Дом бытия

На прошлой неделе все новостные медиа наперебой выкладывали видео о парне, которого чуть ни проглотил горбатый кит (он, кстати, не смог бы). Но есть новости куда более остросюжетные — мы стали еще ближе к расшифровке их языка. И теперь мы знаем, что горбачи используют похожие на человеческие языковые структуры, чтобы запомнить собственные обороты речи. Давайте-ка поподробнее.

В наших языках полным полно сложных и красивых слов: от «авторитарного» до «яхтенного». Но их мы используем достаточно редко. Самое часто используемое слово в английском языке — the. Оно используется ровно в два раза чаще, чем второе по популярности в речи — of. И в три раза чаще, чем третье — and. И так далее. Такая пропорция между частотой использования и простотой слова присуща абсолютно всем нашим языкам и называется законом Ципфа.

Так вот теперь благодаря интернациональной команде ученых, занимающихся изучением языка горбатых китов в совершенно разных дисциплинах, мы знаем, что закон Ципфа работает в песнях горбачей абсолютно также как в случае с the и of.

«Если вы проанализируете "Войну и мир", самое частое слово будет встречаться в два раза чаще, чем следующее, и так далее. Исследователи обнаружили эту же закономерность в песнях китов, — говорит участник группы Саймон Кирби. Я никогда не забуду момент, когда появился этот график, выглядевший точно так же, как тот, что хорошо знаком нам по человеческому языку. Это заставило осознать, что мы обнаружили глубокую общность между двумя видами, разделенными десятками миллионов лет эволюции».

Судя по всему, дело в том, что и наши языки, и песни горбачей — продукт культуры у обоих видов. Передаются и развиваются языки исключительно культурно, отсюда и природа вещей. Что это значит? Ну, например, что эта самая закономерность берется из необходимости запоминать конструкции, начиная с самых простых. То есть, вероятно, начиная запоминать длинные фразы, и наши дети, и детеныш кита, разбивают их на простейшие, и делают они это абсолютно одинаково. А может быть они еще и одинаково понимают мир, но мы об этом пока не знаем.

Интересно думать о том, что исследуя язык китов, мы только что узнали много нового не только о горбачах и их песнях, но и о себе самих.

Пока это открытие, конечно, ничего не говорит о сложности самого языка китов. Тем более ничего оно не говорит о том, что они там вообще сообщают друг другу и насколько это умные и сложные вещи. Да, с точки зрения системных возможностей, «Война и мир» уже содержится внутри алфавита, но это ничего не говорит о его пользователе. Но, уверен, об этом мы узнаем уже в следующей серии.