А как там в Париже?🇫🇷

Смотрите, какое чудо нашла в парижском супермаркете 🥂

Начали продавать бокалы вина. Видимо, вдохновились стопариками с водкой из «Пятёрочки».

Но, боже, такой бокал стоит 3,75€… реально выгоднее и вкуснее купить бутылку Saint-Émilion за 8€!

А за иронию ставлю лайк ❤️

Секретный сад по-французски

У французов есть выражение jardin secret. Секретный/тайный сад относится к особенному месту в нашем сознании, которое человек защищает, чтобы выразить свои чувства и мысли, считающиеся наиболее личными и сохраняющиеся исключительно для себя и внутри себя.

Например, «elle ne montre pas ses poèmes, c'est son jardin secret» – она не показывает свои стихи, это ее тайный сад.

Сейчас это метафора, но изначально речь шла о настоящем саду. «Giardino segreto» в историческом итальянском выражении означает сад рядом с виллой или замком, окруженный стенами. За стенами никто не видит, что происходит внутри.

Для обозначения закрытого сада также использовалось латинское выражение «Hortus summaryus», которое в средние века и в эпоху Возрождения ассоциировало его с Девой Марией. Ее часто изображали на фоне райского сада или кустов благоухающих роз. #профранцузов

А у вас есть свой тайный сад?

В Париже популярна практика выпаса барашков на лужайках в центре города. Они заменяют газонокосилки. #парижскийурбанизм

Что посмотреть в Париже за 3–5 дней?

Мне регулярно пишут друзья и знакомые: «Мари, мы едем в Париж на несколько дней. Что надо посмотреть?» Обычно хочется ответить: вообще-то для этого я и веду канал уже много лет 🙂 Но потом понимаю: проще один раз собрать всё в полезный список и просто отправлять ссылку. #пропариж

Так что сохраняйте. Список субъективный, но если вставать пораньше и посещать по 4–5 мест в день, Париж вас не разочарует.

🙎‍♀️Музеи и культурные места

Лувр (для первого знакомства 1,5 часа вполне достаточно)
Музей Орсе
Помпиду (закрыт до 2030)
Фонд Луи Виттона
Гран-Пале или Пети-Пале

🌴Парки и сады

Люксембургский сад
Парк Бют-Шомон
Ботанический сад
Парк Монсо

🏠 Районы и площади

Внутренний двор Palais-Royal
Площадь Вогезов
Улица Муфтар и Пантеон

🇫🇷Главные символы Парижа

Сакре-Кёр
Сан-Шапель на острове Ситэ
Вечером увидеть мерцающую Эйфелеву башню

🤩Необычные места

Кладбище Пер-Лашез

А если времени совсем мало, то из этого списка я бы точно не пропускала Орсе, Люксембургский сад, Сан-Шапель, Сакре-Кёр и вечернюю Эйфелеву башню.

Это, конечно, вау 🫠 Китайская супермодель Минг Кси сыграла свадьбу с Марио Хо, сыном владельца крупнейшей игорной империи Макао, в аббатстве Мон-Сен-Мишель. СМИ тут же начали писать про «первую свадьбу за 1000 лет».

На самом деле всё менее драматично.

Епископ объяснил, что религиозной свадьбы в аббатстве не было. Более того, пара состоит в браке ещё с 2019 года, у них двое детей. В Мон-Сен-Мишеле они провели символическую светскую церемонию, арендовав аббатство как исторический памятник, принадлежащий государству.

Поэтому когда журналисты пишут «первая свадьба за 1000 лет», они играют на возрасте аббатства. А браки там вообще никогда не совершались.

Я сразу полезла смотреть цены. Аренда аббатской церкви стоит 3 000 € за вечер или 6 000 €, если гулять до полуночи. А полная приватизация аббатства с клуатром, трапезной и террасой обойдётся в 12 000 €. В стоимость входят охрана и уборка, а вместимость достигает 450 человек.

Для сравнения, многие уставшие шато в глубинке просят 15 000 € только за аренду на вечер, без еды, декора и персонала. На этом фоне цена за целое аббатство мирового уровня выглядит земной. А для семьи миллиардеров это пшик.

