Румыния — не самое популярное направление для путешествий. Вокруг страны довольно много не очень привлекательных стереотипов, связанных с бедностью и безопасностью. Но есть один регион в стране, который хорошо известен в мире и для многих является главной ассоциацией с Румынией. Это Трансильвания — родина графа Дракулы. А Брашов — один из крупнейших городов в регионе.

История Трансильвании насчитывает более тысячи лет, за которые она неоднократно становилась частью разных империй и королевств. Трансильвания была частью Венгрии в 11–16 веках, дальше — автономным княжеством в составе Османской империи, а затем снова частью Венгрии — империи Габсбургов. И только после Первой мировой войны Трансильвания вошла в состав Румынии. Этим объясняются сильное влияние венгерской культуры в регионе и наличие крупной венгерской диаспоры.

Трансильвания — это снежные вершины Карпат и густые леса с дикими животными в национальных парках, более 1400 километров трекинговых троп, аутентичная кухня и ярмарки с местными продуктами. Многовековая история региона оставила свои следы в виде замков и соборов. Тут ежегодно проходит более 50 различных фестивалей. А зимой действуют 27 горнолыжных курортов.

По региону удобно путешествовать как на машине, так и общественным транспортом — автобусы и электрички ходят регулярно, а стоят недорого. Сюда можно приехать как на выходные погулять по центру Брашова или на музыкальный фестиваль в Рышнов, так и на полноценный двухнедельный отпуск, посещая старинные городки и выбираясь в однодневные хайкинги по Карпатам.

Достопримечательности | Музеи и развлечения | Еда | Где жить | Окрестности | Что привезти | Транспорт | Советы | Как добраться | Когда ехатьКарта

Брашов — наследие Тевтонского ордена и Австро-Венгрии

Брашов основан в 1234 году, в нем проживает более 280 тысяч жителей. В центре города преобладает средневековая и австро-венгерская архитектура, оставшаяся часть города — это микс панельных домов и модернистской архитектуры периода коммунизма и современных жилых комплексов и офисных центров. 

Внутри крепости

В городе сохранилась часть оборонительной стены и башен времен Средневековья. Внутри бастиона ткачей (Bastionul Tesatorilor) работает музей с артефактами 15–17 веков, вход — семь лей (140.6 рублей). Черная башня на момент постройки была белой, но после пожара 1649 года ее переименовали, хотя ее цвет не сильно изменился. С крыши башни открывается вид на Черную церковь и центральную площадь. Но сейчас башня на реконструкции, и проход на крышу закрыт.

В Брашове сохранилась часть оборонительной стены и башен времен Средневековья. Черная башня на момент постройки была белой, но после пожара 1649 года ее переименовали, хотя ее цвет не сильно изменился. Фото: Whitepixels / Wikimedia.org

Со времен ранней истории города до наших дней сохранился только один крепостной вход в старый город 16 века постройки. Это Ворота Екатерины, названные так в честь монастыря, находившегося рядом. Четырехконечные башни указывает на то, что город имеет «право меча» — то есть в нем используют в качестве наказания смертную казнь. Разумеется, это уже в прошлом.

Готическая Черная церковь (Biserica Neagra) 1476 года — главная доминанта города. Как и Черная башня, свое название она получила после крупного городского пожара. Несмотря на это, внутри собор светлый, с большим количеством естественного света от витражей. Церковь действующая, в ней проходят службы и играет органная музыка.

Готическая Черная церковь 1476 года — главная доминанта города. Как и Черная башня, свое название она получила после крупного городского пожара. Фото: Maria Teneva, Vlad Moldovean / Wikimedia.org

Район Шкей

За пределами оборонительной стены расположен старинный район Шкей (Poarta Schei), где в Средневековье (период правления Австро-Венгрии) проживали румынская и болгарская диаспоры. Недвижимость внутри крепости могли покупать не все, а тем, кто там не жил, даже приходилось платить за вход. В 1495 году в этом районе появилась первая румынская школа (Muzeul Prima Școală Românească). Отсюда пошло развитие румынского языка и грамматики. Сейчас здание школы занимает музей с различными рукописями, информацией об истории языка и классами с интерьерами тех времен. Входной билет обойдется в 20 лей (401.8 рублей). Рядом со школой расположена старейшая в Брашове Церковь Святого Николая 13 века. В храме хранятся коллекция картин и фрески известного румынского художника Мишу Поппа и иконы 13–15 веков.

