Недавно замешкалась у парадной (мы же в Петербурге), из рук вылетел пакет, ключи, мне помог сосед и, со словами благодарности, я зашла с ним в лифт.
Ехать до 12 этажа долго, по европейской традиции я пыталась завязать small talk, но парень на мои попытки поговорить только скромно улыбался, а потом сказал, что он из Узбекистана, по русски все понимает, но говорит плохо и стесняется этого.
Честно говоря, в этот момент мне захотелось его просто обнять. Сдержав порыв, искренне сказала, что понимаю его (о, как я его понимаю с изучением чужого языка в новой стране!), пожелала больше практиковаться и постаралась как-то поддержать.
Видели бы вы его глаза! Из скромного парня, старающегося «не отсвечивать» и лишний раз не поднимать глаз, лишь бы кто что не спросил, он превратился в радостного ребенка, стал рассказывать, что приехал в гости к другу, который уже давно хорошо говорит по русски и помогает ему, что старается найти работу, где не нужно часто общаться с другими, потому что ему стыдно и что «со своими я другой, шутки умею говорить и все такое».
Сидела потом на кухне, смотрела на прекрасный Петербург, прощаясь со своей квартирой (да и со всей прошлой жизнью здесь), благодарила день за эту встречу и открыла, наконец, домашку по португальскому. С понедельника ещё задолжала себе.
Ехать до 12 этажа долго, по европейской традиции я пыталась завязать small talk, но парень на мои попытки поговорить только скромно улыбался, а потом сказал, что он из Узбекистана, по русски все понимает, но говорит плохо и стесняется этого.
Честно говоря, в этот момент мне захотелось его просто обнять. Сдержав порыв, искренне сказала, что понимаю его (о, как я его понимаю с изучением чужого языка в новой стране!), пожелала больше практиковаться и постаралась как-то поддержать.
Видели бы вы его глаза! Из скромного парня, старающегося «не отсвечивать» и лишний раз не поднимать глаз, лишь бы кто что не спросил, он превратился в радостного ребенка, стал рассказывать, что приехал в гости к другу, который уже давно хорошо говорит по русски и помогает ему, что старается найти работу, где не нужно часто общаться с другими, потому что ему стыдно и что «со своими я другой, шутки умею говорить и все такое».
Сидела потом на кухне, смотрела на прекрасный Петербург, прощаясь со своей квартирой (да и со всей прошлой жизнью здесь), благодарила день за эту встречу и открыла, наконец, домашку по португальскому. С понедельника ещё задолжала себе.
❤🔥 136🙏 22❤ 1911 11🤗 7👌 6👍 6🔥 6👏 3💯 2🤝 1
1.3K (16.5%)