Так что главный вывод из этой истории: оказывается, Мон-Сен-Мишель не настолько недоступен, как кажется.

Может скинемся и устроим там встречу подписчиков? 😉

Привычные нам вещи, которых нет во Франции #профранцузов

• Белые яйца. Мой муж всю жизнь был уверен, что белые яйца химические, а нормальные должны быть бежевыми 😄 Всё дело в породах кур: большинство местных несушек несут коричневые яйца. Поэтому перед Пасхой найти белые яйца превращается в квест.

• Чёрный хлеб, красная икра встречаются очень редко. Творога тоже нет. Белый майонез тоже редкость: французский обычно желтенький.

• Чайник. У многих французов его просто нет. Они чаще пьют кофе или травяные infusions. Поэтому если попросить чай, вам нагреют воду в кастрюльке или в микроволновке.

• Домашняя одежда и тапочки. Если придёте в гости, вам никогда не предложат тапочки. Французы либо ходят дома босиком, либо в уличной обуви (к этому никогда не привыкну). Переодеваться в домашнюю одежду здесь тоже не принято.

• Вина со всего света. Французы разбираются только в своих винах. Про Кьянти и Риоху здесь не слышали. В большинстве супермаркетов 95% полок занимают французские вина. Так государство поддерживает местных производителей.

• Штамп в паспорте, трудовая книжка и прописка. Французам сложно объяснить, что такое прописка. Здесь можно жить где угодно и сколько угодно. Если нужно доказать адрес проживания, показывают счёт за электричество. А информация о браке и разводе указывается в свидетельстве о рождении.

• Йод и зелёнка. Французы прекрасно живут без зелёных детей после ветрянки и коричневых коленок после падения с велосипеда.

• Поликлиники. Врачи принимают прямо в обычных квартирах. Их переделывают в кабинеты. В первые годы меня это очень удивляло.

Самое большое культурное потрясение после переезда во Францию – не цены, не бюрократия и не налоги. А то, что у многих французов хорошие ровные зубы!

Дело в том, что французским деткам все лечение зубов покрывается страховкой.

А вот если ты приехал во Францию уже взрослым со своими кривыми зубами, пломбами и прочим жизненным опытом, то это уже совсем другая история! Не зря половина моих друзей поставила брекеты уже после 30, когда появились первые нормальные деньги.

У меня же беременность окончательно добила зубы. Год я не могла нормально есть. Во Франции, с её кухней и десертами, это был отдельный вид страдания.

Тогда я поняла, что одной щёткой проблему не решить. Несколько месяцев назад начала пользоваться ирригатором MIGA Pro от WAU и очень его полюбила. Чувствительность ушла, дёсны чувствуют себя лучше, а ощущение чистоты после него вообще другое. И не надо тратить крыло самолета на визиты к французскому стоматологу!

К тому же он красивый, компактный, долго держит заряд и его удобно брать в поездки.

Сейчас на MIGA PRO действует скидка, а по промокоду PARIS есть дополнительная скидка -10% на весь ассортимент на сайте WAU. Также тут сайт с доставкой по всему миру.

Наткнулась на любопытный график: средний работодатель во Франции тратит на сотрудника 63 000 € в год. Сотрудник получает на руки лишь 33 200 €.

Ещё интереснее смотреть на динамику: в 1950-х работник получал 77% от того, что стоил работодателю. Сегодня цифра упала до 52,7%.

При этом в системе французского «социализма» недовольны все: сотрудник считает, что ему мало платят, работодатель — что платит слишком много, а государству всё равно не хватает денег.

И проблема не в высоких налогах, а в том, что люди всё хуже понимают, куда они идут. На днях я была в любимой Дании и болтала с местными о налогах. Да, они огромные, но датчане видят результат: безопасность, чистоту, инфраструктуру и качество гос. услуг.

Во Франции же постоянные проблемы в больницах, школах, полиции, транспорте и пенсионной системе. При этом налогов, запретов и регулирования всё больше.