Церковь Святого Николая — старейшая церковь в Брашове: ее построили в 13 веке. Фото: Michael Coltman / Unsplash.com

В 19 веке были построены ворота Шкей (Poarta Schei), соединившие этот район с центром. Классическая архитектура ворот отсылает ко временам Наполеона. В Старом городе есть улица Страда Сфори (Strada Sforii) шириной 111 сантиметров, на которой сложно разойтись двум людям — это самая узкая улица Восточной Европы. Изначально это была техническая улица, и ее использовали для прохода пожарных. Сейчас это одна из главных достопримечательностей города.

Ворота Шкей, соединяющие одноименный район с центром и улица Страда Сфори шириной 111 сантиметров, на которой сложно разойтись двум людям — это самая узкая улица Восточной Европы

Недалеко от ворот расположена единственная синагога, построенная в конце 19 века. Хотя последователи иудаизма поселились в городе в 15 веке, только в начале 19 века они получили официальное право на проживание в Брашове. Стилистически синагога выполнена в неоготическом стиле с мавританскими элементами. Стоимость входа — 20 лей (401.8 рублей).

Стилистически брашовская синагога выполнена в неоготическом стиле с мавританскими элементами

Центральная площадь

Пьята Сфатулуй (Piata Sfatului) — центральная площадь Брашова, место, где сходятся все туристические потоки. Они имеет нетипичную форму треугольника. Исторически площадь служила главным торговым местом, и сейчас на ней проводят различные ярмарки и фестивали, наряжают рождественскую елку. Тут находятся множество ресторанов с летними верандами, фонтан, несколько музеев и памятников. На нее выходит фасадами историческая застройка разных периодов. Здание городского совета (Casa Sfatului) 1420 года занимает исторический музей.

Пьята Сфатулуй — центральная площадь Брашова, место, где сходятся все туристические потоки. Исторически площадь служила главным торговым местом, и сейчас на ней проводят различные ярмарки и фестивали, наряжают рождественскую елку

Основа экспозиции — залы заседаний суда и глав города, места заточения и пыток подсудимых, история Брашова. Билет стоит семь лей (140.6 рублей). В выходные дни в 12:00 и 18:00 трубачи на башне Городского совета соблюдают традицию и оповещают всех на площади о времени.

В Музее семьи Мурешенилоров воссоздан быт богатой семьи 18–19 веков и выставлено много личных вещей обитателей дома. В 19 веке здесь проходили тайные встречи борцов за независимость Румынии от Австро-Венгрии. Основатель рода Яков Мурешан был редактором первой румынской политической газеты Gazeta de Transilvania и активным политическим деятелем.

На площади Пьята Сфынтул Йоан (Piața Sfântul Ioan) можно увидеть главные муралы города. Муралы появились здесь в 2017 году в рамках совместной программы мэрии Брашова, сообщества Urban Art Depot и францисканского монастыря Mural Art and Story. В данный момент это один из самых больших по площади арт-объектов подобного формата в Румынии. Основная идея проекта — привлечь внимание к скверу у монастыря, который не был популярен до появления арт-объектов.

На площади Пьята Сфынтул Йоан можно увидеть главные муралы города

Страда Републич

На Страда Републич (Strada Republicii) расположены главные магазины, но и с архитектурной точки зрения она хороша. В Cредневековье это была основная торговая улица, ведущая к главным воротам города. Улица до сих пор сохранила часть наследия того периода, хотя в 1689 году сильный пожар уничтожил большу́ю часть зданий. Почти все дома, которым более 200 лет, перестроены в стиле провинциального барокко и похожи на дома в немецких городках.

На Страда Републич расположены главные магазины, но и с архитектурной точки зрения она хороша

Вот несколько важных зданий на Страда Републич: Дом Джекелиуса (пересечение с улицей Михаэля Вайса) 16 века, в котором в 1848 году Фердинанд Джекелиус основал аптеку, действовавшую в течение столетия. Еще одно знаковое историческое здание на этом же перекрестке — дом конца 19 века, который занимал Национальный банк. Недавно здание полностью отреставрировали. Отель Coroana (Страда Републич, 62) 1910 года постройки считался самым современным отелем на момент строительства.

Дом Джекелиуса 16 века, в котором в 1848 году Фердинанд Джекелиус основал аптеку, действовавшую в течение столетия. Фото: Stefanjurca / Wikimedia.org

Гора Тымпа

Особый шарм городу придают горы, они не просто окружают его — центр находится внутри долины у подножья горы Тымпы (Tampa). Она, словно румынская версия Голливудских холмов, смотрит на центральную площадь города с высоты 400 метров. Надпись «Brasov» на вершине горы подчеркивает схожесть мест, но напоминает, что это Трансильвания. С 1950 по 1960 годы город назывался Orasul Stalin (Сталинград). И на склоне Тымпы были высажены деревья в форме слова Stalin.

