Не стало одного из важнейших итальянских фотографов – Джанни Беренго Гардина (1930 – 2025).

Фотографию "На вапоретто" он снял в Венеции в 1960м случайно. В то время он жил на Лидо и каждый день ездил на работу на вапоретто на Сан-Марко. И всегда брал с собой "Лейку", снимая просто для удовольствия. Этот кадр был снят зимним утром, когда все мужчины ехали на работу.

"На самом деле это была чистая случайность, – вспоминал фотограф. – Я тогда много занимался архитектурной фотографией, и этот кадр был спонтанным: я сделал всего один снимок. В центре — отражение в стеклянной двери вапоретто, за которым стоит человек, одетый полностью в чёрное. Если бы он был в белом, кадр бы не сработал. Мужчина, смотрящий в камеру, — матрос. Он не возражал; в те времена о приватности вообще не думали".

Действительно, это была большая удача: в этом снимке происходит действие сразу на четырех планах, у каждого персонажа – собственная история. В то время Беренго Гжаржин боготворил Картье-Брессона. Какими же были его удивление и радость, когда Картье-Брессон включил "На вапоретто" в число 100 лучших фото всех времен!