эки-сутампу – как правильно собирать штампики на станциях (и не только) 🍓

в Японии много бесплатных развлечений для туристов, и одно из них – собирать штампы на японских станциях. называются они 駅スタンプ (eki sutanpu) – и найти вы их можете практически на каждой ж/д или метро-станции в Японии, а также в аэропортах, парках, информационных центрах и других туристических местах

для сбора штампов вам понадобится блокнот – лучше выбрать с бумагой потолще, чтобы чернила от штампов не просвечивали через страницы. тут отлично подойдут известные блокноты от Moleskine, либо блокнот, который вы уже купите в Японии – специальные блокноты именно для штампов можно найти, например, в сети Kinokuniya. из Muji брать не советую, брала его, и штампы сильно просвечивались 😿

далее вооружайтесь блокнотиком и выходите на охоту. обычно стойки со штампами находятся рядом с выходом со станции, или в будке у смотрителя – выглядит это вот так или вот так. если после долгих поисков вы не нашли стенд – подойдите к будочке смотрителя и спросите у него – возможно, штампики хранятся у него, либо стоят на другом выходе. также имейте ввиду, что иногда разные ветки одной и той же станции могут иметь разные штампы – например, если это станции метро и синкансена на одной локации

чтобы облегчить поиск штампов, можно воспользоваться японским сайтом, где собраны абсолютно все eki sutanpu с локациями – главное, чтобы переводчик корректно перевёл. с помощью него можно найти совсем неочевидные варианты – вот, например, штамп из магазина Снупи в Каруизаве или штамп с дружелюбным медвежонком из парка Онума на Хоккайдо 🐱

обратите внимание, что если вы также хотите собирать гошуины (печати храмов, рассказывала в этом видео), то вам нужно будет купить для них отдельный блокнот шуйнчо, так как в обычный сотрудник храма может отказаться их ставить

после того, как соберете штампики, можно сделать из них целый туристический блокнот (если вы увлекаетесь скрапбукингом). инспо смотрите на Pinterest по запросу "train station japan notebook" ✨

а вы собирали штампы в Японии? показывайте свою коллекцию!

#рюбаба_трип #рюбаба_фанфэкт