Завершающим штрихом к портрету Порту стал ужин с
фаду -
музыкой тоски и судьбы (fado - от латинского fatum).
Для меня было важно попасть не на туристический аттракцион, а в место, куда ходят местные, поэтому методом глубокого исследования было выбрано заведение
Taberna Real do Fado. Ужин из 3 блюд + фаду стоит 45€ с человека (до поездки мне показалось, что это дорого, но после ознакомления с местными ценами в общепите - вполне себе стандартно).
Фаду - что-то среднее между романсом и шансоном, музыка тоски, одиночества и несбывшегося - португальского saudade, для которого нет точного перевода ни на один язык. Обычно исполняется под аккомпанемент португальской гитары, грушевидного двенадцатиструнного инструмента со звонким, чуть дребезжащим звуком. Основные темы - несчастная любовь, море и разлука с ним, бедность и судьба, с которой невозможно спорить. В общем, веселого мало))
Несмотря на то, что мы, естественно, не понимали ни слова, по тому, как пронзительно и душевно исполнялась музыка, настроение и смыслы были абсолютно понятны. Кстати, то, что национальная музыка именно такая, подтвердило
наблюдения, которые мы сделали раньше относительно «психологического портрета» португальцев)
#Португалия