Болгария — страна, во многом близкая и понятная русскому человеку. Русский и болгарский языки используют один алфавит и во многом грамматически похожи. Русская и Болгарская православные церкви также исторически очень близки. Несмотря на то что взаимоотношения двух стран переживали совершенно разные периоды (сейчас вот опять не самый лучший), общее отношение простых людей к русскоязычным исторически является хорошим и доброжелательным. В Болгарию ездили в основном за пляжным отдыхом на Черном море. Однако в стране интересных мест хватит на месяц путешествия. 

В 5 веке до нашей эры на территории Болгарии было самостоятельное государство — Фракия. Примерно век спустя Фракию покорил Филипп II (отец Александра Македонского), а затем римляне. С конца 7 по начало 11 века существовало Первое Болгарское царство, образованное как союз племен. Затем Болгария стала частью Византийской империи. После распада последней в конце 12 века образуется Второе Болгарское царство. С конца 14 века почти на 500 лет Болгария становится частью Османской империи. Изгнать турков получится только у русской армии в 1878 году в результате победоносной Русско-турецкой войны, когда независимость получит не только Болгария, но также Сербия, Румыния и Черногория. Затем Болгария попадет под политическое влияние Германии и поддержит ее в обеих мировых войнах. В 1944 году СССР в ходе процесса освобождения Европы от немецко-фашистских захватчиков сформирует в Болгарии дружественное правительство, и до конца 20 века Болгария станет верным союзником СССР и членом Восточного блока.

Большое количество знаковых достопримечательностей Болгарии, о которых мы рассказываем в гайде, связаны с римским и византийским прошлым страны, а также с событиями Русско-турецкой войны 1877–1878 годов.

Путешествовать по Болгарии удобнее всего на машине. При этом общественный транспорт развит хорошо, об этом мы тоже расскажем. Из городов и мест, описанных в данном путеводителе, можно составить маршрут для кругового роудтрипа на 1500 километров. А можно базироваться в Софии, Пловдиве или Варне и ездить в радиальные выезды.

Запад и София | Центр и Пловдив | Восток и Варна | Еда | Ночлег | Сувениры | Транспорт в стране | Деньги | Связь | Язык | Виза | Как добраться | Когда ехать | Карта

Мы поделили всю Болгарию на три части: по географическому признаку и по трем крупнейшим городам, которые находятся в разных частях страны. Запад со столицей Софией, центр с Пловдивом и восток с побережьем Черного моря и Варной.

Запад Болгарии

София

София — столица Болгарии, ее крупнейший город — тут живут 1,4 миллиона человек. Исторический центр здесь не очень большой, и туристы обычно не задерживаются в городе надолго. Тем не менее, интересных мест в Софии все равно довольно много.

Собор Святой Софиинаходится в центре города на площади Александра Невского. В 4–6 веках этот собор стоял в одном ряду по значимости с одноименным собором в Константинополе (нынешняя мечеть Айя-София в Стамбуле). Внутреннее убранство Собора Святой Софии было в значительной степени утеряно, а на период турецкого господства он был и вовсе перестроен в мечеть.

Храм Александра Невского в центре Софии был построен в 1912 году и посвящен освобождению Болгарии от османского ига. Внутри много икон и фресок, выполненных в том числе русскими мастерами.

Храм Александра Невского в центре Софии был построен в 1912 году и посвящен освобождению Болгарии от османского ига

Рядом с храмом расположен памятник Царю-Освободителю, установленный на одноименном бульваре. Это конный памятник, изображающий российского императора Александра II, освободившего Болгарию в ходе Русско-турецкой войны 1877–1878 годов. На барельефах, обрамляющих пьедестал памятника, изображены важные этапы войны — сражение под Старой Загорой, подписание Сан-Стефанского мирного договора и открытие Учредительного собрания в Тырново. На переднем плане — русские солдаты, несущие богиню победы Нику.

Рядом с храмом Александра Невского установлен памятник, изображающий российского императора Александра II, освободившего Болгарию в ходе Русско-турецкой войны 1877–1878 годов

Неподалеку от площади Александра Невского расположено здание Софийского университета, старейшего в стране (основан в 1888 году). Само здание при этом построено в 1934 году. Университет назван в честь Климента Охридского — одного из учеников Кирилла и Мефодия. Рядом, в парке Княжеский сад, расположен монумент Советским воинам, освободившим Болгарию в ходе Второй мировой войны, установленный в 1954 году.

В парке Княжеский сад расположен монумент Советским воинам, освободившим Болгарию в ходе Второй мировой войны

Основная улица для прогулок с кафе и ресторанами — пешеходный бульвар Витоша. Он начинается у Национального дворца культуры и заканчивается у храма Святой Недели. Первый храм на этом месте был построен в 10 веке, однако современный облик храм приобрел в начале 20 века.

Совсем рядом сохранились руины античной крепости Сердики (так назывался город в годы Римской империи), а также расположена Ротонда Святого Георгия — восстановленная раннехристианская церковь 4 века. Ротонда и руины крепости находятся во внутреннем дворе современного здания, в котором с одной стороны размещается Администрация президента Болгарии, а с другой — отель Sofia Balkan Palace. Это очень необычное соседство, и только ради сочетания архитектур настолько разных эпох стоит сюда заглянуть.

Ротонда и руины крепости находятся во внутреннем дворе современного здания — это очень необычное соседство, и только ради сочетания архитектур настолько разных эпох стоит сюда заглянуть

В Софии находится одна из самых старых мечетей в Европе — Баня Баши постройки второй половины 16 века. Она расположена рядом с ЦУМом. Еще одна мечеть — Черная, примерно того же периода, была впоследствии перестроена в христианский храм. Сейчас это церковь Святых Седьмочисленников. В мире гораздо больше примеров обратной перестройки — из храмов в мечети.

В Софии находится одна из самых старых мечетей в Европе — Баня Баши постройки второй половины 16 века

Ларго — ансамбль из трех зданий в сталинском стиле. Это один из лучших примеров сталинской архитектуры в Восточной Европе. Центральное здание занимает Народное собрание Болгарии, в другом находятся ЦУМ и Совет министров Болгарии, а в третьем — Резиденция президента, гостиница и Министерство образования (во внутреннем дворе которого находится упомянутая выше Ротонда). На площади, образованной тремя зданиями, с конца 1950-х годов стоял памятник Ленину, но в 1990-е годы его убрали, и сейчас там монумент Святой Софии.