Особый шарм Брашову придают горы, они не просто окружают его — центр находится внутри долины у подножья горы Тымпы

Есть два варианта, как подняться на вершину. Самый популярный и быстрый — винтажный фуникулер 1971 года. В пути около пяти минут, но иногда приходится ждать отправления до 20 минут. Летом фуникулер работает до 17:00, зимой — до 16:00, а в плохую погоду не работает совсем. Билет в обе стороны стоит 25 лей (502.3 рублей), в одну — 15 (301.4 рублей).

Самый популярный и быстрый способ поднятья на Тымпу — винтажный фуникулер 1971 года. Фото: Zoltan Rakottyai / Unsplash.com

Второй вариант — это километровый хайкинг, лучше закладывать около часа в одну сторону. На вершине есть два важных спота. Один — ровно над надписью «Brasov» в 500 метрах от остановки фуникулера, другой — возле флагштока на вершине. По мнению местных, с этих точек открываются лучшие виды на город, главное — поймать ясную погоду.

Второй вариант как подняться на вершину горы Тымпа — это километровый хайкинг, лучше закладывать около часа в одну сторону

Музеи и развлечения

В Художественном музее собрана коллекция изобразительного искусства 19 и 20 веков, билет стоит 50 лей (1,004.6 рублей). В Музее эпохи коммунизма выставлены характерные предметы быта того периода, газеты и листовки. Там есть даже знаменитая «румынская стенка», желанный предмет интерьера любой советской семьи. Билет стоит 35 лей (703.2 рублей).

В Музее эпохи коммунизма выставлены характерные предметы быта того периода, газеты и листовки. Фото: Музей эпохи коммунизма

Детям должно понравиться в интерактивном Музее науки. Все экспонаты можно и нужно трогать, а также участвовать в экспериментах. Взрослый билет стоит 30 лей (602.8 рублей), детский — 20 (401.8 рублей).

В зоопарке собрано более 100 видов животных, птиц и рептилий: белый бенгальский и сибирский тигры, леопард, белый и африканский лев, ягуар. Взрослый билет стоит 20 лей (401.8 рублей), детский — десять лей (200.9 рублей). На одной территории с зоопарком находится планетарий, внутри экспозиция, связанная с космосом, и зал самого планетария с разными шоу для детей и взрослых. Есть один нюанс — все программы на румынском языке. Стоимость билетов — от 20 лей (401.8 рублей).

В зоопарке Брашова собрано более 100 видов животных, птиц и рептилий: белый бенгальский и сибирский тигры, леопард, белый и африканский лев, ягуар. Фото: Daniela Turcanu / Unsplash.com

В городе есть несколько парков для прогулок, ближайший к центру — парк имени Николае Титулеску. Недалеко от зоопарка есть парк с озером и различными активностями: 16 веревочных маршрутов, скалолазный парк и зиплайн. Стоимость входа — пять лей (100.5 рублей), активности — от 80 лей (1,607.4 рублей). В аквапарке Aquatic Paradise — шесть крытых и один открытый бассейн, водные горки, сауна и зона отдыха. Стоимость входа — 55 лей (1,105.1 рублей).

В городе есть два крупных торговых центра. AFI Brasov находится в пешей доступности от центра с живописной террасой с видом на гору Тымпа. Второй, Coresi, больше по размеру, но расположен на окраине города.

Карта Брашова и окрестностей

Для этого текста мы сделали подробную карту на Google Maps со всеми точками из этого путеводителя. Составление и обновление карт — трудоемкий процесс, поэтому доступ ко всем нашим картам (а их больше 120!) есть только у подписчиков телеграм-канала «Самокатус по подписке». Вы можете подписаться на него по ссылке (там же можно узнать, что еще вас ждет в этом канале). Подписка стоит 200 рублей в месяц, оплатить можно как российскими, так и зарубежными картами.

Еда

Основа кухни региона — это мясо, кукурузная крупа, овощи и молочная продукция. Мои главные локальные фавориты — мясной фасолевый суп в хлебе, свиные ребрышки на гриле с мамалыгой и десерт папанаш. Для знакомства с местной кухней подойдет ресторан La Ceaun, их два в городе. Один — на центральной площади с видом на Городской совет, второй — в переулке Страда Републич. Еще несколько вариантов, где подают местную кухню: Ograda, Bistro de l’Arte, Ursul Carpatin, Sergiana. Обед или ужин на двоих обойдется в 150–300 лей (3,013.8–6,027.6 рублей).

