Православная церковь на двенадцатом этаже небоскрёба? Да, такая есть в Гонконге — храм Святых апостолов Петра и Павла. Это помещение внутри Lee Fung Commercial Building, прямо напротив есть остановка трамвая.
Мы сегодня сходили туда на воскресную службу: она начинается в 10:00 и идёт около двух часов. Песнопения и молитвы читаются на русском, английском и китайском — что-то полностью дублируется, а что-то нет. Людей довольно много, причём русских и китайцев примерно одинаково. Помещение небольшое, но места всем хватает. Даже есть кондиционер.
Любопытно было увидеть иконы китайских святых, а такие есть. Например, священномученик Митрофан Ян Цзи, первый православный китайский священник, и святитель Гурий Таврический, который в XIX веке возглавлял Пекинскую духовную миссию и перевёл Священное Писание на китайский язык. Здесь же находится и коллективная икона китайских новомучеников, погибших во время восстания ихэтуаней в Пекине в 1900 году.
Службу ведёт русский батюшка, а помогает ему китайский священник! Он немного читает на русском и даже принимает исповедь. Служба заканчивает благословением и словами «and now — tea time».
Храм открыт только во время богослужений, но они идут почти каждый день. Расписание есть у них на сайте.
Мы сегодня сходили туда на воскресную службу: она начинается в 10:00 и идёт около двух часов. Песнопения и молитвы читаются на русском, английском и китайском — что-то полностью дублируется, а что-то нет. Людей довольно много, причём русских и китайцев примерно одинаково. Помещение небольшое, но места всем хватает. Даже есть кондиционер.
Любопытно было увидеть иконы китайских святых, а такие есть. Например, священномученик Митрофан Ян Цзи, первый православный китайский священник, и святитель Гурий Таврический, который в XIX веке возглавлял Пекинскую духовную миссию и перевёл Священное Писание на китайский язык. Здесь же находится и коллективная икона китайских новомучеников, погибших во время восстания ихэтуаней в Пекине в 1900 году.
Службу ведёт русский батюшка, а помогает ему китайский священник! Он немного читает на русском и даже принимает исповедь. Служба заканчивает благословением и словами «and now — tea time».
Храм открыт только во время богослужений, но они идут почти каждый день. Расписание есть у них на сайте.
❤ 25🔥 16🤯 6😍 4👍 3
2.5K (2.2%)