Ларго — ансамбль из трех зданий в сталинском стиле. Это один из лучших примеров сталинской архитектуры в Восточной Европе

Сразу за площадью расположены Царский сад, здание Национальной художественной галереи, а также изящный русский православный храм Николая Мирликийского. Наконец, стоит отметить красивое здание Народного театра 1907 года, названного в честь болгарского поэта Ивана Вазова, которого почитают как ни много ни мало патриарха болгарской литературы.

«Путеводитель по Софии: цыганские анклавы в коммунистических микрорайонах, римские развалины в метро и похмельный суп из потрохов» — подробнее про Софию в нашем большом гайде по городу.

Здание Народного театра 1907 года названо в честь болгарского поэта Ивана Вазова, которого почитают как патриарха болгарской литературы

На север от Софии

Клисурский монастырь

90 километров от Софии

Клисурский женский монастырь святых Кирилла и Мефодия — один из самых крупных в Болгарии. Основан в 13 веке одним из великих болгарских царей Иваном Асеном II. Постройки монастыря, дошедшие до нас — времен обретения Болгарией независимости, отреставрированные в 1930-е.

Клисурский женский монастырь святых Кирилла и Мефодия — один из самых крупных в Болгарии. Основан в 13 веке одним из великих болгарских царей Иваном Асеном II. Фото: Anton Lefterov / Wikimedia.org

Изворский монастырь

180 километров от Софии

Изворский женский монастырь Успения Богородицы основан в 12 веке. Во времена господства Османской империи он пришел в запустение и был восстановлен только в начале 20 века.

Изворский женский монастырь Успения Богородицы основан в 12 веке

Крепость Белоградчик

180 километров от Софии

Крепость, расположенная на окраине одноименного небольшого города, является одной из самых эффектных достопримечательностей Болгарии. Первая крепость на этом месте была построена еще во времена Римской империи. Затем, уже начиная с 14 века, крепостью владели турки, которые неоднократно ее перестраивали, в том числе добавив вторую линию стен.

Крепость Белоградчик, расположенная на окраине одноименного небольшого города, является одной из самых эффектных достопримечательностей Болгарии

Окружающие крепость Белоградчикские скалы являются естественным защитным рубежом. Они же добавляют крепости особого шарма. Сами скалы небольшой высоты, около 200 метров, сформированы преимущественно из песчаника красных и желтых оттенков. Пройдя в периметр внутреннего круга стен, можно подняться на несколько смотровых площадок, с которых открывается прекрасная панорама как на сами скалы, так и на город Белоградчик.

Окружающие крепость Белоградчикские скалы являются естественным защитным рубежом. Они же добавляют крепости особого шарма

Видин

210 километров от Софии

Небольшой город, расположенный на берегу Дуная, прямо на границе с Румынией. Напротив Видина через реку находится румынский город Калафат. Подобно Белоградчику, когда-то тут была римская крепость, а затем — одна из турецких опорных крепостей. Основная достопримечательность города — средневековая крепость Баба Вида. Кроме нее в центре города сохранились старинные городские ворота — Янычарские и Стамбульские, собор Святого Дмитрия (второй по высоте в Болгарии) и здание Исторического музея.

Основная достопримечательность города — средневековая крепость Баба Вида. Кроме нее в центре города сохранились старинные городские ворота

На юг от Софии

Горнолыжный курорт Боровец

70 километров от Софии

Боровец — горнолыжный курорт, на который приезжают отдыхать не только местные, но и европейцы. Цены здесь ниже, чем на альпийских горнолыжках, а сервис не отстает: трассы разного уровня сложности, насыщенная ночная жизнь — апре-ски, много современных отелей, уютных ресторанчиков и шале.

Ски-пасс на день стоит 71 лев (3,515.3 рублей), на три дня — 190 левов (9,407.1 рублей), на неделю — 380 левов (18,814.3 рублей). Есть также билеты на ночное катание, катание только до обеда или после обеда — они дешевле, чем билет на сутки. Здесь же много неплохих отелей, например, Villa Park — номер для двоих стоит около 50 левов (2,475.6 рублей) за ночь, или Borovets Gardens — 120 левов (5,941.4 рублей) за ночь на человека.

Боровец — горнолыжный курорт, на который приезжают отдыхать не только местные, но и европейцы. Цены здесь ниже, чем на альпийских горнолыжках, а сервис не отстает. Фото: Marketingrilaborovets / Wikimedia.org

Рильские озера

100 километров от Софии

Озера находятся в Национальном парке «Рила», крупнейшем в Болгарии. К ним ведет канатная дорога, которая поднимает на высоту 2100 метров. Проезд на канатке в одну сторону стоит 15 левов (742.7 рублей), в обе — 25 (1,237.8 рублей). Работает с 9 до 16:30, а по понедельникам — с 12:30. Дальше уже можно хайкать по разным тропам. Полноценная прогулка с посещением всех семи озер — это около восьми километров с набором высоты еще 400 метров. Выше всех, на высоте 2530 метров, находится озеро Сълзата.

Полноценная прогулка с посещением всех семи Рильских озер — это около восьми километров. Фото: George Ivanov / Unsplash.com

Рильский монастырь

120 километров от Софии

Это крупнейший монастырь Болгарской православной церкви. Он основан в 10 веке, однако современный облик приобрел в 19 веке. Важность монастыря в том, что именно там хранятся мощи Иоанна Рыльского (самого почитаемого святого Болгарии), а также чудотворная икона Богородицы «Одигитрия» («Путеводительница»), одна из трех самых чтимых икон в Болгарской церкви. Монастырь входит в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Рильский монастырь — это крупнейший монастырь Болгарской православной церкви. Тут хранятся мощи Иоанна Рыльского (самого почитаемого святого Болгарии) и чудотворная икона Богородицы «Одигитрия». Фото: Naval S / Flickr.com

По архитектуре монастырь напоминает храм Александра Невского и собор Святой Недели в Софии. В комплекс входят церковь Рождества Пресвятой Богородицы, трапезная, библиотека с рукописными книгами 11−19 веков, нотными записями и гравюрами, а также шестиэтажная башня. Летом на башню можно забраться — с нее открывается вид на монастырский двор, окруженный горами.