Основа кухни региона — это мясо, кукурузная крупа, овощи и молочная продукция. Фото: La Ceaun

Современная история Румынии тесно связана с Италией, так как после падения коммунистического строя большой поток мигрантов из Румынии поехал туда на заработки. Поэтому итальянская кухня занимает особое место — тут ее любят и умеют вкусно готовить. В ресторане Dei Frati готовят не хуже, чем в топовых итальянских ресторанах. Стол нужно обязательно бронировать заранее. Еще стоит заглянуть в Trattorian Artisan Food или в Prato. One Soul отлично подойдет для любителей рыбы и морепродуктов, либо для праздничного ужина. Dze — несколько экзотический для местных и привычный для нас грузинский ресторан. Delicious Raw и Rawdia — главные веганские кафе Брашова. Pinseria Publick — римская пицца, а в Old Jack — каноничные бургеры.

Для завтраков и кофе подойдут Book Coffee Shop, Shake Coffee, Shakespeare, La Birou или местная сеть 5 To Go. Завтрак с кофе обойдется в 30–60 лей (602.8–1,205.5 рублей).

В пекарне Luca пекут знаменитые сосиски в тесте в румынском стиле и шоколадные рогалики — это отличное место для перекуса. Традиционную трансильванскую выпечку куртос калакс (kurtos kalacs) готовят в Transylvania Bakery. Это приготовленный на углях сладкий полый калач в разных посыпках, классический с сахаром и корицей.

Традиционную трансильванскую выпечку куртос калакс (kurtos kalacs) готовят в Transylvania Bakery. Фото: Transylvania Bakery

В Bubble Waffles — гигантские вафли с разными начинками. На главной улице Републичи много точек с мороженым круглый год — Velocita, Emma La Dolce, Royal Gelato. Разнообразные сладости с собой — в Candy Cat.

13 Club — шумный рок-бар, где иногда проводят концерты. Berăria Poftă sau Foame варят собственное пиво, а Deane’s — это классический ирландский паб, Piana Vyshnia известны своей вишневой наливкой (понятно уже по названию), Tipografia — универсальный, но хороший бар. Из местных крепких напитков можно попробовать палинку (сливовый самогон) и цуйку (яблочный самогон).

Piana Vyshnia известны своей вишневой наливкой. Фото: Piana Vyshnia

Где жить

Удобнее всего жить в центральном районе или в соседних — Скей (Schei) и Брашовеки (Brașovechi).

Самый популярный формат гостиниц в городе — середняки-трехзвездочники. Традиционный Bella Muzica, современная классика Residence Hirscher, стильный Belfort, видовой Kolping и уютный Casa Chitic. Radisson Blu Aurum — один из немногих сетевых отелей в Брашове. В Qosmo — минималистичный современный дизайн, единственный нюанс — расположен он в 15 минутах езды на машине от центра. Есть и небольшие бутик-отели: современный Kronwell, исторический Vila Katharina и Golden Time Hotel.

В Брашове удобнее всего жить в центральном районе или в соседних — Скей и Брашовеки. Фото: Sebastian Dumitru / Unsplash.com

В хостеле Secret ночь в шестиместной комнате стоит 95 лей (1,908.8 рублей), в Jugendstube — от 80 лей (1,607.4 рублей), а в Centrum House еще дешевле — от 65 (1,306.0 рублей).

При аренде на эйрбиэнби обращайте внимание на наличие отопления. Зимой бывает минусовая температура, а в межсезонье много осадков и влажно. Хорошие апартаменты начинаются от 250 лей (5,023.0 рублей) в сутки. Большинство квартир в центре города — с историческими деталями интерьера, как минимум в подъезде, поэтому максимальное погружение обеспечено.

Курортные города и горнолыжные курорты

В Трансильвании часть территории занимают Южные Карпаты, которые еще называют Трансильванскими Альпами. Тут удобно совмещать поездки по городам: осмотр архитектуры и посещение музеев с вылазками на природу. Недалеко от Брашова расположено несколько курортов и трасс разного уровня сложности. Наивысшая горнолыжная точка — на высоте 2011 метров. Сезон длится с декабря по начало апреля. В теплое время года по Карпатам можно прокладывать трекинговые маршруты разного уровня сложности.

Пояна Брашов

Десять километров от Брашова

Пояна Брашов — ближайший к Брашову и самый популярный горнолыжный курорт в стране. Тут 24 километра трасс с высотой до 1800 метров и несколько десятков пешеходных троп для трекинга (можно за день дойти до горы Тымпа в Брашове). Трассы в основном зеленые и синие, что идеально для начинающих. Подъемники открыты с 9:00 до 21:00 зимой, а в темное время суток склоны подсвечиваются прожекторами. Дневной ски-пасс стоит 170 лей (3,415.7 рублей), на шесть дней — 670 лей  (13,461.7 рублей). Сезон катания: с начала декабря по начало апреля.

