Китай — главный тренд 2026 года у российских путешественников. Но это не самая простая страна для поездок: много заблокированных сайтов и приложений, мало где можно оплатить и картой, и наличными, непонятная еда. Рассказываем максимально просто про все нюансы путешествий по Китаю.
Полезные приложения
Начнем эту статью с раздела о самых важных и полезных приложениях для путешествия по Китаю. Без них поездка будет если не невозможна, то очень сложна. В дальнейшем мы будем подробнее рассказывать, для чего каждое из них нужно и как им пользоваться.
Chat GPT (iOS/Android), Deepseek (iOS/Android), Gemini (iOS/Android) — могут как быть вашим переводчиком, так и рассказывать о достопримечательностях и подсказывать, как пользоваться различными сервисами, ну или просто погружать в контекст, рассказывая о культурных особенностях Китая.
Google-переводчик (iOS/Android)— отлично справляется с базовым текстовым, голосовым и переводом по фото. Можно скачать словарь и пользоваться приложением без интернета.
С контекстом лучше справится Chat GPT или другие ИИ-боты. Например, по фотографии арбузов с ценником ИИ подскажет, что цена написана не в килограммах, а в цзинях, китайской мере веса, которая примерно равна 500 граммам. Гугл же просто переведет название и не подскажет реальную цену в привычных нам килограммах.
Pleco (iOS/Android) — лучший англо-китайский словарь.
Amap (iOS/Android) — единственные китайские карты, которые умеют искать на английском языке, но не идеально. А еще там есть русский интерфейс.
Google-карты (iOS/Android) и Apple Maps тоже могут быть иногда полезны.
Organic Maps (iOS/Android) — экономит трафик и выручает, когда нет интернета.
WeChat (iOS/Android) — главный китайский мессенджер и один из двух супераппов — когда внутри одного приложения можно пользоваться другими сервисами, не скачивая отдельных приложений — заказывать такси, еду. Также в приложении Wechat есть одна из самых популярных платежных систем WeChat Pay.
Alipay (iOS/Android) — второй китайский суперапп: оплата покупок, аренда велосипедов, вызов такси Didi и еще куча других мини-приложений внутри Alipay. Одно из самых полезных — выпуск проездных — помните, что в каждом регионе проездную карту нужно перевыпускать заново, но делается это в пару кликов.
Nihao China (iOS/Android) — суперапп, сделанный специально для иностранцев, но функционал у него не такой обширный, как у Alipay и WeChat.
Didi (iOS/Android)— главное приложение такси, но обычно достаточно миниаппа внутри Alipay.
Trip.com (iOS/Android) — главный сервис по аренде жилья, а также тут можно покупать билеты на местные поезда и оплачивать рублями картой «Мир».
12306 (iOS/Android) — официальный сервис от китайских железных дорог. Цены ниже, чем на Trip.com, но платить можно только картой зарубежного банка.
Taobao (iOS/Android) — главный маркетплейс. Можно зарегистрироваться с российским номером, но это может быть долго и не всегда получается. Поэтому, если планируете закупаться, то лучше купить местную сим-карту.
Poison (iOS/Android) — главные по брендовой одежде, можно зарегистрироваться с российским номером.
Meituan (iOS/Android) — доставка еды, не работает без китайского номера телефона. Для заказы еды на дом удобнее всего пользовать миниаппом Taobao.
Ele.me (iOS) — еще одна доставка, работает с российским номером телефона.
Xian Yu (iOS/Android) — китайский аналог «Авито», нужен китайский номер телефона.
Правила въезда
До 31 декабря 2027 года для граждан РФ действует безвизовый въезд в Китай до 30 дней на каждую поездку. То есть можно попутешествовать месяц по стране, выехать и снова заехать на месяц. Безвизовый транзит также возможен.
Для въезда в Китай нужны действующий загранпаспорт (лучше запас 6+ месяцев), обратный билет и бронь жилья; страховка не обязательна, но настоятельно рекомендуется. С 20 ноября 2025 года при въезде в Китай ввели обязательную электронную систему заполнения въездных карт для иностранных граждан до въезда. Хотя эти карты все еще возможно заполнить и на границе. Подробнее про въезд в Китай — в нашей статье.
