Агоштинью Нету также был поэтом и известен своими стихами. Вот перевод одного из них:

МЫ ЕЩЕ ВЕРНЁМСЯ

К домам, к нашим полям,
к пляжам, к нашим равнинам
— мы еще вернёмся.

К нашим землям —
красным от кофе,
белым от хлопка,
зелёным от кукурузных посевов
— мы еще вернёмся.

К нашим алмазным копям,
золоту, меди, нефти —
мы еще вернёмся.

К прохладе мулембы*,
к нашим традициям,
к ритмам и кострам —
мы еще вернёмся.

К маримбе и к киссанже**,
к нашему карнавалу —
мы еще вернёмся.

Мы еще вернёмся
в освобождённую Анголу,
независимую Анголу.

* мулемба — плодовое дерево.
** киссанже— щипковый музыкальный инструмент.

#Ангола #ангольскаякультура #историяАнголы
3
158 (1.9%)