Пояна Брашов — ближайший к Брашову и самый популярный горнолыжный курорт в стране. Тут 24 километра трасс с высотой до 1800 метров и несколько десятков пешеходных троп для трекинга. Фото: Muntean Liviu-Nicoale / Unsplash.com

Самые хорошие гостиницы курорта — ближайший к подъемнику Teleferic Grand Hotel; помпезный, в классическом стиле, с большим крытым бассейном и фонтанами Aurelius Împăratul Romanilor; современный Alpin Resort. Более бюджетные варианты недалеко от склона и с крытыми бассейнами — Denisa и Rizzol. Симпатичный вариант, но без бассейна — Casa Emil. Многие туристы в целях экономии в сезон останавливаются в Брашове и добираются на курорт на городском автобусе или машине, в пути менее получаса.

Поужинать румынскими блюдами можно в Stâna Turistică Sergiana, Șura Dacilor и Coliba Haiducilor. В некоторые дни там играет живая национальная музыка.

Поужинать румынскими блюдами можно в Stâna Turistică Sergiana, Șura Dacilor и Coliba Haiducilor

Предял

30 километров от Брашова

Небольшой горнолыжный курорт Предял расположен в 25 минутах езды от Брашова. Для катания доступно 7,5 километров трасс и два подъемника, максимальная высота — 1450 метров. В Предяле практически отсутствует променад с магазинами и ресторанами. Вся активность сосредоточена вокруг склона и отелей. Это место подойдет для любителей более спокойного и тихого отдыха. Подобрали для вас несколько отелей на свой вкус: Rozmarin, Eden Grand Resort, Pensiunea Hilltop.

Буштени

40 километров от Брашова

Курорт Буштени — самый маленький по протяженности трасс. Он расположен у подножья живописных гор Бучеги, и окрестные пейзажи сильно выделяют этот город на фоне других. Для катания доступно два подъемника и три километра трасс. Помимо катания зимой и хайкинга летом, в городе можно посмотреть монастырь Карайман (Caraiman) и неоклассический замок Кантакузино (Castelul Cantacuzino) начала 20 века. Его построили по заказу румынского князя Георге Кантакузино. Замок даже засветился в сериале «Уэнсдей». Билеты стоят от 55 лей (1,105.1 рублей).

 Замок Кантакузино попал в сериал «Уэнсдей», как часть академии «Невермор». Фото: Сantacuzinocastle.com

Часть замка используется под гостиницу с интерьерами в стиле конца 19 века. Ночь в двухместном номере обойдется в 160 евро (15,998.3 рублей) в сутки за двоих. Можно снять отдельный охотничий домик на четырех человек — от 260 евро (25,997.3 рублей) в сутки. Если мест в замке не осталось, то можно заселиться в отели Suru или Margaritar. Почти все рестораны города расположены при отелях и гостевых домах, вот несколько вариантов — La Cerdac, Casa Magica.

Синая

50 километров от Брашова

Синая — самый известный горнолыжный курорт в окрестностях Брашова. На склоне работает 12 подъемников и проложено более 20 километров трасс с максимальной высотой 2000 метров.

Более 100 лет назад тут была летняя резиденция королевской семьи и их приближенных. Благодаря этому в городе есть один из самых красивых замков Румынии Пелеш и более сотни исторических вилл и гостиниц. Замок Пелеш — главная достопримечательность города. В 1873 году его начал строить король Кароль I. А закончили только в 1914 году, и на протяжении 40 лет вносились какие-то изменения. Замок выполнен в стиле эклектики с элементами альпийского шале, и он стал первым в мире электрифицированным замком.

Замок Пелеш выполнен в стиле эклектики с элементами альпийского шале, и он стал первым в мире электрифицированным замком

Архитектура замка удивляет сочетанием дерева и камня. Внутри он помпезен: много резного дерева, картин, скульптур. В коллекции замка, помимо предметов искусства, хранится более 4000 экземпляров оружия и доспехов. В замке 168 комнат, из которых 35 открыты для посещения. На территории разбит сад со скульптурами, есть несколько фонтанов и открывается вид на горы. Доступ на территорию замка бесплатный, билет внутрь стоит 50 лей (1,105.1 рублей).

Внутри замка много резного дерева, картин, скульптур. Фото: Hongbin / Unsplash.com

Присутствие королевской семьи в городе сделало его самым популярным курортом в стране. Поэтому в 19 — начале 20 века тут построили много впечатляющих зданий. Например, железнодорожный вокзал 1913 года (он был построен исключительно для личного пользования королевской семьей), здание бывшего казино Синая в классическом стиле с роскошными залами, исторические гостиницы Caraiman и Palace. В окрестностях парка (Dimitrie Ghica) и центрального бульвара (Carol I) сохранилось более сотни вилл столетней давности, часть из которых заброшена, но это лишь добавляет им атмосферности. Можно еще осмотреть древний монастырь Синая 15 века. Замок Стирбей занимает музей, посвященный жизни города. Тут есть маленькая гостиница — еще одна возможность пожить в настоящем замке.