У Гонконга и Макао собственные правила безвиза для россиян — 14 и 30 дней соответственно. Тайвань для россиян — визовый. Но с 7 июля 2026 года до 6 июля 2027 года визу можно получить онлайн, стоит 50 долларов (3924 рублей).
Язык
Китайский язык и иероглифы часто пугают туристов, и для кого-то это даже оказывается фактором, влияющим на решение: ехать в страну или нет. В Китае очень плохо говорят по-английски, даже в туристических местах, даже сотрудники сетевых отелей. Но это все обычно компенсируется искренним желанием и рвением китайцев разобраться в вашей проблеме и помочь. Во-вторых, приложения для перевода справляются с китайским языком с каждым годом все лучше, и даже базового гугл-переводчика обычно достаточно, чтобы изъясняться. Те, кто хочет переводить максимально точно, а в процессе еще и самому подучить китайский — могут установить словарь Pleco, который переводит отдельные слова. Все ИИ чат-боты отлично переводят меню ресторанов по фото и погружают в контекст, рассказывая, что это за блюдо и какие ингредиенты там используются. И в целом для перевода по фото можно использовать ИИ — Deepseek, Gemini, Chat GPT. Да, у вас, скорее всего, будет мало возможностей поболтать с китайцами по душам. Но все насущные вопросы технологии вполне успешно решили.
Деньги
Карта
Терминалы для оплаты картами обычно есть только в сетевых магазинах и больших супермаркетах.
Зарубежные карты работают без проблем.
Российские карты. В Китае работают карты UnionPay Азиатско-Тихоокеанского банка и даже попавшего под санкции «Россельхозбанка». Оформление юаневой карты «Россельхозбанка» стоит 380 юаней (4405 рублей), обслуживание бесплатное. Выпуск карты АТБ стоит 450 юаней (5217 рублей). Обслуживание — 38 юаней (440.5 рублей) либо бесплатное при покупках от 2800 юаней (32460 рублей) в месяц, либо при отсутствии операций по карте.
QR-коды: Alipay, WeChat Pay, Nihao China
Самый распространенный способ оплаты в Китае — по QR-коду через платежные системы WeChat Pay и Alipay.
К обоим сервисам можно привязать иностранную карту и оплачивать покупки через приложение — интерфейс даже с кривым переводом интуитивно понятен, но в интернете полно подробных инструкций, вот эта, например. При покупках свыше 200 юаней (2319 рублей) в обоих сервисах берут комиссию 3% от суммы. Можно просить продавцов разбивать платежи на несколько 200-юаневых, чтобы не платить комиссию. При больших покупках и в больших магазинах выгоднее платить картой напрямую.
С недавних пор карты системы Union Pay «Россельхозбанка» и АТБ без проблем получается привязать к WeChat Pay, к Alipay пока привязывается только АТБ.
У «Сбербанка» и ВТБ есть сервисы оплаты покупок через Alipay по QR-коду прямо из своих приложений. Оплата проходит в рублях с конвертацией в юани по курсу до 10% выше рыночного, что не очень выгодно, но как запасной вариант — сойдет.
На счет Alipay можно переводить деньги с карт различных российских банков. Но, во-первых, часто сами банки «теряют» эти платежи. Иногда придется прождать несколько недель, прежде чем эти деньги вам вернут, а иногда и вернуть их не получится. Во-вторых, сам Alipay строго относится к непонятным пополнениям кошелька, поэтому блокирует аккаунты регулярно. Есть еще варианты с пополнением кошельков различных помогаторов, через чат-боты — это все на ваш страх и риск. В таких случаях и помогатор может пропасть с вашими деньгами, после того как вы их ему перевели по СБП, и Alipay — заблокировать аккаунт за непонятный перевод.
Специально для туристов создан сервис Nihao China. В него тоже встроена платежная система, также там можно выпускать проездной на транспорт, но нельзя оплачивать такси и доставку еды. К нему можно привязать карты и «Россельхозбанка», и АТБ. И в нем отсутствует комиссия за суммы свыше 200 юаней, как у Alipay и WeChat Pay.