При желании в монастыре можно переночевать — кроме келий для монахов есть комнаты для паломников. За них нужно заплатить символическую сумму: пять-десять левов (247.6–495.1 рублей), но лучше заранее уточнить о свободных местах. И важно помнить о правилах поведения — это действующий монастырь, а не гостиница.

Рильский монастырь входит в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. Фото: Naval S / Flickr.com

Национальный парк «Пирин»

150 километров от Софии

«Пирин» славится своими озерами ледникового происхождения, а также живописными горами. По территории парка проложено 20 маршрутов разной длительности — от одного часа до двух-трех дней. Все маршруты подробно описаны на официальном сайте парка. Почти все они берут начало на курортах Банско и Добриниште. Банско — это также самый популярный и современный горнолыжный курорт в Болгарии. Национальный парк «Пирин» включен в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.

 «Пирин» славится своими озерами ледникового происхождения и живописными горами. Фото: Elitsa Popova / Wikimedia.org

Мелник — самый маленький город

180 километров от Софии

Это самый маленький и один из самых южных городов Болгарии. Здесь живут чуть больше 200 человек. Мелник — концентрат болгарской этнографии и архитектуры. Здесь отлично сохранились дома богатых болгар периода болгарского Возрождения — 18–19 веков. Здания выглядят внушительно: расположены на горе, в два-три этажа, сложены из натурального камня, с деревянными наличниками, которые нависают над улицами.

Сейчас многие из них стали музеями. Например, Болярский дом или дом Кордопулова, который принадлежал известному виноделу, и в нем даже сохранился винный погреб — сейчас там магазинчик местного вина. Также в Мелнике стоит посмотреть на развалины крепости, Роженский монастырь и белые меловые скалы.

В Мелнике отлично сохранились дома богатых болгар периода болгарского Возрождения — 18–19 веков. А еще город известен белыми меловыми скалами. Фото: , Luba Ertel / Unsplash.com

Петрич — дом-музей Ванги

180 километров от Софии

В Петриче жила известная болгарская ясновидящая баба Ванга. Там находится ее дом-музей, где рассказывают о предсказаниях Ванги и сохранились подарки, которые она принимала от посетителей. Среди них были известные политики и звезды, например, Филипп Киркоров. Билет в музей стоит символические два лева (99.0 рублей). Также в Петриче находится монастырь Святой Петки с оригинальными изображениями святых, похожими на современные картины. Этот монастырь построили на деньги Ванги.

В Петриче жила известная болгарская ясновидящая баба Ванга. Там находится ее дом-музей, где рассказывают о предсказаниях Ванги и сохранились подарки, которые она принимала от посетителей

Центр Болгарии

Пловдив — второй после Софии

Это второй по величине город Болгарии, тут живет 380 тысяч человек. Первое поселение на месте Пловдива было основано фракийцами в 12 веке до нашей эры, в 4 веке до нашей эры город завоевал отец Александра Македонского Филипп II, после чего долгое время он носил имя Филиппополь. В 1 веке до нашей эры на смену македонцам приходят римляне, меняя название на Тримонтий («Город трех холмов»). В 9 веке город впервые входит в состав Болгарского государства, но затем переходит под власть византийцев, становится местом сражений в ходе крестовых походов, и, наконец, в 14 веке его захватывают османы. Только в 1878 году русские солдаты освобождают город, и вскоре Пловдив снова входит в состав независимой Болгарии.

Несмотря на то что римляне называли город Тримонтий, на самом деле в его окрестностях выделяется семь холмов. Однако ярковыраженных действительно три: Бунарджик (с «Алёшей», мемориалом советскому солдату), Сахат-Тепе (со смотровой башней) и Джендем-Тепе (он же — самый высокий холм). С каждого из этих холмов открываются классные виды на город.

С Пловдивских холмом открываются классные виды на город. Фото: Anton Atanasov / Unsplash.com

Пожалуй, самая знаковая достопримечательность Пловдива — монумент «Алёша», памятник советским солдатам-освободителям. Он представляет собой статую солдата с пулеметом в правой руке, направленным вниз, высотой примерно 11 метров на шестиметровом постаменте. Постамент украшен двумя барельефами «Советская армия бьет врага» и «Народ встречает советских воинов».

Несмотря на то что официально монумент посвящен Неизвестному солдату, «Алёшей» памятник называется по имени Алексея Скурлатова, советского солдата, уроженца Алтая, изображение которого использовали авторы. Алексей Скурлатов после окончания Второй мировой войны помогал на работах по восстановлению телефонной связи между Пловдивом и Софией.

Самая знаковая достопримечательность Пловдива — монумент «Алёша». Он представляет собой статую солдата с пулеметом в правой руке, направленным вниз, высотой примерно 11 метров на шестиметровом постаменте

После смены государственной идеологии в Болгарии с 1989 года было несколько попыток снести или перенести памятник. Однако пока жителям удавалось отстоять «Алёшу», и он остается основной доминантой Пловдива. Кстати, неподалеку от монумента, на вершине того же холма Бунарджик, расположен еще один, более старый монумент, аналогичный тому, что находится на Шипкинском перевале — усеченная пирамида с памятной табличкой с упоминанием императора Александра II, русских солдат и с изображением российского герба. Пловдив был освобожден от османов в 1878 году русской армией под командованием генерала Иосифа Гурко.

В Старом городе сохранились некоторые постройки римского периода: амфитеатр, стадион, расположенный рядом с главной мечетью города, и форум на площади перед главным почтовым отделением.

В Старом городе сохранились некоторые постройки римского периода: амфитеатр, стадион, расположенный рядом с главной мечетью города, и форум на площади перед главным почтовым отделением

Пешеходная улица Князя Александра I (которая ведет как раз от форума к стадиону) — главная точка притяжения людей в центре города. Неподалеку расположен еще один холм Небет-Тепе, на вершине которого сохранились стены древней фракийской крепости, а вокруг — лабиринты старинных улиц с множеством зданий постройки 19 века: дом Хиндлиян, дом Балабанова, дом Недковича.

