Приятель прислал загадку — отгадываем вместе

Нью-Йорк, конец июня, с дерева на бульваре доносится птичий пересвист, и приложение Merlin, которое хорошо угадывает птичьи голоса (поставьте, кстати, кто еще этого не сделал) показывает, что на одном дереве сидит сразу четыре разных птицы. Что тут не так?

Ваши версии пишите в комментариях. Честно говоря, отгадка уже на картинке.