Наличные
Почти в любом месте у вас примут наличные, хотя встречаются как сетевые крупные заведения, так и небольшие лавки, где отказываются принимать кэш.
В любом банкомате можно снять юани. Китайские банки не берут комиссию за снятие наличных из банкоматов. У АТБ комиссия за снятие наличных — 1% до 9500 юаней (110132 рублей) в месяц, свыше этой суммы — 1,5% + 14 юаней (162.3 рублей) за каждую транзакцию. У «Россельхозбанка» — 4% комиссии от суммы снятия, минимум 70 юаней (811.5 рублей).
Обменять наличные доллары, евро, фунты можно в отделениях банков. Правда, эта процедура может занимать довольно много времени — один час легко. И банки закрываются довольно рано. Обменники встречаются только в аэропорту и наземных КПП.
Жилье
В Китае очень дешевые отели. Практически везде можно найти хорошую гостиницу до 30 долларов (2354 рублей) за ночь. А элитные «Ритц-Карлтоны» и «Вальдорф Астории» в Китае часто стоят в пределах 150–200 долларов (11771–15695 рублей) за ночь, что для остального мира неслыханная дешевизна.
К тому же их можно забронировать по агентским тарифам, с которыми завтраки доступны даже на самых дешевых тарифах (для такой брони пишите @smktus).
Самый удобный способ бронирования — через Trip.com. Тут работает оплата российскими картами, а выбор намного больше, чем на российских агрегаторах. Кроме «Трипа» много хороших предложений также на «Агоде». В «Букинге» и других зарубежных системах — чуть меньше опций. Но часто бывает так, что один отель есть на «Букинге», а на «Агоде» его же не будет. Airbnb в Китае не работает, но есть местные аналоги — Tujia, Meituan и Xiaozhu, которые объединяют в себе букинг и эйрбиэнби. Иностранцы могут ими пользоваться, но нужен аккаунт в Alipay, а у Xiaozhu даже есть английская версия. Какое-то количество квартир и апартаментов есть на «Трипе», но их не очень много.
Еще в последнее время попадаются жалобы, что в некоторых отелях (особенно дорогих) просят оплату наличными, а ранее оплаченная сумма на «Трип.коме» считается возвратным депозитом. Внимательно читайте условия бронирования, и, если что, имейте при себе наличку. Про невозврат депозитов жалоб не встречалось.
Также обращайте внимание на наличие окна — у многих недорогих отелей их нет, но это указано в описании. Есть более сложный момент, когда в описании пишут «some room have windows». Вот здесь уже лотерея.
Часто даже в недорогих отелях есть бесплатные общественные стиральные машины, иногда даже со стиральным порошком в комплекте.
Хостелы в Китае есть, но их не очень много. Апартаменты — сильно менее распространенный вариант, чем классические отели, но все же студии и квартиры с кухнями и стиральной машинкой встречаются. На «Трипкоме» надо выбирать serviced apartments / apartments.
Регистрация
Если вы останавливаетесь в квартире или у друзей (родственников), то вам нужна регистрация. Если ее не сделать, то может быть штраф до 2000 юаней (23186 рублей). В больших городах это можно сделать онлайн на том же сайте, где вы заполняли въездную карту, или в приложени 12367 (есть и миниаппы в WeChat и Alipay). Чаще всего хозяева квартир сами вас регистрируют, но лучше всегда уточнить и напомнить им это сделать.
Связь
В Китае действует «Великий китайский файерволл». Без VPN недоступны десятки привычных нам сервисов: «Гугл» (почта, карты, поисковик), «Фейсбук», «Вотсап» и «Инстаграм» (компания «Мета» признана экстремистской в России), Х, LinkedIn, «Телеграм», «Скайп», «Википедия» и другие. И обойти фаервол даже с платными ВПН-сервисами получается не всегда.
Самый простой и действенный способ пользоваться заблокированными сервисами — купить eSIM и, при необходимости, раздавать интернет с мобильного на другие устройства. Десять гигабайт у Airalo стоят 37 долларов (2904 рублей) (промокод для новых пользователей — VTWN932), у Yesim десять гигабайт стоят 29 долларов (2276 рублей) (промокод для новых пользователей — TRAVEL7460), в Unisim — 6,53 доллара (512.4 рублей) за один гигабайт, у «Трипкома» — 30 гигабайт на 30 дней стоят около 1000 рублей.