В Болгарии живет 750 тысяч цыган, и самый большой район компактного проживания цыган не только в Болгарии, но и в мире находится на окраине Пловдива. Это Столипиново, где официально живет 55 тысяч человек (а скорее всего, намного больше). В социалистические годы территорию в один квадратный километр застроили типовыми панельными домами, куда заселили не только цыган, но и другие народы, проживавшие в Пловдиве. После краха социализма все болгары уехали из Столипинова, а на их место приехали цыгане. А между панельными домами начали появляться ряды частных домов, построенных незаконно. Когда закрылись все окрестные заводы, где работали цыгане, они начали разграблять общественное имущество в домах, где жили. Теперь в девятиэтажках нет металлических перил, лифтов и окон. И вот этот микс хаотичной частной застройки, панелек как после апокалипсиса, бесконечного рынка, толп людей и конных повозок, гоняющих по улицам района — это и есть Столипиново. На чужаков здесь реагируют настороженно, но дружелюбно. Хотя, наверное, в темное время суток лучше не приезжать сюда гулять.

Подробнее про Столипиново и другие цыганские районы Европы — в статье наших коллег из «Перито».

В Болгарии живет 750 тысяч цыган, и самый большой район компактного проживания цыган не только в Болгарии, но и в мире находится на окраине Пловдива — это Столипиново, где официально живет 55 тысяч человек

Окрестности Пловдива

Асенова крепость

15 километров от Пловдива

Крепость известна с 11 века и была феодальным замком в годы правления Ивана Асеня II — болгарского царя, при котором независимое Болгарское царство достигло своего расцвета. В 14 веке крепость захватили турки, и ее перестали использовать, постепенно она пришла в упадок. Тем не менее, хорошо сохранилась православная церковь Успения Богородицы 12–13 веков. В 1990-е годы крепость полностью отреставрировали.

В 14 веке Асенову крепость захватили турки, и ее перестали использовать, постепенно она пришла в упадок. Тем не менее, хорошо сохранилась православная церковь Успения Богородицы 12–13 веков

Бачковский монастырь

25 километров от Пловдива

Это один из самых посещаемых во всей Болгарии. Монастырь основан в 11 веке византийским полководцем грузинского происхождения Григорием Бакурианом. Поэтому в архитектурном облике монастыря удивительным образом сочетаются традиции византийской, грузинской и болгарской культур. После турецкого нашествия монастырь был разграблен, но позднее восстановлен. Паломники посещают это место из-за знаменитой чудотворной иконы Богородицы 11 века с надписями на грузинском языке. Икона хранится в главном монастырском храме, и, как правило, к ней выстраиваются длинные очереди.

Бачковский монастырь основан в 11 веке византийским полководцем грузинского происхождения Григорием Бакурианом, поэтому в архитектурном облике монастыря удивительным образом сочетаются традиции византийской, грузинской и болгарской культур

Пампорово

80 километров от Пловдива

Еще один горнолыжный курорт, расположенный в Родопских горах. Удобно для тех, кто базируется не в Софии, а в Пловдиве.

Стара Загора — побратим Самары

100 километров от Пловдива

Стара Загора — еще один древний город с римским прошлым, входивший в состав Фракии. Впрочем, город сильно пострадал в ходе Русско-турецкой войны. Поэтому из древних достопримечательностей сохранились лишь руины римского форума Августа Траяна.

Стара Загора сильно пострадала в ходе Русско-турецкой войны. Поэтому из древних достопримечательностей сохранились лишь руины римского форума Августа Траяна

На окраине Стары Загоры расположен мемориал, посвященный артефакту, тесно связывающему Болгарию и Россию. Это Самарское знамя — один из символов Вооруженных сил Болгарии. Знамя красного, белого и синего цветов было подарено болгарам жителями российского города Самара в ходе Русско-турецкой войны. Оно участвовало в ряде важных сражений той войны, в том числе в ходе героической обороны Стары Загоры. Мемориал, посвященный знамени, открыт в 1977 году и представляет собой монументальный комплекс, изображающий защитников города — шесть ополченцев и русского офицера, а также само знамя. В городе есть Самарская улица, а в Самаре — улица Стара Загора и кинотеатр «Шипка» (город и гора в Болгарии).

Мемориал, посвященный Самарскому знамени, открыт в 1977 году и представляет собой монументальный комплекс, изображающий защитников города — шесть ополченцев и русского офицера, а также само знамя

Казанлык — фракийская гробница

105 километров от Пловдива

Главное, за чем стоит сюда приезжать — фракийская гробница, являющаяся частью древнего некрополя 4–3 веков до нашей эры. Гробница известна в первую очередь превосходно сохранившимися фресками. Она входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Главное, за чем стоит сюда приезжать — фракийская гробница, являющаяся частью древнего некрополя 4–3 веков до нашей эры. Гробница известна в первую очередь превосходно сохранившимися фресками. Фото: Ivanka Yordanova / Wikimedia.org

Также Казанлык знаменит ежегодным фестивалем Праздник розы, которую тут выращивают в большом количестве. Из розы делают знаменитое розовое масло, один из характерных сувениров, который туристы привозят из Болгарии. В самом городе есть парк Розариум и Музей розы. Городской праздник, как правило, проводится с середины мая до начала июня. В ходе него организовывают костюмированные шествия, гастрономические фестивали (можно попробовать, например, варенье из лепестков роз или настоянную на розе ракию). Кроме того, в городских магазинах продают то самое розовое масло, а также косметику на его основе.

Также Казанлык знаменит ежегодным фестивалем Праздник розы, которую тут выращивают в большом количестве. Фото: Фестиваль Праздник розы

Шипка — город и гора

105 километров от Пловдива

Оборона Шипки является одним из самых известных и, пожалуй, самым героическим эпизодом Русско-турецкой войны. По Шипкинскому перевалу (1185 метров) в те времена проходила основная дорога из северной Болгарии в южную, поэтому эта позиция имела стратегическое значение. Русские войска заняли перевал в июле 1877 года, а затем более полугода вместе с болгарскими ополченцами удерживали оборону, не позволив турецкой армии завладеть этим важным объектом. Разгром турецких войск в битве при Шейново с другой стороны перевала, по сути, стал одним из завершающих моментов войны, который привел к поражению Османской империи.

В честь этой победы в городе Шипка построили храм-памятник Рождества Христова — это первый памятник, посвященный болгаро-русской дружбе. Внутри храма установлены мраморные плиты с названиями войсковых частей, участвовавших в боях за Шипку, а также именами русских солдат и болгарских ополченцев, павших при обороне Шипки и в боях у городов Казанлык и Стара Загора. Колокола для храма отливали в России из стреляных гильз. Самый большой весит 11,5 тонн и является личным подарком императора Николая II.

