TripSoup про Питер pinned a photo

Эти американские фразы сводят с ума людей из других стран

Автор Your Mileage May Vary рассказывает об американских выражениях, которые раздражают иностранцев. Если американцы любят фразы вроде «couch potato» и «guilty pleasure», то иностранные говорящие по-английски ненавидят другие. Среди них: «on a weekly basis» (слишком длинно для слова «еженедельно»), «start a family» (подразумевает, что бездетные семьи — не семьи), «it's not rocket science» (часто звучит грубо), «first floor» (американцы считают этажи иначе), «hand-me-down» (негативный оттенок), «what?!» вместо «pardon» (невежливо), «I can't even» (грамматически неправильно), «sure» вместо «you're welcome» (кажется грубым), «he/she is a keeper» (логически не имеет смысла). Язык постоянно эволюционирует, и то, что звучит нормально для американцев, может озадачить изучающих английский язык.

Your Mileage May Vary | Original

Маршруты недели: 1–7 июня 2026

Аэрофлот, Red Wings, S7, AZUR air и Smartavia — неделя выдалась богатой на новинки.

Международные:

• Аэрофлот — Москва → Дубай — первый рейс SU520 1 июня на B737, с 1 июля — 2 рейса в сутки
• Аэрофлот — Москва → Маэ, Сейшелы — с 8 июля дважды в неделю на A350
• AZUR air — Новосибирск → Анталья — с 30 мая на B767
• Red Wings — Екатеринбург → Тбилиси — дополнительные рейсы с 28 мая
• S7 — Москва → Анталья — увеличение до 9 рейсов в неделю
• Аэрофлот — Красноярск → Шанхай — первый рейс

Внутренние:

• Red Wings — Екатеринбург → Астрахань — новый регулярный рейс на SSJ-100
• S7 — Иркутск → Тюмень — открыты продажи
• S7 — Иркутск → Южно-Сахалинск — новый маршрут
• Smartavia — Челябинск → Санкт-Петербург — с 1 июня
• Икар — Архангельск → Казань — с 1 июня

🛬FrequentFlyers в Telegram
🅿️FrequentFlyers в Max
🙈FrequentFlyers в VK

Национальный перевозчик Иордании Royal Jordanian планирует расширить полетную программу в РФ, поставив прямые рейсы из Домодедово в Акабу.

Рейсы будут выполняться дважды в неделю на Airbus A320neo. Продажи билетов могут открыться уже в ближайшее время. Кроме того, авиакомпания уже летает из Москвы в Амман 4 раза в неделю. Подробнее написали на ТурДоме.

@tourdom

✈️Временные ограничения на использование воздушного пространства в ряде районов Ленинградской области сказались на возможности  использования маршрутов воздушного движения  в/из Калининграда.

✈️ В аэропорту Храброво возможны корректировки в расписании  рейсов.

✈️Ограничения необходимы для обеспечения безопасности полетов.

Статус вашего рейса можно уточнить с помощью онлайн-табло аэропорта Храброво.

✈️ Говорит Росавиация | MАХ

▫️Аэропорт СОЧИ

✈️ВВЕДЕНЫ временные ограничения на прием и выпуск воздушных судов.

✈️Ограничения необходимы для обеспечения безопасности полетов.

✈️ Говорит Росавиация | MАХ