Сим-карту местных операторов China Mobile и China Unicom можно купить даже в вендинговом аппарате в аэропорту. Но есть и стойки операторов с живыми людьми, которые помогут все настроить. У China Unicom есть также eSIM. Тариф с 30–50 гигабайтами интернета стоит 100–150 юаней (1159–1739 рублей). Туристические сим-карты из вендинговых аппаратов живут один-три месяца. Все привычные нам сервисы не будут работать с сим-картой китайского оператора. Если вы планируете быть в Китае долго, то китайский номер телефона пригодится, чтобы регистрироваться в различных полезных приложениях.
Навигация
Во всех картографических сервисах в мире используется система координат WGS-84. То есть, если мы скопируем координаты в гугл-картах, то можем вставить их в яндекс-карты или Organic Maps, и все они покажут нам одно и то же место. В Китае две системы GPS-координат — GCJ-02 (Amap Maps и другие) и BD-09 (Baidu Maps). В GCJ-02 все координаты из системы WGS-84 отображаются со смещением на 100–700 метров. А в Baidu Maps (BD-09) добавляется еще один слой смещения. То есть, если вы собрали координаты достопримечательностей в гугл-картах, то в китайских картах они все будут отображаться некорректно.
Baidu Map — аналог гугл-карт, только на китайском.
Amap (iOS/Android) — китайские карты с английским интерфейсом, тут удобно строить маршруты общественного транспорта и следить за его местонахождением в реальном времени.
Также бывают полезны Apple Maps и гугл-карта. А те, кто привык пользоваться Organic Maps, будут пользоваться ими и в Китае. Они еще и экономят трафик, если скачать все карты заранее.
Транспорт
Авиаперелеты. Никаких особых нюансов с покупкой билетов на китайские авиарейсы нет. Их можно покупать как через российские авиакассы, так и в китайском «Трипкоме».
Билеты на поезда. Все покупают билеты на поезда через сайт Trip.com — удобно: на русском языке, платишь рублями, плюс иногда дают хороший кэшбэк, если после покупки билетов на поезд бронируешь еще и отель. Но это дороже, чем в официальном приложении китайских железных дорог «12306». К тому же билеты, купленные через «Трип», могут не подтвердить, и придется ждать возврата, а в «12306» если купил, то значит купил. Ночью часто невозможно купить билет — нигде! Продажи билетов открывают обычно за 15 дней. Лучше всего купить билет заранее, а не ждать последнего момента.
Вокзалы. Во многих городах есть по несколько вокзалов. В центре обычно старый, у которого не такой большой пассажиропоток — с него ходят старые и медленные, но дешевые поезда. На окраинах — огромные, новые, для скоростных поездов. Имейте это ввиду. Железнодорожные вокзалы часто называются по сторонам света и имеют приставки к названию города: 北 (Bei) — Север, 东 (Dong) — Восток, 南 (Nan) — Юг, 西 (Xi) — Запад. Вокзал «Пекиннань» находится на юге Пекина, и поезда с него идут на юг, например, в Шанхай.
Автобусы. Междугородние автовокзалы часто расположены рядом с железнодорожными вокзалами. Поэтому, если вам надо ехать дальше по региону на автобусе, выбирайте ту станцию, рядом с которой находится автовокзал. Да, несмотря на развитую железнодорожную сеть, во многие города можно доехать только на автобусах.
Посмотреть расписания на некоторые автобусы можно на англоязычном сайте chinabusguide.com. А покупать придется в кассах автовокзала. Потому что сайты, на которых продаются билеты в онлайне — ctrip.com, taobao.com или qunar.com — китаеязычные. В приложении «12306» тоже продают билеты, но не на все направления.
Повербанк. Если вы едете на поезде, то ваш повербанк не может быть объемом более 27 000 мАч и 100 ватт в час. Проверяют пассажиров выборочно, и, если найдут, то девайс попросят выкинуть. В таком случае есть вариант — отправить повербанк службой доставки в город, в который вы едете. Спросите об этом у сотрудников вокзала. Для внутренних перелетов по Китаю ваш повербанк не может быть более 20 000 мАч, и на нем обязательно должна быть маркировка ССС. Для полетов за границу эти требования не актуальны. То есть на рейсе Шанхай — Москва ваш повербанк может быть любого объема и без каких-либо маркировок.