В честь разгрома турецких войск под Шипкой построили храм-памятник Рождества Христова — это первый памятник, посвященный болгаро-русской дружбе

К доминанте мемориального комплекса, Памятнику Свободы, установленному на пике Столетова (русский генерал, руководивший обороной Шипки), ведут каменные лестницы. В нескольких местах лестницы украшены барельефами с изображением русских солдат и болгарских ополченцев. Сам памятник представляет собой каменную башню в виде усеченной пирамиды высотой около 30 метров. Над входом в башню расположена скульптура бронзового льва, который символизирует победу над османскими войсками. Внутри памятника находится мраморный саркофаг с останками воинов. Наверху — смотровая площадка.

К доминанте мемориального комплекса — Памятнику Свободы, ведут каменные лестницы. В нескольких местах лестницы украшены барельефами с изображением русских солдат и болгарских ополченцев

Помимо Памятника Свободы, на территории мемориала расположено еще несколько памятников, посвященных героической обороне. В паре сотен метров расположены скалы Орлиное гнездо — один из стратегических пунктов, за которые велись особо ожесточенные сражения. Еще один важный памятник «Оборона Шипки» отмечает расположение одной из артиллерийских батарей и содержит памятную табличку с упоминанием императора Александра II, изображением герба Российской империи и православного креста. Помимо этого, вдоль аллей мемориала расположены несколько братских могил ополченцев и солдат, а также расставлены образцы пушек.

Еще один важный памятник «Оборона Шипки» отмечает расположение одной из артиллерийских батарей и содержит памятную табличку с упоминанием императора Александра II

Бузлуджа — величайший модернизм

120 километров от Пловдива

Бузлуджа — гора высотой 1441 метр. Другое ее название — Хаджи Димитр, по имени болгарского народного героя, ополченца времен войн с турками. На вершине этой горы в 1981 году был открыт огромный памятник Болгарской коммунистической партии, представляющий собой здание в виде тарелки и стелу. Место выбрано не случайно, ведь именно тут в 1891 году произошло учреждение Болгарской рабочей социал-демократической партии. Памятник строили всей Болгарией, а затем это место стало точкой проведения различных торжественных мероприятий — например, здесь принимали в пионеры.

На вершине горы Бузлуджа в 1981 году был открыт огромный памятник Болгарской коммунистической партии, представляющий собой здание в виде тарелки и стелу, которые стали одним из символов модернистской архитектуры не только в Болгарии, но и во всем мире

Внутри здание оформлено мрамором и многочисленными фресками с изображениями идеологов коммунизма и социализма. Стела была украшена двумя рубиновыми звездами. В 1989 году, после смены режима в Болгарии, здание оказалось никому не нужным и было разграблено. Сам каркас сохранился, но от внутреннего убранства почти ничего не осталось. С 2016 года все входы перекрыты, и проникновение внутрь запрещено. В последние годы ведутся некоторые работы и попытки восстановить здание. Но даже и в таком виде стоит его увидеть — Бузлуджа уже давно стала одним из символов модернистской архитектуры не только в Болгарии, но и во всем мире. Неподалеку расположен еще один памятник времен коммунистического прошлого в виде рук с факелами.

Неподалеку от Бузлуджи расположен еще один памятник времен коммунистического прошлого в виде рук с факелами

Плевен — осада турецкой крепостиу

200 километров от Пловдива

До начала 20 века город назывался на русский манер — Плевна, а сегодня знаменит во многом благодаря событиям Русско-турецкой войны. Здесь происходило одно из самых масштабных и определяющих событий той войны — осада российскими войсками турецкой крепости. Турки трижды отбивали штурм, однако все же были вынуждены капитулировать. Российскими войсками руководил генерал Михаил Скобелев, чье имя в Плевене увековечено сразу в нескольких местах. Так, в центре города генералу установлен памятник, а в верхней части города расположен Скобелев-парк с целым комплексом исторических монументов.

Панорама «Плевенская эпопея 1877 года» — музей посвящённый освобождению Болгарии от Османского ига

На центральной площади находятся мавзолей Святого Георгия Победоносца постройки начала 20 века в память о погибших русских и румынских солдатах, художественная галерея в здании бывших турецких бань (в османском стиле), а также Исторический музей — одно из самых крупных в Болгарии собраний экспонатов, расположенное в монументальном здании бывших казарм постройки конца 19 века.

На центральной площади находятся мавзолей Святого Георгия Победоносца постройки начала 20 века в память о погибших русских и румынских солдатах

Велико-Тырново

215 километров от Пловдива

Город эффектно расположен на скалистых берегах реки Янтры, что веками обуславливала выгодное стратегическое положение поселений на этом месте. Исторической доминантой является большая крепость Царевец на одноименном холме. Сохранившиеся до наших времен стены крепости были построены прямо поверх римских и византийских укреплений. Ранее внутри крепости располагался дворец патриарха Болгарской церкви. Сейчас здесь находятся Вознесенский собор и руины царских палат. Со стен крепости открываются красивые виды на окружающие районы.

Исторической доминантой Велико-Тырново является большая крепость Царевец на одноименном холме. Сохранившиеся до наших времен стены крепости были построены прямо поверх римских и византийских укреплений

На противоположном от крепости холме Трапезица традиционно селилась знать. Там сохранилось довольно много старых жилых домов, разбросанных по извилистым улочкам. К югу от холма расположен исторический центр города с домами, словно нависающими над Янтрой, создавая живописную панораму. Ряд отреставрированных исторических зданий можно найти на улице Гурко, названной по имени русского генерала Иосифа Гурко, занявшего город в ходе Русско-турецкой войны. Третий из холмов города — Света Гора — занят парком. Там же расположен монумент, посвященный династии Асенов — борцов за независимость Болгарии от Византийской империи, а также художественная галерея, названная в честь Бориса Денева, одного из самых известных болгарских художников-пейзажистов. На улице Стефана Стамболова в историческом центре есть несколько смотровых площадок с красивыми видами на Свету Гору и окружающие районы.

На улице Стефана Стамболова в историческом центре есть несколько смотровых площадок с красивыми видами на Свету Гору и окружающие районы

Восток и побережье Черного моря

Варна — третья после Софии и Пловдива

Варна — третий по численности населения город в Болгарии (335 тысяч человек), крупный морской порт, а также курорт. Варну основали греки под названием Одессос. В настоящее время так называется один из центральных исторических районов. Греков вскоре сменили римляне, а затем и византийцы. Свидетельством их пребывания являются руины бань, которые, впрочем, сохранились не слишком хорошо.

