Если вы приехали в Китай и остановились не в отеле, а у друзей, родственников или просто сняли квартиру, нужно зарегистрироваться в местной полиции. Срок — 24 часа после заселения.

Раньше это можно было сделать только лично, но с 20 марта в семи регионах запустили онлайн-регистрацию: в провинции Хэбэй, Ляонин, Чжэцзян, Хубэй, Гуанси, Чунцин и Сычуань. Список будет постепенно расширяться на всю страну. При этом в любом городе всё ещё можно зарегистрироваться, придя в ближайший отдел полиции.

Оформить регистрацию можно на сайте управления по делам миграции или в тех же приложениях, где вы заполняли карту прибытия:
— приложение для Айфона: 移民局12367 в AppStore
— приложение для Huawei: 移民局12367 в AppGallery
— в мини-аппах в WeChat или AliPay: 移民局12367

Если речь о съёмном жилье, можно попросить арендодателя зарегистрировать вас. Друзья и родственники, живущие в Китае, тоже должны знать об этом правиле. Если регистрируетесь сами, нужно будет сначала сделать аккаунт, введя паспортные данные и придумав пароль.

Скорее всего, если вы снимаете апарты на пару дней и они у вас идут вперемежку с отелями — ничего не будет. Потому что данные о вашем положении так или иначе будут переданы властям. Но при бронировании апартов даже на короткий срок лучше всё равно уточнять у хозяина, собирается ли он вас зарегистрировать.

Формулировка в законе (Статья 76): устное предупреждение, которое может сопровождаться штрафом до 2000 юаней. А вот для владельца жилья, если он не помог с регистрацией, штраф может составить от 1000 до 5000 юаней.