Фестиваль фейерверков в честь героя сериала и книги "Сёгун" пройдет в Японии 10 августа.

Вернее, как: праздновать будут реально случившееся прибытие в Японию прототипа героя – британского моряка, чьей историей и вдохновлялся писатель Джеймс Клавелл.

Праздник пройдет в городе Ито (да-да, как раз где находится рёкан Yokikan) и продлится даже три дня: 8 августа по реке Мацукава пустят фонарики, 9 августа с 6 до 9 вечера в парке Нагиса выступят барабанщики тайко, а 10 августа с 8 до 9 вечера над морем у городского пляжа бахнут 20 тысяч фейерверков!