Варну основали греки под названием Одессос. Греков вскоре сменили римляне, а затем и византийцы. Свидетельством их пребывания являются руины бань

Из достопримечательностей в Варне стоит отметить красивый Успенский собор, построенный после окончания Русско-турецкой войны, в 1880 году, а также элегантное здание драматического театра. Основной городской парк — приморский парк «Морска градина», который протянулся примерно на четыре километра от городского пляжа Варны. В нем же расположены аквариум, зоопарк и дельфинарий.

Из достопримечательностей в Варне стоит отметить красивый Успенский собор, построенный после окончания Русско-турецкой войны, в 1880 году, а также элегантное здание драматического театра

В окрестностях Варны находятся несколько других, меньших по размеру, но популярных курортов. Так, к северу от Варны расположен курортный комплекс Святых Константина и Елены (старейший курорт в Болгарии). Еще когда-то очень популярные у российских туристов Золотые Пески и Солнечный Берег. Это классические курорты, инфраструктура которых практически полностью состоит из отелей, пляжей, кафе и ресторанов.

Руины монастыря Аладжа

15 километров от Варны

Это монастырь 13 века, высеченный в скалах. Примерно через сто лет монастырь был разрушен, но некоторые помещения сохранились благодаря тому, что отшельники продолжали там жить. Примерно в 800 метрах от монастыря можно посетить трехуровневые катакомбы.

Монастырь Аладжа был разрушен в 14 веке, но некоторые помещения сохранились благодаря тому, что отшельники продолжали там жить. Фото: Камен Ханджиев / Wikimedia.org

Вбитые камни

20 километров от Варны

Это естественные каменные колонны пяти — семи метров в высоту. По-болгарски они называются «Побити камъни». Есть две версии образования подобных формаций. Столбы или сформированы кораллами и окаменелостями на дне древнего моря, или образовались в результате процессов выветривания. Как бы ни было в реальности, эта достопримечательность эффектная и необычная. Порой кажется, что это место создано не природой, а человеком — настолько некоторые столбы напоминают каменные колонны наподобие греческих или римских.

Вбитые камни — это естественные каменные колонны пяти — семи метров в высоту

Мадара — еще один объект из списка ЮНЕСКО

75 километров от Варны

Рядом с городом находится важная историческая достопримечательность — Мадарская крепость с Мадарским всадником. Мадарский всадник — это вырезанная в скале на 20-метровой высоте фигура воина, побеждающего льва. По мнению ученых, всадник был высечен примерно в 710 году. Аналогов подобному монументу в Европе нет, поэтому всадник включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Мадарский всадник — это вырезанная в скале на 20-метровой высоте фигура воина, побеждающего льва. По мнению ученых, всадник был высечен примерно в 710 году. Фото: Octopus / Wikimedia.org

Всадник является одним из национальных символов Болгарии, ранее изображался на стотинках (это монеты номиналом в 1/100 лева) и даже выбран быть изображенным на болгарских монетах евро в случае вступления Болгарии в Еврозону.

Крепость примерно на три века старше всадника, была построена византийцами и просуществовала до 14 века, когда была захвачена турками. В настоящее время от крепости сохранились лишь частично восстановленные руины. Нужно быть готовым к довольно утомительному подъему наверх по вырубленным в скале ступеням. Сверху открывается панорамный вид на окрестности.

Шумен — крупнейшая мечеть в стране

90 километров от Варны

В Шумене расположена крупнейшая мечеть Болгарии (и одна из крупнейших на Балканах)  Шериф Халил-паша. Другое ее название — Томбул, связанное с формой купола. Это слово по-турецки означает «надутый», «шарообразный». Она была построена в середине 18 века, а совсем недавно отреставрирована. Особенно красочный в мечети интерьер: росписи и фрески с растительными орнаментами.

В Шумене расположена крупнейшая мечеть Болгарии Шериф Халил-паша. Другое ее название — Томбул, связанное с формой купола. Это слово по-турецки означает «надутый», «шарообразный»

В 70 километрах от города в поселение Свештари сохранились фракийские гробницы 3 века до нашей эры. А в 120 километрах от Шумена в сторону Румынии, в селе Иваново, находятся известнейшие скальные церкви. Оба места входят в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Несебыр

100 километров от Варны

Один из самых аутентичных городов Болгарии, а по совместительству — еще и морской курорт. Старая часть города расположена на небольшом полуострове. Это одно из самых старых поселений в Европе, существовавшее еще в первом тысячелетии до нашей эры. С тех пор сохранились остатки городских стен и ворота, через которые в наши дни осуществляется вход в старую часть Несебыра, базилика Святой Софии, а также частично восстановленные остатки театра. Помимо этого, на сравнительно небольшой территории исторического центра сохранились с десяток церквей постройки периода с 10 по 15 век.

Несебыр — одно из самых старых поселений в Европе, существовавшее еще в первом тысячелетии до нашей эры

Архитектурный облик города дополняют дома в национальном болгарском стиле 18–19 веков. Это двухэтажные деревянные либо каменные, но обшитые деревом дома с небольшими дворами, выходящими на улицу. Верхний этаж зданий выступает над первым, подпираемый деревянными балками. Сейчас в этих домах нередко расположены сувенирные лавки, кафе и рестораны. Старая часть Несебыра включена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Новая часть Несебыра расположена неподалеку на побережье за пределами полуострова. Местные жители живут в основном там. Там же сосредоточена туристическая инфраструктура, включая основные пляжи и отели.

Архитектурный облик города дополняют дома в национальном болгарском стиле 18–19 веков. Это двухэтажные деревянные либо каменные, но обшитые деревом дома с небольшими дворами, выходящими на улицу

Бургас — пляжи, грязи, аэропорт

115 километров от Варны

Бургас является важным транспортным узлом Болгарии. Здесь расположены крупный морской порт, второй по величине аэропорт страны. Также Бургас известен как курорт, причем, помимо пляжей, здесь есть бальнеологический курорт «Бургасские минеральные бани» (в 15 километрах от города).