Когда предприниматель понимает, что сотрудник будет стоить компании в 2 раза дороже своей зарплаты, он отказывается от найма. Когда человек начинает больше зарабатывать, его встречают новые налоги и ограничения.

В итоге система не мотивирует создавать, рисковать и развиваться. И поэтому всё больше предпринимателей и специалистов задумываются о переезде. Потому что хотят жить там, где усилия вознаграждаются, а результат налогов заметен.

Абсолютно фантастическое место, одно из самых красивых в Париже, это Féau Boiseries.

Это не музей и не дворец, а семейная мастерская деревянных панелей, которая существует с 1875 года. 150 лет здесь собирают, реставрируют и воссоздают boiseries – резные панели для интерьеров по всему миру. В мастерской хранятся фрагменты интерьеров последних 500 лет.

За неприметной парижской дверью скрывается шкатулка с драгоценностями из исчезнувшего Парижа 🫠

📍9 Rue Laugier, 75017

Обожаю Париж за такие моменты. Идёшь по улице в буржуазном 8-м округе и вдруг видишь вывеску на русском: «Кофе и пельмени». Что ещё надо для счастья?

Конечно, мы сразу зашли внутрь и познакомились с владельцем. Оливье – бретонец, который когда-то влюбился не только в русскую девушку, но и в русскую кухню. Он давно мечтал бросить работу в офисе и открыть своё кафе, где будет кормить французов пельменями.

И в 2025 году мечта сбылась. Он накопил денег и открыл маленькое кафе. Правда, всё даётся невероятно тяжело: от отказов банка в кредите из-за русского паспорта жены до атаки ботов в Гугл мэпс и бесконечной бюрократии.

Но бравый француз не сдается и делает все в одиночку. Оливье режет оливье, лепит пельмени, жарит сырники, варит кофе, обслуживает гостей и разносит заказы.

Его большая мечта – популяризировать нашу кухню настолько, чтобы замороженные пельмени продавались в каждом французском супермаркете. А пока он просто работает без выходных и, кажется, абсолютно счастлив.

Мы выпили вкусный кофе, бахнули сочных пельменей, подружились. Если вдруг заглянете в гости, передайте привет от Даниила и Мари.

Париж всё-таки удивительный город: как много разных людей он объединил под своими крышами!

📍 107 Bd Haussmann, 75008 #русскиевпариже

Вашему любимому админу сегодня исполнилось 31! А на канале уже 10 096 постов, написанных мною лично! 😱

Спасибо, что вы со мной, благодарю судьбу, что у меня есть возможность делиться мыслями с такой прекрасной аудиторией.

Желаю вам в этот день любви и счастья ❤️

Если хотите поддержать мой труд – купите мой гид. Либо – Сбер 4276380245202556, Paypal marietroitski@gmail.com revolut.me/marieoiseau

Короткий удобный гид по еде, чтобы попробовать всё самое вкусное за пару дней и не разочароваться. Сохраняйте 👌 #самоевкусноевпариже

Недорогая классика

• Bouillon Chartier
📍7 Rue du Faubourg Montmartre, 75009
• Pharamond
📍24 Rue de la Grande Truanderie, 75001

Качественная французская кухня

• Bonvivant
📍7 Rue des Écoles, 75005
• Le Tir Bouchon
📍22 Rue Tiquetonne, 75002
• Le Petit Bal Perdu
📍 32 Rue Tournefort, 75005
Там ещё и безлимитный шоколадный мусс 😍

Устрицы, морепродукты и прочие гады

• Opium La Cabane
📍44 Rue Dauphine, 75006
• Bofinger
📍5 Rue de la Bastille, 75004

Вкусные и необычные булки

• Сеть BO&MIE
• Yann Couvreur
📍23 Rue des Rosiers, 75004
• Сеть French Bastards

Вино и коктейли

• Le Barav
📍6 Rue Charles-François Dupuis, 75003
• Le Pinardier
📍 65 Rue de Bretagne, 75003
• 1802
📍 22 Rue Pascal, 75005
• Candelaria
📍52 Rue de Saintonge, 75003

