше 400 лет назад.» Ион: «Да, но я узнал об этом только сегодня.»[/su_box] Румыны, конечно, шутят и над молдованами: [su_box title="🇷🇴 > 🇲🇩" box_color="#d2d7fd" radius="2"]В Бухаресте все знаки «Осторожно! Злая собака» поменяли на знаки «У нас гости из Молдовы».[/su_box]Страны бывшей Югославии
В лучших традициях братства и единства, в этом регионе все подшучивают над всеми. Над Словенией шутят из-за ее небольшого размера и наплыва мигрантов из других стран Балканов: [su_box title="Все > 🇸🇮" box_color="#d2d7fd" radius="2"]Почему у словенских автомобилей всего три скорости? Не успеешь переключиться на четвертую, как уже на границе.[/su_box] [su_box title="Все > 🇸🇮" box_color="#d2d7fd" radius="2"]Объявление в газете: «Арендую Словению для проведения семейного праздника».[/su_box] [su_box title="Все > 🇸🇮" box_color="#d2d7fd" radius="2"]Опрос: «Как вы думаете, в Словении слишком много иностранцев?». Результаты: 3% респондентов ответили «нет», 20% — «да», а 77% — «какое мне дело, это ваши словенские проблемы».[/su_box] Над хорватами смеются из-за языкового пуризма. С конца XIX века они активно придумывают слова со славянскими корнями, чтобы избежать заимствований. Однако соседи уверены, что делают они это ради того, чтобы отличаться: [su_box title="Все > 🇭🇷" box_color="#d2d7fd" radius="2"]Разговаривают два профессора лингвистики: «Сколько можно! Даже сербы называют хорватов хорватами, нам надо срочно придумать новое слово».[/su_box] Шутки над сербами часто касаются их неумеренных политических амбиций и территориальной экспансии: [su_box title="🇭🇷 > 🇷🇸" box_color="#d2d7fd" radius="2"] Серб и хорват нашли сумку, полную денег. Серб: «Поделим по-братски.» Хорват: «Нет, по-братски делить не будем, поделим пополам.»[/su_box] [su_box title="🇭🇷 > 🇷🇸 & 🇸🇮" box_color="#d2d7fd" radius="2"] Какие две самые тонкие книги на свете? Атлас Словении и хорошие поступки Сербии.[/su_box] [su_box title="🇭🇷 > 🇷🇸" box_color="#d2d7fd" radius="2"] Приходит серб в книжный магазин: — Извините, где найти книгу «Великая Сербия»? — Сказки на втором этаже.[/su_box] Черногорцев высмеивают за лень, лень и еще раз лень. [su_box title="Все > 🇲🇪" box_color="#d2d7fd" radius="2"]Почему черногорцы переезжают в Сербию? Потому что слышали, что там нет работы.[/su_box] [su_box title="Все > 🇲🇪" box_color="#d2d7fd" radius="2"]Какое последнее послание оставил Иисус черногорцам? Не делайте ничего, пока я не вернусь.[/su_box] [su_box title="Все > 🇲🇪" box_color="#d2d7fd" radius="2"] Черногорца попросили описать себя в двух словах: — Ленивый. — Это же только одно слово. — Об этом и речь.[/su_box] Над боснийцами шутят из-за глупости: [su_box title="Все > 🇧🇦" box_color="#d2d7fd" radius="2"]Что делает босниец, когда закончит экономический факультет? Переставляет строительный кран на юридический.[/su_box]Они шутят на эту тему и сами о себе:
Комментарии