Тут красивый Приморский парк с облагороженной набережной. В старой части парка расположен один из символов города — мост-пирс, который вдается в Черное море примерно на 300 метров и заканчивается смотровой площадкой, с которой открываются виды и на море, и на береговую линию Бургаса.

В старой части Приморского парка расположен один из символов города — мост-пирс, который вдается в Черное море примерно на 300 метров и заканчивается смотровой площадкой. Фото: Zhi Xuan Hew / Unsplash.com

Здесь специально выращены деревья, в том числе нехарактерные для данного географического региона: можно встретить платан, вяз, ливанский кедр, кипарис. Также в парке много памятников и монументов, включая скульптуру Александра Сергеевича Пушкина на одной из центральных аллей.

В центральной части города отметим православный храм святых Кирилла и Мефодия, построенный после освобождения Болгарии в конце 19 века, а также памятник признательности советским солдатам, освободившим город в ходе Второй мировой войны.

В Бургасе специально выращены деревья, в том числе нехарактерные для данного географического региона: можно встретить платан, вяз, ливанский кедр, кипарис. Фото: Hristo Sahatchiev / Unsplash.com

Карта роудтрипа по Болгарии

Для этого текста мы сделали подробную карту на Google Maps со всеми точками из этого путеводителя. Составление и обновление карт — трудоемкий процесс, поэтому доступ ко всем нашим картам (а их больше 120!) есть только у подписчиков телеграм-канала «Самокатус по подписке». Вы можете подписаться на него по ссылке (там же можно узнать, что еще вас ждет в этом канале). Подписка стоит 200 рублей в месяц, оплатить можно как российскими, так и зарубежными картами.

Еда

В болгарской кухне много острых блюд, овощных салатов, блюд из мяса, яиц и овощей. Супов мало, а те, которые есть — это густые супы с мясом и рыбой. Много блюд, приготовленных по типу «гювеч» или «манджа» — тушеные куски мяса, перемешанные с овощами, горохом, фасолью или рисом. В болгарской кухне есть общие блюда с турецкой и балканской.

В болгарской кухне много острых блюд, овощных салатов, блюд из мяса, яиц и овощей. Супов мало, а те, которые есть — это густые супы с мясом и рыбой. Фото: Stefan Vladimirov / Unsplash.com

Вот самые популярные и характерные блюда:

  • Баница — слоеный пирог с разными начинками от яйца и брынзы до тушеной капусты и баранины.
  • Боб чорба — сытный суп с фасолью и часто с мясом.
  • Гювеч — мясное рагу из говядины и овощей, которое запекается в глиняном горшочке.
  • Капама — рагу с несколькими видами мяса и домашней колбасой.
  • Кашкавал — традиционный балканский козий либо овечий сыр.
  • Кеполу — смесь из тушеных овощей, помидоров, перцев, его могут подавать как салат или как гарнир.
  • Луканка — сыровяленая пряная колбаса.
  • Лютеница — холодная закуска из перца и томатов разной остроты по вкусу.
  • Миш-маш — тушеные овощи, перемешанные с яйцом, нечто вроде плотной яичницы с овощами.
  • Пылнени чушки — фаршированный перец.
  • Сарми — аналог русских голубцов из капустных или виноградных листьев с фаршем или рисом с овощами внутри.
  • Сирене по-шопски и сирене по-тракийски — болгарский сыр, похожий на брынзу, запеченный с яйцами, болгарским перцем, томатами. Подается в глиняных горшочках. В сирене по-тракийски добавляют еще колбасу или ветчину.
  • Таратор — летний холодный суп со свежим огурцом, укропом, грецким орехом и чесноком, заправленный йогуртом.
  • Шкембе чорба — суп из бараньих потрохов, подается с острыми приправами.
  • Шопский салат — традиционный балканский салат из огурцов, помидоров и брынзы.
Слоеный пирог Баница с разными начинками от яйца и брынзы до тушеной капусты и баранины и таратор — летний холодный суп со свежим огурцом, укропом, грецким орехом и чесноком, заправленный йогуртом. Фото: Borzo, АннаМариа / Wikimedia.org

Ночлег

В Софии и Пловдиве представлены международные сетевые отели — Hyatt, Hilton, InterContinental, где номер стоит 150–200 евро (14,522.2–19,362.9 рублей) в сутки. В небольших бутиковых отелях номер обойдется в среднем в 60–80 евро (5,808.9–7,745.2 рублей), а в несезон и дешевле.

На побережье Черного моря также все довольно стандартно. Есть предложения по типу «все включено» в отелях с бассейном и спа в среднем за 150 евро (14,522.2 рублей) за сутки в «высокий» сезон. Есть множество вилл, домов отдыха и небольших отелей в среднем за 70 евро (6,777.0 рублей) в сутки. В «низкий» сезон цены снижаются примерно в половину.

В «низкий» сезон цены на жилье у моря снижаются примерно в половину. Фото: Neven Myst / Unsplash.com

Что привезти

Розовое масло — одна из фишек Болгарии. В туристических лавках его продают в красивых деревянных флаконах с резными узорами. Помимо масла, распространены косметика, эссенция, розовая вода (духи). Также продают мешочки с сухими бутонами и лепестками роз, которые используются в качестве ароматизаторов или декора. Приблизительные цены можно посмотреть на сайтах производителей — Bulgarian Rose или Biofresh. Роза в ходу и в пищевой промышленности — из лепестков делают варенье и лукум. Кроме розы в Болгарии активно выращивают лаванду и производят различные товары из нее, например, масло (вот один из брендов — Lavena).

Кукерские и сурвакарские маски — отличный пример народно-прикладного творчества, который можно найти только в Болгарии. Кукеры и сурвакары — это ряженые, которые в знаковые праздники (Новый год, Святки, Масленица) обходят улицы и отгоняют злых духов. Маски для этих целей делают страшными, но это только добавляет им аутентичности. Их делают небольшого размера, как сувенир, и большие для непосредственного использования по назначению.

Кукеры и сурвакары — это ряженые, которые в знаковые праздники обходят улицы и отгоняют злых духов. Маски для этих целей делают страшными, но это только добавляет им аутентичности. Фото: Aladjov / Wikimedia.org

В городе Троян (центральная Болгария) изготавливают глиняную посуду с характерным узором. Особенностью троянской керамики, помимо росписи, являются толстые стенки, которые нужны для приготовления (запекания блюд). Самые распространенные элементы посуды — горшочки, блюда.

