Культовую фразу «Увидеть Париж и умереть» придумал Илья Эренбург в книге «Мой Париж» 1933 г. Оформлял книгу знаменитый художник Эль Лисицкий.

Эренбург переосмыслил итальянское выражение Vedi Napoli e poi muori – «Увидеть Неаполь и умереть». По одной из версий, речь шла не о трагическом финале, а о «смерти от счастья», о предельной полноте впечатления.

В книге он описал жизнь парижан и сопроводил тексты фотографиями, сделанными скрытой камерой, дерзкий и новаторский приём для 1930х.