С 1 марта 2026 года вступили в силу требования к вывескам и табличкам: публичная информация — на русском языке. Иностранные слова допустимы только при равнозначном дублировании, где русский текст — первый, того же размера и визуального веса. Исключение — зарегистрированные товарные знаки и фирменные наименования.

Для отелей это не просто вопрос лингвистики, а операционная задача. Навигация, таблички, стойки, фасады, POS-материалы — всё придётся привести в порядок и согласовать с муниципалитетами. Международным брендам проще — их товарные знаки защищены. А вот независимым объектам с «Boutique», «Apart» и «Hotel & Spa» в названии стоит заранее проверить, где заканчивается стиль и начинается нарушение.

История не про штрафы (хотя и про них тоже), а про приоритет русского языка в публичном пространстве. Но рынок снова получает сигнал: нейминг и айдентика — это уже не только маркетинг, но и зона регуляторного риска.

Готовим малярные кисти и дизайнеров!

🛎 Ночной портье в Telegram | в MAX

Путеводитель по Токио. Часть 1: Когда ехать и как передвигаться

Бужи Майлс делится своим путеводителем по Токио — одному из его любимых городов в мире. Столица Японии предлагает идеальный набор для путешественника: потрясающую кухню, доступные отели, удобный транспорт и дружелюбных людей. В первой части гайда автор рассказывает о лучшем времени для посещения города и дает советы по навигации и передвижению по Токио. Это отличный ресурс для тех, кто планирует поездку в один из самых интересных городов Азии.

Bougie Miles | Original

⚡️⚡️Аэропорт Дубая официально сообщил о возобновлении небольшого количества рейсов сегодня вечером.

О возобновлении рейсов уже сообщили авиакомпании Emirates и FlyDubai.

@uletet_1

Оператор Dubai Airports объявил, что сегодня вечером будет частично возобновлена работа международных аэропортов Дубая. Количество запланированных вылетов ограничено, поэтому пассажиров просят не приезжать в воздушные гавани, если с ними не связалась их авиакомпания и не подтвердила время отправления.

Одновременно об организации вывозных рейсов из Дубая заявил авиаперевозчик Emirates. Пассажиров начнут вывозить сегодня ночью.

Все новости в MAX.

Какая программа лояльности отеля лучше всего подходит для туристов?

Бен Шлаппиг сравнивает четыре крупнейшие программы лояльности отелей в США: Hilton Honors, IHG One Rewards, Marriott Bonvoy и World of Hyatt. Для туристов (в отличие от бизнес-путешественников) важны: легкость получения статуса, бесплатный завтрак, гарантированные привилегии, апгрейды в люксы и широкая сеть отелей. Hilton Honors лучше всего подходит для быстрого заработка статуса и бонусов, но слабо гарантирует апгрейды. IHG One Rewards хорошо сбалансирована и предлагает интересные награды за достижение определённых уровней. Выбор программы зависит от личных приоритетов и того, где вы чаще всего путешествуете.

Ben Schlappig | Original

🇱🇧⚡️ Израиль начал наносить удары по Ливану, в частности по южному пригороду Бейрута