Такс-фри
Оформление становится всё проще, но учитывайте, что во многих магазинах такс-фри оформляют только до 17–18 часов. Хотя магазин может работать и до 22. В аэропорту это тоже может занять в общей сложности около часа. Ну и база: сначала такс-фри оформляем (все покупки должны быть в заводской упаковке, вещи с бирками — могут проверить) — потом багаж сдаем — потом проходим погранконтроль — получаем наличные юани в кассе. Могут отправить на Alipay — деньги приходят сразу же, или на карту (не российскую), но говорят, что деньги могут идти до двух месяцев.
Еда
В Китае одна из самых разнообразных кухонь мира, вкусовые сочетания тут могут быть очень непривычны — например, сладкое мясо, какие-то блюда, острые до онемения языка, но в то же время много и совершенно пресных (иногда даже удивительно, что так бывает) и понятных нам блюд. К тому же в больших городах будет много европеизированного фастфуда и ресторанов итальянской, японской, американской кухонь. Если у вас нет никаких ограничений и вы любите экспериментировать, то Китай — это точно лучше место для гастропутешествий. Еда тут на каждом шагу, порции большие, цены невысокие, и можно попробовать как куриные копченые лапки, так и вареную кровь. Но, если вы не едите острое, не очень жалуете жирное и хотите питаться плюс-минус привычной едой, то и здесь не должно быть проблем.
Языковых трудностей обычно не бывает — в большинстве заведений еда заказывается и оплачивается через QR-код, который можно открыть, например, через Alipay. Приложение переведет китайские блюда, как сможет. Если вам нужно детально знать, что в составе блюд (например, из-за аллергенов), лучше заранее перевести нужную фразу на китайском и показать сотруднику заведения. Лучше всего меню в заведениях переводить через ИИ-боты. И, кстати, в Китае не принято оставлять чаевые.
В Китае неплохо понимают запрос «сделайте совсем не остро». Вам покажут в меню, какие блюда совсем не острые или какие можно такими сделать. Для большей уверенности можно уточнить: «без перца чили, черного перца и имбиря». И в 90% случаев этого достаточно, чтобы получить неострую еду. Очень многие китайские блюда по умолчанию готовятся совсем без специй, а какие-то можно так приготовить. Поэтому обычно в любой забегаловке найдется что поесть, и такой запрос никого не удивляет.
Запрос на нежирную еду — чуть более сложный. Потому что степень нежирности у каждого своя. И в таких случаях лучше конкретно сообщать, что вы не хотите есть и как это должно быть приготовлено.
Что есть конкретно
Завтрак. Традиционные китайские завтраки — довольно специфические. Часто они могут ничем не отличаться от обеда, и это будет жареная лапша или пельмени. Но все же есть некоторые типичные блюда для завтраков — они тоже очень специфические. Например Конджи / Чжоу — рисовая каша на воде, абсолютно пресная и безвкусная. В нее добавляют как сладкие ингредиенты, так и сытные (фарш, зелень). Есть и блюда из теста — кунжутные лепешки шаобин или палочки, обжаренные во фритюре (юйтао). На завтрак часто едят тонкие блинчики с начинками — сосиски, яйцо, зелень. Часто встречается некая белая жижа, похожая на слизь — это залитый горячей водой белый древесный гриб (иньэр), в него могут добавлять, например, ягоды годжи. Иногда встречаются моно-заведения с рисовыми шариками (тангюань), они бывают как пресными так и с начинками (паста из красных бобов, черный кунжут и другие), их заливают сладкими бульонами (кокосовое молоко, имбирь, рисовое вино). Иногда в них могут добавлять и разные фрукты и делать даже холодными. Поэтому, если вы не очень всеядный, то, скорее всего, завтраки в китайских отелях вам не понравятся.
