В Таиланде просят водить мотосыклубез спешки 😆

Когда старались, но русский всё равно решил быть креативным 😄

Видели за границей подобные попытки говорить по-русски?
Меню, вывески, объявления — с ошибками, но от души. Делитесь в комментариях 👇🏼

📸 Фото — нашего корреспондента с острова Ко Лан около Паттайи

Поддержать канал бустом
@atorus
4.3K

Похожие посты

Если Африке нужен амбассадор — это масаи. Красный шарф (шука), бусы до плеч, тоннели в ушах, палка (когда-то копьё) и адуму — прыжки, где мужчины соревнуются с гравитацией.

Их предки пришли из района нынешнего Судана в Кению и Танзанию после 1500 года. Сегодня их около 2,1 млн человек. Живут кочевой или полукочевой жизнью, главное богатство — скот. Иногда пьют кровь коровы с молоком (не смузи, а традиция). Высокие, стройные — будто с обложки.

Внутри племени полигамия: невеста выходит замуж за весь род жениха. Обряды инициации у мужчин и женщин (обрезание) всё ещё практикуются и вызывают споры.

Чтобы посмотреть на масаев я поехал в Каджиадо. Молодой Масаи Джек провёл меня по деревне, я едва поспевал.

И тут отрезвление: все мужчины в красном просят деньги за фото. Женщины в бисере — тоже. Пока дети радовались шарику, взрослые спрашивали: «А нам что?»

Хотя мне повезло (мне всегда везёт): всех туристов возят в псевдодеревни: танец по расписанию, сувениры в 3–5 раз дороже, после шоу — смартфоны и по домам.
23
🔌Я хакнул британскую систему своим мечом

Мой мечь — язык и перо.
Язык ещё не пробовал туда заснуть.
А вот перо засовываю давно и регулярно.

Пользуйтесь!

Stay tuned!
Подписаться на Матрассы
1.9K
Более 70 тигров погибли за последние недели в одном из крупнейших зоопарков Таиланда Tiger Kingdom из-за собачьей чумки. В Национальном департаменте животноводства пояснили, что у диких кошек болезнь выявить сложнее, чем у домашних питомцев, поэтому, когда стало понятно, что они заражены, было уже слишком поздно.

Экскурсии в Tiger Kingdom входят в число самых популярных развлечений в районе Мае Рим близ Чиангмая и ежегодно привлекают сотни тысяч туристов со всего мира. ЧП может привести к резкому оттоку посетителей и закрытию зверинца. заявили местные зоозащитники. По их мнению, животные от этого только выиграют. Подробнее рассказали на ТурДоме.

@tourdom
10.6K
Новая «Доска объявлений» на эту неделю: тичер по японскому, актерские курсы, выезд в Ленинградскую область и еще 9 объявлений петербуржцев.

«Доска» – наша задумка сделать рекламу на канале доступной даже для маленьких проектов.

Мы обновляем её каждый понедельник, объявление стоит 1000 рублей, а за 7 дней ваше объявление увидит 4000 человек.

✏️ Повесить объявление на следующий понедельник – через ботик @doskashozhubot
288
Вы вероятно слышали историю чеха Виктора Люстига — в мире он известен как "Человек, продавший Эйфелеву башню. Дважды".

В Стамбуле XX века жил господин по имени Осман Зия Сюлюн. Не знаю, слышал ли он когда-либо о подвигах Люстига, но его можно точно назвать наследником — ведь он продал Галатскую башню какому-то туристу.

Когда полицейский спросил Османа, не стыдно ли ему тот ответил: «Пока в этой стране есть люди, которые верят, что могут купить историческую Галатскую башню, я буду продолжать её продавать»

#мандэймоментс №5
208
📌 Праздник. День защитника Отечества.

🇷🇺 Аэропорт Байкал присоединяется ко всем россиянам в торжественном чествовании защитников Отечества. Этот праздник воплощает традиции воинской чести и мужества, которые передаются из поколения в поколение. Ваша ежедневная служба - основа спокойствия и уверенности для каждого гражданина нашей страны.

Мы высоко ценим вклад военных в общее дело развития и безопасности страны.

Пусть впереди вас ждут только победы, крепкое здоровье, радость в семьях и ясное небо над головой. С праздником, герои!
657