В Синае, в отличие от других курортов, много ресторанов. Для обеда и ужина подойдут La Roq, Crama Sinaia, Bistro La Teleferic, венгерский ресторан Alex, за бургерами — в Umami Burgers, а за кофе и десертами — в кофейни La Cafenea и Caramello.

Помимо исторических отелей Caraiman и Palace, есть несколько хороших современных — Sinaia, Carpathia Sinaia, International и Regal Sinaia.

Отель Caraiman в Синае находится в историческом здании

Рышнов — рок-фестиваль и пещера для концертов

20 километров от Брашова

Как и в Брашове, в Рышнове есть свой собственный «знак Голливуда». Главная достопримечательность города — крепость Рышнов, расположенная на скалистой вершине холма. Она была построена тевтонскими рыцарями в 14 веке как защитное укрепление от нашествий кочевых народов. К вершине можно подняться по лестнице или на фуникулере — стоит 12 лей (241.1 рублей). Вход в крепость сейчас (август 2023 года) закрыт из-за реставрации, ожидается открытие в 2024 году, но на территорию зайти можно.

Главная достопримечательность Рышновы — крепость, расположенная на скалистой вершине холма. Фото: Pudelek / Wikimedia.org

В пяти километрах от Рышнова есть пещера «Долина крепости» (Peștera Valea Cetății). Она была открыта в 1949 году, в ней потрясающая акустика, поэтому иногда там проводятся концерты Брашовской филармонии без использования какой-либо аппаратуры. Вход в пещеру стоит 20 лей (401.8 рублей).

В начале августа (2–6 августа в 2023 году) в Рышнове проходит ежегодный крупный рок-фестиваль Rockstadt Extreme Fest. Хедлайнеры 2023 года — Deicide, Agnostic Front, Dropkick Murphys, Infest, Eyehategod, Mayhem, Obituary, Soulfly.

Для детей будет интересен парк развлечений с макетами динозавров Dino Parc рядом с крепостью, вход 42 лея (8,438.7 рублей).

В начале августав Рышнове проходит ежегодный крупный рок-фестиваль Rockstadt Extreme Fest. Фото: Rockstadt Extreme Fest

Замок Дракулы в Бране

30 километров от Брашова

Знаменитый замок Бран вдохновил Брэма Стокера на создание романа «Дракула». По легенде, замок Бран был резиденцией Влада Цепеша — правителя Валахии в 15 веке. Его называют Дракулой из-за кровожадных пыток. Хотя и доказано, что Цепеш в замке не жил и даже не посещал его. В замке 57 комнат, в основном с воссозданными интерьерами, с коллекцией рыцарских костюмов, утвари и ценностей. Замок построен на вершине горы, которая была идеальной точкой обзора для разведки. Отсюда открывается красивый панорамный вид на Карпаты. С 19 века по 1938 год замок Бран был королевской резиденцией. Билет стоит 45 лей (904.1 рублей).

Знаменитый замок Бран вдохновил Брэма Стокера на создание романа «Дракула». Фото: Elisa Photography / Unsplash.com

Ковасна — зубры, домашние рестораны и хайкинг

60 километров от Брашова

Ковасна — один из регионов Трансильвании с этническим преобладанием венгров, красивой природой и необычными локациями.

Заповедник зубров — тут содержат последних диких быков Европы, которые находятся на грани исчезновения. Помимо зубров, в парке есть олени, горные козы, лошади и павлины. Вход в заповедник — десять лей (200.9 рублей), можно отдельно купить корм для животных.

В заповеднике зубров в Ковасне содержат последних диких быков Европы, которые находятся на грани исчезновения. Фото: Заповедник зубров

Gastro Local — это объединение домашних ресторанов, которыми управляют местные жители. Для приготовления они используют локальные фермерские продукты и, в основном, работают без постоянного меню. Часть из них также принимают туристов как гостевые дома. Ресторан Anca Vlad Vama-Buzaului держит лучезарная и гостеприимная хозяйка. Каждый день она готовит несколько домашних блюд: суп, горячее и десерт. Из напитков — домашнее вино трех видов, компоты и вишневая настойка на аперитив. Интерьер традиционный с разными предметами быта. Однозначно вкусно, колоритно и душевно. Количество наград этого домашнего ресторана поначалу удивляет, но после посещения сомнений в их заслуженности не остается.

