🤩 Буркина-Фасо в Казани: приглашаем на лекцию о традициях бронзового литья Западной Африки

21 июня в 16:30 в Галерее современного искусства Государственного музея изобразительных искусств Республики Татарстан состоится лекция кандидата искусствоведения, заместителя заведующего отделом «Музей культур стран Африки» Государственного музея Востока Дарьи Ванюковой «Рожденные огнем: современные и традиционные бронзы Буркина-Фасо».

Лекция пройдет в рамках выставки «Страна честных людей. Традиционная скульптура Буркина-Фасо», организованной Центром народной дипломатии совместно с министерством культуры Республики Татарстан и министерством торговли, промышленности и ремесел Буркина-Фасо. Экспозиция знакомит российских зрителей с богатым культурным наследием Буркина-Фасо и представляет уникальные образцы традиционного искусства этой западноафриканской страны.

В ходе лекции гости узнают об истории металлургии в Западной Африке, особенностях бронзового литья в Буркина-Фасо, его связи с религиозными и общественными практиками, а также о том, как традиционные ремесла продолжают вдохновлять современных африканских художников. Дарья Ванюкова также расскажет о своей экспедиционной работе и о формировании африканских коллекций российских музеев.

Для участников подготовлена лотерея с сувенирами из Буркина-Фасо, привезенными из экспедиций в страну.

📅 21 июня
🕟 16:30
📍 Галерея современного искусства, Казань

Приглашаем всех, кто интересуется культурой Африки, международным гуманитарным сотрудничеством и традиционным искусством народов мира.
____

🤩 Le Burkina Faso à Kazan : une conférence consacrée aux traditions de la fonte du bronze en Afrique de l’Ouest

Le 21 juin à 16h30, la Galerie d’art contemporain du Musée national des Beaux-Arts de la République du Tatarstan accueillera une conférence intitulée « Nés du feu : bronzes traditionnels et contemporains du Burkina Faso », animée par Daria Vanioukova, candidate ès sciences de l’art et directrice adjointe du département « Musée des cultures africaines » du Musée d’État de l’Orient.

Cette conférence s’inscrit dans le cadre de l’exposition « Le Pays des Hommes intègres. Sculpture traditionnelle du Burkina Faso », organisée par le Centre de Diplomatie Publique en partenariat avec le Ministère de la Culture de la République du Tatarstan et le Ministère de l’Industrie, du Commerce et de l’Artisanat du Burkina Faso. L’exposition permet au public russe de découvrir la richesse du patrimoine culturel burkinabè à travers une remarquable sélection d’œuvres d’art traditionnel.

Au cours de la conférence, les participants découvriront l’histoire de la métallurgie en Afrique de l’Ouest, les spécificités de la fonte du bronze au Burkina Faso, ses liens avec les pratiques religieuses et sociales, ainsi que l’influence continue des savoir-faire traditionnels sur la création artistique contemporaine. Daria Vanioukova partagera également son expérience de terrain acquise lors de nombreuses missions en Afrique et évoquera la constitution des collections africaines dans les musées russes.

Une tombola sera organisée à l’issue de la rencontre, avec des souvenirs authentiques du Burkina Faso rapportés d’expéditions dans le pays.

📅 21 juin
🕟 16h30
📍 Galerie d’art contemporain, Kazan

Nous invitons chaleureusement tous les passionnés de culture africaine, de coopération humanitaire internationale et d’arts traditionnels du monde à participer à cet événement.