Завтраки и бранчи

• Santa Lyna
📍48 Rue Chapon, 75003
• Season Marais
📍1 Rue Charles-François Dupuis, 75003
• 46 & 3RD
📍46 Rue de Turbigo, 75003

Кофе

• Motors Coffee
📍7 Rue des Halles, 75001
• Сеть Terres de Café
• Сеть The Beans on Fire

А 1550+ лучших мест в Париже и во всей Франции – в моем гиде ⬅️

Недавно к мужу в парке подошёл французский старичок. Муж по утрам занимается спортом вместе с нашим сыном, и этот дедушка часто их там видит.

И вдруг говорит:
— Давно хотел вас спросить… Как вы справляетесь один с маленьким ребёнком? Как вы себя чувствуете после утраты жены?

Во Франции обручальные кольца носят на левой руке. А кольцо на правой руке (как у нас) некоторые вдовы и вдовцы носят в память о своём супруге.

Видимо, старичок много раз видел мужчину с маленьким ребёнком, ни разу не видел меня и сложил в голове собственный сценарий.

Вот так вот. Поедешь в Европу вся такая замужняя, а тебя уже мысленно похоронят местные пенсионеры. И смешно, и грустно, конечно. #профранцузов

Дикая природа Парижа изучена на 99%. Этот 1%:

Всё чаще говорят, что институт брака во Франции умирает, но статистика с этим не согласна. #профранцузов

Из 15,4 млн пар, которые живут вместе, 72 % состоят в браке. Ещё 20 % живут без официального оформления отношений, а 8 % выбирают PACS, местную форму зарегистрированного партнёрства.

Да, браков стало меньше. Если в 2000 году во Франции сыграли больше 305 000 свадеб, то в 2024 году уже 248 000. Зато «запаксованных» стало в 9 раз больше: с 22 000 регистраций в конце 1990-х до почти 200 000 в год сегодня. Правда, у «пакса» есть особенность: его чаще заключают ради налогов. Поэтому часть этого роста объясняется старым добрым желанием платить поменьше.

И есть один любопытный нюанс. Средний брак во Франции длится 16 лет, а средний PACS всего 4,2 года.

Французы женятся всё позже. Если 30 лет назад средний возраст вступления в брак составлял 29 лет для женщин и 32 года для мужчин, то сегодня — 38 и 40 лет (вы никуда не опаздываете 😉)

Несмотря на разговоры о глобализации и проблемах с эмиграцией, смешанные браки остаются меньшинством. В 2024 году 81,8 % браков были заключены между двумя французами, в 13,5 % случаев один из супругов был иностранцем, а браки между двумя иностранцами — лишь 4,7 %.

А ещё французы остаются романтиками. Июнь по-прежнему главный свадебный месяц. В прошлом году за один только июнь поженились 41 000 пар, а 22 июня было сыграно почти 8 000 свадеб — больше, чем за весь февраль.

И, пожалуй, самый неожиданный факт. Несмотря на огромное количество разводов, более половины разведённых французов снова вступают в брак в течение 10 лет. Видимо, вера в любовь во Франции крепче статистики.

Иногда Париж ощущается как город, который разговаривает через детали: линии фасадов, свет на камне, пространство вокруг. Начинаешь иначе смотреть на архитектуру и живопись, то, что раньше казалось просто красивым, становится очень личным и помогает лучше понимать себя в новых обстоятельствах.

В эмиграции это особенно чувствуется: заново собираешь ощущение дома и себя через детали вокруг, и постепенно тянешься к разговорам об искусстве, где оно становится ближе, чем теория.

Поэтому делюсь культурной находкой – бесплатным мастер-классом «Трансформация через искусство: как найти путь к себе, прикоснувшись к прекрасному» от Синхронизации. 9 июня в 19:00 по мск его проведет историк искусства, магистр Сорбонны и академический директор проекта Ольга Чуворкина.

Она расскажет, как искусство влияет на восприятие жизни, разберет художников, скрытые смыслы в картинах, связь с архитектурой и поп-культурой – от Гогена и Мане до импрессионистов и того, почему Айвазовский вызывает споры у ценителей.

