Как правильно писать: rollaboard, roller board или roll-aboard?

Points With a Crew разобрался в правильном названии ручного чемодана на колесиках. Оказывается, корректный вариант — rollaboard (от англ. «roll aboard» — закатить на борт), а не rollerboard. Интересный факт: термин Rollaboard был зарегистрирован компанией Travelpro еще в 1991 году как торговая марка, подобно Kleenex. Слово rollerboard также имеет торговую марку, но принадлежит компании по производству скейтбордов. По мнению лексикографов, допустимы варианты: rollaboard, roll-aboard или roll aboard. Главное — не называйте ваш чемодан rollerboard, это просто неправильно!

Points With a Crew | Original
24

Похожие посты

Как Gondola помогает путешественникам искать отели, отслеживать поездки и экономить деньги

Кэти Гентер рассказывает о Gondola — бесплатной AI-платформе, которая упрощает поиск и бронирование отелей. Сервис объединяет сравнение цен в милях и деньгах, отслеживание цен после бронирования, управление программами лояльности и мониторинг предстоящих поездок в одном месте. Пользователи могут связать свои email-аккаунты для автоматического отслеживания бронирований и получения уведомлений о снижении цен. Gondola предлагает фильтры по типам отелей, аменитетам и программам лояльности. При бронировании платных номеров через платформу гости получают прямые бронирования со всеми бонусами и зарабатывают Gondola Cash. Платформа доступна на сайте и в приложениях iOS/Android.

Katie Genter | Original
27
Судя по комментариям наших подписчиков, ситуация с наличием бензина в Крыму действительно улучшается.

Пишут, что в Керчи, например, доступен без ограничений даже 95-й.

Тем не менее некоторые отельеры полуострова по-прежнему предлагают потенциальным гостям-автомобилистам бонусы в виде автотоплива за бронирование размещения, типа «Остановись на 2 ночи и получи бесплатно 10 литров».

@tourdom
🤣 37👍 10 2
6.2K (0.8%)
🔤🔤🔤🔤🔤 🇨🇳

Регионы, не похожие друг на друга, в которых мы почти каждый день ходили по 20-25 тысяч шагов. Путешествие вышло очень ярким, но очень выматывающим – увеличивайте дни или сокращайте количество городов, чтобы все-таки отдохнуть

Маршрут:
1️⃣ Шанхай
🟢 Программа минимум, что стоит посмотреть?
🟢 Расширенная версия для исследования города
🟢 Все разновидности общественного транспорта

2️⃣ Гуйлинь, Яншо, Синпин
🟢 Что посмотреть в Гуйлине?
🟢 Круиз из Гуйлиня в Яншо и альтернативы как еще туда добраться?
🟢 Яншо. Бамбуковые плоты
🟢 Яншо. Пик Жуи
🟢 Яншо. Самые вкусные и/или фотогеничные кафе
🟢 Яншо. Шоу Impression Sanje Liu
🟢 Яншо. Аренда электроскутера и другие локации в Яншо, которым можно уделить внимание
🟢 Зачем ехать в Синпин?

3️⃣ Горы Аватара
🟢 Город Чжанцзяцзе
🟢 Гора Тяньмэнь
🟢 Улиньюань
🟢 Национальный парк Чжанцзяцзе

4️⃣ Чунцин
🟢 Все главные локации города
🟢 Барбекю с видом на город
🟢 Прогулка по небоскребу

5️⃣ Чэнду
🟢 Столица панд и не только

*️⃣Из архивного оставлю здесь заметки про транзитный Пекин:
🟢 Как скоротать время в городе?
🟢 И отдельно про Великую Китайскую стену

Полезное:
🟢 Трипком – главный помощник для организации путешествия
🟢 Сложный маршрут при покупке авиабилета
🟢 Заказ спецпитания с морепродуктами на рейсах China Eastern
🟢 Сезонность и каких дат лучше избегать?
🟢 Заполнение миграционной карты для въезда
🟢 Стартовый набор (чаты, карты, переводчик, есим, розетки и повербенк), там же в комментариях все мои отметки на офлайн карте
🟢 Главные приложения, заменяющие деньги
🟢 Такси и поезда в Китае
🟢 Заметки про еду
🟢 Наблюдения из путешествия
🟢 Где мы жили и сколько это стоило?
🟢 Расходы по всей поездке

В комментариях остается подробный файл с расписанными днями. Если совсем не захочется ничего изобретать, то всегда можно пойти по пути копировать+вставить


Также ненавязчиво напомню, что в закрепленном сообщении есть навигация по каналу с маршрутами по почти 20 странам мира и некоторыми регионами России + всеми полезными постами🧡

#китай #summary
28🔥 14👍 7
326 (15.0%)
Посольство России в Китае рассказывает про красивое ущелье неподалеку от Пекина:

📍Локация: 龙庆峡 (Lóngqìng хiá), Лунцинся (досл. «ущелье торжества дракона»)

Всего в 80 км от столицы находится одно из самых красивых мест в окрестностях Пекина — ущелье Лунцинся. Этот карстовый каньон протянулся на 7 км вдоль реки Гучэн среди отвесных скал и зелёных гор. После строительства дамбы в 1973 году здесь образовалось живописное водохранилище, изумрудная вода которого изящно дополнила пейзаж.

Летом в ущелье можно укрыться от городской жары, прокатиться на лодке, увидеть причудливые формы карстовых гор. Осенью — полюбоваться яркими красками листвы многочисленных деревьев, растущих на склонах.


А мы напоминаем, что прочитать гид по Пекину и окрестностям можно здесь.
40🔥 7
1.9K (2.4%)
✈️Для обеспечения безопасности полетов гражданских воздушных судов (ВС) ВВЕДЕНЫ временные ограничения на работу аэропорта Сочи.

✈️Службы аэропорта готовы к работе после снятия ограничений.
Авиакомпании обо всех изменениях проинформируют своих пассажиров.

✈️Просим всех с уважением относиться к окружающим, и не занимать сидения вещами и багажом, уступать места пожилым, женщинам и детям.

✈️Напомним, что как и всегда, в терминале работает бесплатная комната матери и ребёнка, около санузлов расположены фонтанчики с бесплатной питьевой водой.

✈️Пассажиры могут отслеживать всю необходимую информацию по своему рейсу на онлайн-табло в терминале, на сайте аэропорта, авиакомпаний, а также внимательно слушать аудиообъявления в терминале.
😢 22 10🙏 7🗿 61 1
6.6K (0.7%)