Транспорт в стране

Поезд. В Болгарии достаточно хорошо развит железнодорожный транспорт. Причем первая железная дорога была построена еще до обретения страной независимости при содействии британских инвесторов. На поезде можно добраться буквально между любыми населенными пунктами, описанными в данном путеводителе (хотя иногда придется сделать пересадку).

Вагоны бывают разного класса — от первого до третьего. Первый — уровня российского «Сапсана». Второй класс — сам поезд старше и хуже. Третий класс — типа плацкарта, где все сидят. В некоторых поездах встречаются и спальные вагоны. При этом отличие от российских в том, что в Болгарии купе не четыре полки, по две с каждой стороны, а три полки с одной стороны.

Билеты на поезд покупаются на вокзалах по паспорту. Но можно забронировать на официальном сайте bdz.bg, правда, выкупать его все равно придется на вокзале. А билеты на международные поезда можно купить на вокзале только в определенное время — с 6:00 до 22:00. Для примера, билет в одну сторону из Софии в Бургас (шесть-семь часов в пути) стоит от 27 левов (1,336.8 рублей).

В Болгарии достаточно хорошо развит железнодорожный транспорт. На поезде можно добраться буквально между любыми населенными пунктами, описанными в данном путеводителе. Фото: Robot8A / Wikimedia.org

Автобус. Междугородние автобусы удобнее поездов: они едут быстрее, а стоят примерно столько же. В Болгарии есть несколько крупных компаний-перевозчиков, таких как Arda Tur или Union Ivkoni, а также множество небольших. Маршруты часто дублируются, то есть по одному и тому же направлению перевозку осуществляют несколько компаний. Билеты проще всего искать на сайтах-агрегаторах типа Busbud или непосредственно на автовокзалах. Билет по маршруту София — Варна (шесть-семь часов в пути) стоит 30–35 левов (1,485.3–1,732.9 рублей), София — Пловдив (два-три часа) — 15 левов (742.7 рублей).

Прокат машин. Автопрокат в Болгарии представлен как международными компаниями, типа Hertz и Avis, так и местными (Pro Rent a Car или Moto Roads), которые часто предлагают более низкие цены. Предложения таких контор хорошо собирает агрегатор Localrent.

Цены на комфортный Renault Kadjar с автоматической коробкой начинаются от 27–30 евро в сутки (2,614.0–2,904.4 рублей). Машина попроще типа Renault Symbol с ручной коробкой обойдется в 18–20 евро (1,742.7–1,936.3 рублей) в сутки.

Деньги

Валюта в Болгарии — лев. Из России выгоднее привозить наличные доллары или евро и менять их на левы в банках. Обменники тоже есть, но курс в них не такой выгодный. Рубли меняют далеко не во всех обменниках, а если меняют, то с большой комиссией и по не очень хорошему курсу.

С марта 2022 года российскими картами «Виза» и «Мастеркард» в стране стало пользоваться невозможно. Карты «Мир» в Болгарии тоже не работают. А вот картами UnionPay иногда получается оплатить.

Связь

Если останавливаетесь в Болгарии на более-менее долгий срок, есть смысл взять туристическую предоплатную сим-карту — она стоит от шести левов (297.1 рублей). Основные операторы — Vivacom, Yettel, A1.

Язык

Болгарский язык часто кажется похожим на русский. Но на самом деле многие слова имеют другое, иногда даже противоположное значение. Например, на болгарском «направо» означает «прямо», а «направо» — это на самом деле «надясно». Арбуз по-болгарски — это «диня», а дыня — «пыпеш». Таких слов-обманок встречается довольно много. В крупных городах большинство молодых людей неплохо знают английский, а люди старше сорока часто говорят по-русски.

В крупных городах большинство молодых людей неплохо знают английский, а люди старше сорока часто говорят по-русски

Виза

Для посещения Болгарии гражданам России нужна виза. С 1 апреля 2024 года состоялось частичное вступление Болгарии и Румынии в Шенгенскую зону. Теперь страна начнет выдавать шенгенские визы, а не национальные болгарские, как это делалось раньше. При этом, если имеется действующая национальная болгарская или румынская виза, то въезд по ней будет возможен по-прежнему до истечения срока действия, а вот по кипрской визе въехать в Болгарию (как было раньше) уже не получится.

Подать заявление на визу или записаться на прием можно на сайте визового центра, там же можно узнать список необходимых документов. Заявления рассматривают от десяти до 30 дней. Консульский сбор — 80 евро (7,745.2 рублей), сервисный сбор визового центра — еще 14 евро (1,355.4 рублей).

Как добраться

Прямых рейсов из России в Болгарию нет. Сейчас лететь придется как минимум с одной пересадкой. Быстрее всего получится с пересадкой в Стамбуле или Ереване. Билет в одну сторону через Стамбул обойдется в 35 000–50 000 рублей. А через Ереван — от 15 000 рублей. Иногда можно поймать недорогие рейсы в Стамбул, а оттуда уехать в Софию на поезде или автобусе (можно еще и в Варну). И время в пути (около 11 часов), и стоимость билетов (около 3000 рублей) примерно одинаковы. Со многими европейскими странами Болгария связана недорогими рейсами лоукостеров и автобусами.


Когда ехать

Софию окружают горы, центр города расположен на высоте 595 метров. Тут обычно немного холоднее, чем в южных регионах страны, но не так ветрено, как бывает зимой в приморских городах. Средняя температура зимой — от плюс 6 до минус 5 градусов, летом — плюс 19−22 градуса. Но летом нередко бывает жара до плюс 30 градусов.

Зимой снег выпадает несколько раз за сезон, но лежит он обычно дня три, максимум неделю подряд. Хотя зимой в Болгарии теплее, чем в Центральной России, в помещениях будет холоднее, потому что тут не привыкли сильно топить.

Идеальное время для поездок по стране — осень и весна. С конца марта по ночам уже достаточно тепло — держится плюсовая температура. Осенью снег выпадает только в конце ноября. В межсезонье достаточно взять с собой легкую куртку и удобную обувь. Хотя сами болгары надевают куртки даже летом, если температура ниже плюс 20 градусов.

Идеальное время для поездок по Болгарии — осень и весна. Фото: Nikolay Hristov / Unsplash.com

Подписывайтесь на нас в соцсетях: телеграм-канал, Вконтакте, Яндекс.Дзен.

Поделиться

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