🤩 Команда партнерского Русского дома в Того посетила Международный музей искусства Африки (MIAA) — место, где собираются и сохраняются шедевры африканского искусства. Музей знакомит с богатой культурой континента через скульптуру, маски и традиционные предметы быта.
Особенно интересно было увидеть экспонаты из стран, где сотрудники Русского дома работали и жили ранее — Нигер, Мали, Гана. Это позволило сравнить художественные традиции разных регионов и вспомнить собственный опыт.
Большое впечатление произвели юные ученики местной школы, которые сопровождали сотрудников Русского дома по залам. Было приятно наблюдать их горящие глаза и интерес к истории и культуре родного континента.
Фотографировать большинство экспонатов запрещено, поэтому обязательно рекомендуем вам увидеть коллекцию музея своими глазами.
____________
L’équipe de la Maison Russe partenaire au Togo a visité le Musée international d’art d’Afrique (MIAA) — un lieu où sont rassemblés et préservés des chefs-d’œuvre de l’art africain. Le musée fait découvrir la richesse culturelle du continent à travers des sculptures, des masques et des objets traditionnels du quotidien.
Il a été particulièrement intéressant de voir des objets provenant de pays où les employés de la Maison Russe ont auparavant travaillé et vécu — le Niger, le Mali et le Ghana. Cela a permis de comparer les traditions artistiques de différentes régions et de se remémorer leur propre expérience.
Les jeunes élèves d’une école locale, qui accompagnaient les employés du Centre de Diplomatie Publique dans les salles du musée, ont également fait une forte impression. C’était un plaisir de voir leurs yeux brillants et leur intérêt pour l’histoire et la culture de leur continent.
La photographie étant interdite pour la plupart des œuvres, nous vous recommandons vivement de venir découvrir la collection du musée de vos propres yeux.
Особенно интересно было увидеть экспонаты из стран, где сотрудники Русского дома работали и жили ранее — Нигер, Мали, Гана. Это позволило сравнить художественные традиции разных регионов и вспомнить собственный опыт.
Большое впечатление произвели юные ученики местной школы, которые сопровождали сотрудников Русского дома по залам. Было приятно наблюдать их горящие глаза и интерес к истории и культуре родного континента.
Фотографировать большинство экспонатов запрещено, поэтому обязательно рекомендуем вам увидеть коллекцию музея своими глазами.
____________
L’équipe de la Maison Russe partenaire au Togo a visité le Musée international d’art d’Afrique (MIAA) — un lieu où sont rassemblés et préservés des chefs-d’œuvre de l’art africain. Le musée fait découvrir la richesse culturelle du continent à travers des sculptures, des masques et des objets traditionnels du quotidien.
Il a été particulièrement intéressant de voir des objets provenant de pays où les employés de la Maison Russe ont auparavant travaillé et vécu — le Niger, le Mali et le Ghana. Cela a permis de comparer les traditions artistiques de différentes régions et de se remémorer leur propre expérience.
Les jeunes élèves d’une école locale, qui accompagnaient les employés du Centre de Diplomatie Publique dans les salles du musée, ont également fait une forte impression. C’était un plaisir de voir leurs yeux brillants et leur intérêt pour l’histoire et la culture de leur continent.
La photographie étant interdite pour la plupart des œuvres, nous vous recommandons vivement de venir découvrir la collection du musée de vos propres yeux.
220