Приглашаю записаться по ссылке, места ограничены. Я сама очень хочу подключиться ❤️

В Париже есть любопытное понятие: le quart d’heure parisien, «парижская четверть часа». Это негласное правило, согласно которому опоздание на 15 минут не считается опозданием.

Когда я только переехала во Францию, меня поразило, что даже спектакли, концерты и стендап-шоу нередко начинались на 15–20 минут позже. Мы привыкли, что после третьего звонка двери театра закрываются. В Париже же на небольшое опоздание смотрят сквозь пальцы.

Говорят, исторически всё началось из-за пробок, перебоев в транспорте и прочих радостей большого города. Парижане давно смирились с тем, что приехать минута в минуту получается не всегда. Но со временем это превратилось в элемент местной культуры. Сегодня «парижскую четверть часа» иногда называют ещё и «четвертью часа вежливости».

Я не раз замечала, что прийти слишком вовремя здесь порой считается менее уместным, чем слегка опоздать. Если вас пригласили к восьми вечера, появиться вовремя может выглядеть неловко. Хозяевам нужно время закончить приготовления и перевести дух перед приходом гостей.

О человеке, который пришёл вовремя, скорее подумают, что у него скучная жизнь и ему нечем заняться, чем похвалят за пунктуальность.

Когда я, перфекционист до мозга костей, организовывала стендап-концерты, владельцы площадок меня успокаивали: если начало задержится на четверть часа, никто этого даже не заметит!

Так что если в следующий раз будете опаздывать, можете сказать, что просто живёте по парижскому времени 🤪

Парижские ветер и дождь не оценили современное искусство и испортили гигантскую надувную пещеру артиста JR. Из-за повреждений открытие перенесут.

Одни французы хихикают, что сама природа высказала своё мнение о проекте. Другие – что это мост взбунтовался против того, во что его нарядили 😅

Чему ты научилась за 10 лет в Париже?

Я: ☔️☂🩵⭐☔☂☔️

К слову о городе контрастов. Сделала карту уровня жизни жителей Парижа и его пригородов. Чем зеленее район, тем выше доход его жителей.

Нам часто кажется, что Париж (да и вся Европа) купается в деньгах. Но на карте хорошо видно другое: город разделён почти так же, как и полтора века назад. Богатый центр и запад. Бедный север и восток.

Заметьте, здесь почти нет среднего класса! Вместо плавного перехода между бедностью и богатством мы видим две Франции, существующие бок о бок. Иногда их разделяет несколько станций метро.

Ни одна карта не объясняет Париж лучше этой. На ней буквально видно, как выглядит социальное неравенство с высоты птичьего полёта. #профранцузов

Стереотипы о Париже. Часть 2

Спасибо за вашу активность под первой частью, продолжаю развеивать мифы.

• Квартиры с видом на башню
Я часто публикую анонсы с квартирами. Большинство парижан живёт в крошечных студиях с окнами в двор-колодец. Романтика квартир под крышами также преувеличена: летом металл нагревается, и жители умирают от 40-градусной жары.

• Ухаживания французов
Девушки из постсоветских стран мечтают выйти замуж за европейца. Нужно быть готовым к местной скупости, инфантильности, неумении банально забить гвоздь и отсутствии галантности. Если вы таете от романтичной лапши, навешанной на уши, француз – ваш вариант. Много и красиво говорить – в этом они гении.

• Кофе и сигареты
Фильм Джима Джармуша будто снят про Париж. Да и близость с Италией вроде обязывает. Но нет: во Франции невкусный кофе, здесь не умеют его готовить. Если хочется вкусный латте, идите в хипстерские кафе, благо их становится все больше! Но только в крупных городах.

• Эйфелева башня в центре
Почему-то туристы уверены, башня – это центр Парижа. Жители города видят башню раз в полгода случайно из окна метро. Париж интересный в плане урбанизма, здесь нет «старого города» и центральной площади. Негласно центром считают Шатле, центр Помпиду и район Марэ. #интересное #пропариж