Gastro Local — это объединение домашних ресторанов, которыми управляют местные жители. Для приготовления они используют локальные фермерские продукты и, в основном, работают без постоянного меню. Фото: Gastro Local

В регионе развита инфраструктура для хайкинга, тут много смотровых точек и водопадов (например, Screaming Waterfall и Pruncea Waterfall). На All Trails собраны все хайк-маршруты в регионе. Для более полного погружения в местный колорит лучше остановится в гостевом доме (Gospodaria lui Nea Ion). Есть неплохие кемпинги для тех, кто с палаткой или в автодоме — Festung и глэмпинг — Spiritul Zimbrului.

Национальный парк Бучеджи

70 километров от Брашова

На территории горного массива Бучеджи действует национальный парк, прекрасное место для хайкинга.

Пещера Яломица — одна из главных достопримечательностей нацпарка. Она расположена на высоте 1560 метров. Длина пещеры составляет 1208 метров, но только 408 из них доступны для посетителей. Впечатляют огромные залы внутри, перепады высот и река, протекающая через нее, а в глубине пещеры есть мощный водопад. На входе расположен монастырь, а первый зал пещеры используется для службы монахами. Вход в пещеру стоит десять лей (200.9 рублей).

Длина пещеры Яломица составляет 1208 метров, но только 408 из них доступны для посетителей. Фото: Andrei R. Popescu / Unsplash.com

Десятки троп и мест для хайкинга можно посмотреть на сайте komoot.com. Самые популярные точкич — каменный монумент Бабель и Бучеджский Сфинкс. Можно подняться и спуститься по канатной дороге, но ждать ее приходится долго: ходит она раз в полчаса, и стоимость достаточно высокая — 160 лей (3,214.7 рублей). Подъем пешком до этих объектов занимает около полутора часов.

В нацпарк можно приехать не одним днем, а остановиться там на несколько дней и ходить в однодневные хайки. Belmont — стильный отель с бассейном и уличным джакузи с видом на горы. Pestera — самый удобный для хайкинга, так как ближе всего расположен к склону и началу пеших троп. Chalet Alpina — гостевой дом в стиле шале с видом на горы.

На территории горного массива Бучеджи действует национальный парк, прекрасное место для хайкинга. Фото: Tiia Monto / Wikimedia.org

Что привезти из поездки

  • Домашний сыр кашкавал (cașcaval) из овечьего либо коровьего молока, есть и копченая версия — кашкавал афумат (cașcaval afumat). Также популярен овечий сыр Брынзэ де Бурдуф (brânză de burduf).
  • Домашнюю салями либо копченое мясо (muschi file).
  • Необычное крафтовое варенье, например, из сирени.
  • Бутылку румынского вина, крепкой алкогольной цуйки или палинки — фруктового самогона.
  • Бижутерию локальных мастеров из полудрагоценных камней, таких как содалит или родохрозит.
  • Декоративные изделия из местной уникальной керамики хорезу (Horezu). Одна из ее особенностей — это яркие оттенки коричневого, красного, зеленого, синего и так называемая «слоновая кость Хорезу».
Хорезу — декоративные изделия из уникальной румынской керамики. Фото: Bogdan29roman / Wikimedia.org

Транспорт в регионе

В регионе неплохо развита автобусная сеть, есть электрички. Поэтому и тем, кто без машины, будет удобно перемещаться. Особенно если базироваться в Брашове. Автобус в Бран ходит каждый час (15 рейсов в день), в пути — 50 минут, стоимость восемь лей (160.7 рублей), полное расписание — на сайте. В Пояна Брашов автобус ходит каждые полчаса, в пути 20 минут, стоимость пять лей (100.5 рублей), расписание — на сайте. В Рышнов автобус едет 25 минут, ходят каждые 20 минут, стоимость пять лей (100.5 рублей). До Прядел, Буштени и Синая удобнее добираться на электричке — от 30 до 70 минут в пути. Полное расписание — на сайте, там же можно и купить билет, стоят они недорого — от пяти лей (100.5 рублей) в зависимости от класса и поезда.

Но если вы планируете активно путешествовать по региону, то самый удобный вариант — это, конечно, машина. Аренда обойдется от 20 евро (1,999.8 рублей) в сутки в зависимости от машины, срока аренды и сезона. Дороги в регионе хорошие, культура вождения не агрессивная, можно смело садиться за руль. Бензин стоит от шести лей (120.6 рублей) за один литр.

