Как разглядеть душу Франции там, где пересекаются европейские традиции и загадочный Восток? Ответ знает филолог, переводчик и коллекционер современной литературы Алжира Дарья Мишина.
В рамках нашего Лектория Дарья проведёт встречу на тему «Современная французская литература Северной Африки».
Она расскажет, как французская утончённость сочетается с арабским колоритом, о чём пишут современные авторы магрибского происхождения, какие темы волнуют писателей сегодня и как зарождалась её собственная страсть к коллекционированию этих редких текстов. La littérature во всей её многогранности.
📍 Культурный квартал «Брусницын»
🗓 20 июня
Мы есть и в ВК
Французский язык сопровождал Дарью с самого детства, от спецшколы и Alliance Française до двух дипломов СПбГУ. А в 2010 году профессиональный путь привел её в Алжир. Первая же командировка и случайный поход по местным книжным лавкам обернулись большой любовью на всю жизнь и началом уникального исследования.
За годы работы Дарья собрала впечатляющую, единственную в нашей стране «аналоговую» коллекцию редких бумажных книг, которые она бережно привозит из каждой поездки, и завела канал, где рассказывает всем заинтересованным о новых авторах Алжира и освещает актуальные новости, премии и экранизации.
В рамках нашего Лектория Дарья проведёт встречу на тему «Современная французская литература Северной Африки».
Она расскажет, как французская утончённость сочетается с арабским колоритом, о чём пишут современные авторы магрибского происхождения, какие темы волнуют писателей сегодня и как зарождалась её собственная страсть к коллекционированию этих редких текстов. La littérature во всей её многогранности.
📍 Культурный квартал «Брусницын»
🗓 20 июня
Мы есть и в ВК
277