Фальшивых японских писателей массово публикуют российские издательства - на это обратил внимание канал «Укиё-э каждый день».

- Издательство АСТ выдало как минимум 5 книг за написанные японцами.

- Издательство Время сфальсифицировало целую японскую поэтессу эпохи Хэйан и издало 2 книги с "переводами" никогда не существовавших стихотворений.

Так-то в российских книжных магазинах полно ориентальной фэнтези, написанной российскими авторами с японскими, китайскими и корейскими псевдонимами, но там в описаниях нет фраз в духе «японец рассказывает о родной стране иностранцам», и их легко опознать по отсутствию переводчика в выходных данных. То есть, прямо никто не лжет.

А тут стыд и позор.