Супы. Много разных видов на основе лапши, мясного бульона, мяса, морепродуктов, тофу, грибов и зелени. Это самые популярные ингредиенты. Супы обычно в меру жирные и часто неострые. Есть заведения, где ты набираешь сам себе ингредиенты из нескольких десятков и выбираешь бульон, в котором тебе их отваривают. Там обычно бывают неострые и овощные бульоны — томатный или грибной. А уж ингредиенты себе можно набрать максимально диетические.
Лапша или рис. Выбор ингредиентов огромный, и есть всё плюс-минус то же самое, что перечислено выше в супах. Всегда можно взять что-то из меню или попросить собрать из любимых ингредиентов. Фрайд райс, как в ЮВА, в Китае скорее не умеют готовить, хотя он и часто встречается. Зато в мусульманских регионах регулярно встречается плов — не остро, но жирно.
Мясо и морепродукты на углях в виде маленьких шашлычков встречаются регулярно. Почти всегда они никак не замаринованы, и их посыпают специями уже после приготовления.
Курица. В нашем понимании любые блюда с курицей — это что-то диетическое и безопасное в плане еды. Но только не в Китае. В большинстве блюд курица будет с костями, кожей, и это все придется выковыривать. Да, китайцы не очень любят пресную куриную грудку, зато любят кожу и пообсасывать кости (никакого негатива, просто факт).
Тесто. В Китае около десятка видов пельменей, которые имеют разную форму, тесто и способ приготовления. Самых популярных три: цзяоцзы — похожи на российские пельмени, бывают вареные, жареные или на пару; вонтоны — маленькие вареные пельмени с хвостиком из теста, часто подаются в бульоне; баоцзы — это манты из пышного теста, которые готовятся на пару. В регионе Синьцзян есть привычные нам манты, в Тибете — момо, тоже очень похожие на манты или хинкали. В Шанхае есть сяолунбао — паровые манты с бульоном внутри, а в Кантоне хар гоу — прозрачные пельмени. Начинки бывают очень разные, и многие из них неострые и нежирные. Самые популярные: свиной фарш и зелень, свиной фарш и креветка, грибы и зелень и различные комбинации овощей.
Овощи. Вот с этим сложности. Много овощей в маринованном виде, а найти салат из свежих овощей очень сложно — или в крупных супермаркетах типа Walmart, или в заведениях с европейской кухней.
Минимаркеты-комбини. 7 Eleven, Lawson и Family Mart — самые популярные сети. Это места, где можно перекусить 24/7. В комбини можно и купить что-то приготовленное, и разогреть готовые блюда из холодильника. Из безопасной еды тут есть: вареный тофу, рыбные шарики (юйвань), кукуруза, сэндвичи, а также всегда пара видов готовой еды типа пасты или риса с овощами или тофу.
Супермаркеты. В Китае открывается все больше супермаркетов, работающих по схожей системе с российскими «Фикспрайсами» и «Чижиками» — не такой большой выбор, зато цены существенно ниже, чем в крупных магазинах. Самые популярные сети — HotMax, Hao Xiang Lai, Super Ming.
В Шанхае есть германская сеть супермаркетов Aldi. В некоторых городах встречаются американские Walmart. Самая популярная китайская сеть — Linhua. В больших супермаркетах хороший выбор готовой еды, много видов роллов и суши.
Когда ехать в Китай
Проговорим базу: Китай — огромная страна, и так же, как в России, климат на севере или западе страны сильно отличается от юга и прибрежных частей. Поэтому найти приемлемый климат в стране можно в любое время года. Запад страны и север не нужно посещать с ноября по март — там будут сильные ветра, снег и минусовая температура. В Шанхае, Гуанчжоу и других прибрежных городах юго-востока страны очень душно с мая по сентябрь: высокая влажность и плюс 30 круглые сутки — это норма. Юг в Китае — это не значит, что будет тепло. Потому что на юге есть горные регионы, и туда, скорее всего, лучше ехать в теплое время года. В общем, простого ответа на вопрос, «когда ехать в Китай» — нет. Ехать можно в любое время года, главное — правильно выбрать регион.
Подписывайтесь на нас в соцсетях: телеграм-канал, Вконтакте, Яндекс.Дзен.
Попробуйте нашего ИИ-бота в телеграме — @katusaibot