Аренда машины обойдется от 20 евро в сутки в зависимости от машины, срока аренды и сезона. Фото: Theo Onic / Unsplash.com

Советы

Виза

Румыния входит в Евросоюз, но не является страной Шенгенского соглашения, хотя и признает шенгенские визы для посещения. Поэтому для поездки необходимо оформить румынскую визу либо использовать шенгенскую визу, визу Болгарии или Кипра. Последние две страны обоюдно признают визы друг друга.

Для оформления визы можно обратиться в консульский центр посольства Румынии. Перечень документов, необходимых для оформления, тут. Возможна электронная запись на визу по ссылке. После загрузки документов будет назначена дата подачи. Срок ожидания решения по визе сейчас составляет около одного месяца, при нехватке документов — высокий риск отказа.

Деньги

Местная валюта — румынский лей. Для обмена лучше использовать евро. В регионе практически везде принимают карты для оплаты. Обед или ужин в ресторане в среднем обойдется в 80–120 лей (1,607.4–2,411.1 рублей) на человека, ночь в отеле — от 200 лей (4,018.4 рублей), апартаменты — от 170 лей (3,415.7 рублей), хостел — от 60 лей (1,205.5 рублей) на человека.

Язык

Основной язык в регионе — румынский. В некоторых городах и деревнях высокий процент этнических венгров, поэтому венгерский используется ими для общения. Уровень владения английский языком в регионе выше, чем в целом в Восточной Европе, в туристической сфере он распространен повсеместно.

Несколько слов и фраз, которые пригодятся в поездке.

Связь

В регионе и в стране развит 5G, качество связи хорошее. Сим-карты иностранцам оформляет только оператор Vodafone. Стоимость сим-карты с пакетом минут и интернета — от 25 лей (502.3 рублей).

Как добраться

Самолет. В Трансильвании есть несколько международных аэропортов — Сибиу, Клуж-Напока и Тыргу-Муреш. В основном они связаны рейсами с европейскими городами. Сюда летают из Италии (Милан, Венеция, Неаполь, Рим), Будапешта, Лондона, Франции (Париж, Лион, Ницца), Германии (Берлин, Дортмунд, Нюрнберг) и еще более 15 стран. Цены начинаются от 15 евро (1,499.8 рублей) у лоукостеров на человека в одну сторону.

Главный аэропорт в стране — в Бухаресте. Прямых рейсов в Румынию из России сейчас нет. Самый удобный, дешевый и быстрый вариант добраться до Румынии — с пересадкой в Турции (Стамбул либо Анталья). Возможно также через Дубай, но это дольше и дороже. Через Сербию будет быстрее всего, но обычно это самый дорогой вариант. Билет через Турцию обойдется от 40 000 рублей в обе стороны на человека, через Дубай — от 65 000, через Сербию — от 70 000.

Те, у кого есть шенгенская виза, могут прилететь из Норвегии (Осло). Билет на «Визз Эйр» в обе стороны обойдется в 40 евро (3,999.6 рублей), а на Norwegian — от 100 евро (9,999.0 рублей).

Автобус. Автобусом можно уехать как из центра Бухареста, так и напрямую из аэропорта Отопени. В пути около двух часов, билет стоит от 90 лей (1,808.3 рублей), расписание и покупка билетов — на сайте autogari.ro.

Поезд. На этом направлении ездят поезда двух классов: IR (InterRegio) — два с половиной часа в пути и R (Regio) — три с половиной часа. Билеты на IR стоят от 40 лей (803.7 рублей), а на R — от 24 лей (482.2 рублей). Билеты и расписание — на сайте железных дорог Румынии.

Из Будапешта ходит прямой поезд до Брашова, он курсирует два раза в сутки, 13 часов в пути, билет стоит от 100 лей (803.7 рублей), покупать по ссылке. Из Софии каждый день курсирует прямой автобус до Бухареста, около десяти часов в пути, стоимость — от 75 лей (1,506.9 рублей), билет — на сайте автобусной компании. Из Кишинева четыре раза в неделю курсирует прямой автобус до Брашова, семь часов в пути, стоимость — от 50 лей (1,004.6 рублей), билет продают на сайте автовокзала Кишинева.

Из Будапешта ходит прямой поезд до Брашова, он курсирует два раза в сутки, 13 часов в пути, билет стоит от 100 лей

Когда ехать

Лучший сезон для поездки зависит от целей путешествия. Чтобы кататься на сноуборде — с середины декабря по март. Для хайкинга лучше всего подойдут летние месяцы — с июня по август. В мае и сентябре — октябре туристов будет меньше всего.

  • Текст: Вячеслав Ачкасов
  • Обложка: Maria Teneva

Подписывайтесь на нас в соцсетях: телеграм-канал, Вконтакте, Яндекс.Дзен.

Поделиться

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