С 1 марта все вывески должны быть представлены на русском языке

Вступили в силу поправки к закону "О защите прав потребителей". Теперь все нерекламные сведения, размещаемые в общедоступных местах должны быть представлены на русском языке.

Рассказываем кратко, что можно, а что нельзя.

✅ Вывески, указатели, таблички и надписи должны быть на русском языке
✅ Дублирование на иностранном допускается, если текст полностью совпадает по содержанию и оформлению (цвет, тип и размер шрифта)
✅ Товарные знаки и знаки обслуживания можно использовать без дублирования на русском языке

❌ Привычные open, close, sale и coffee нужно будет перевести или продублировать на русском. Также free, discount, menu - без перевода под запретом
❌ График работы и карточки товаров тоже должны быть на русском языке

Закон не устанавливает отдельных санкций за нарушение его положений и не указывает, кто будет контролирующим органом. Юристы предполагают, что штрафовать будут в рамках действующих норм - Роспотребнадзор за нарушение закона "О защите прав потребителей".

@frontdesk_ru

Порядок приобретения авиабилетов на социально значимые маршруты в Сахалинской области по специальному тарифу для жителей области.

С 1 марта 2026 года на социально значимых маршрутах внутри Сахалинской области действуют специальные тарифы для жителей Сахалинской области, которые были установлены Постановлением № 548 от 30.12.2025 «О внесении изменений в отдельные постановления Правительства Сахалинской области в сфере тарифного регулирования» и в Приложении №2.
 
Приобрести авиабилеты по специальному тарифу, предусмотренному данным Постановлением, можно следующим образом:

🔹 На сайте авиакомпании www.flyaurora.ru с авторизацией через «Госуслуги» и приложение «Острова.65». Адрес постоянной регистрации пассажира в Сахалинской области должен быть подтвержден МВД на «Госуслугах» и
отображаться как подтвержденный в приложении «Острова.65». Пошаговая инструкция находится здесь.

🔹 При личном обращении в собственные офисы продаж Авиакомпании «Аврора» или в офисах уполномоченных агентов. При себе необходимо иметь паспорт с постоянной регистрацией в Сахалинской области для подтверждения льготной категории.

🔹 Также можно сначала забронировать авиабилеты в контакт-центре по телефону: 8-800-250-49-88, а затем предъявить паспорт с постоянной регистрацией в Сахалинской области для подтверждения льготной категории и оплатить в собственных офисах продаж.

Пересылайте эту информацию близким и друзьям, которые не подписаны на наши соцсети, чтобы они тоже были в курсе!

Фото: Михаил Родин

Путешествуйте с «Авророй»✈️
@AuroraAirlines

Российские туроператоры теряют не менее 1,5 млн долларов в сутки из-за продления проживания туристов на Ближнем Востоке.

По словам главы Space Travel Артура Мурадяна, средняя стоимость размещения гостя составляет 80–100 долларов в сутки, что при большом числе застрявших за рубежом россиян создает критическую нагрузку на бизнес. Он предложил упростить доступ компаний к средствам фондов «Турпомощи», чтобы не пришлось обращаться за поддержкой к властям.

Генеральный директор АРТ-ТУР Дмитрий Арутюнов оценивает потери еще выше: только в ОАЭ на момент отмены рейсов находились около 50 тыс. россиян, и ежедневные расходы могут исчисляться миллионами долларов. Туроператоры работают круглосуточно, переселяя клиентов и координируя размещение.

По предварительной информации РСТ, в Саудовской Аравии сейчас находится около тысячи организованных туристов из России. В ОАЭ — порядка 50 тыс. клиентов туроператоров и до 100 тыс. российских граждан с учетом самостоятельных путешественников. В Омане — ориентировочно 800–900 россиян. Подробнее написали на ТурДоме.

@tourdom

⚡️Система ПВО работает в Дубае, очевидцы сообщают от новых взрывах в районе Дубай Марины

🇺🇿 Hurmatli yo‘lovchilar va kutib oluvchilar,
O‘zbekiston Respublikasi Transport vazirligi huzuridagi Fuqaro aviatsiyasi agentligining ko‘rsatmasiga muvofiq, Centrum Air aviakompaniyasining Jidda (JED) va Madina (MED) yo‘nalishlari bo‘yicha Saudiya Arabistoni Podshohligiga amalga oshiriladigan reyslari faqat yo‘lovchilarni olib chiqish maqsadida bajariladi.

Ushbu reyslar avval Saudiya Arabistoni Podshohligiga uchib ketgan O‘zbekiston Respublikasi fuqarolarini repatriatsiya qilish (vatanga qaytarish) uchun mo‘ljallangan.

Kelgusi o‘zgarishlar va yangilanishlar haqida rasmiy kanallar orqali qo‘shimcha ravishda xabar beriladi.
Centrum Air aviakompaniyasi yetkazilgan noqulayliklar uchun uzr so‘raydi.
Tushunganingiz uchun rahmat.
@centrumair_speaking

🇷🇺 Уважаемые пассажиры и встречающие,
в соответствии с указанием Агентства гражданской авиации при Министерстве транспорта Республики Узбекистан, рейсы авиакомпании Centrum Air по направлениям Джидда (JED) и Медина (MED), выполняемые в Королевство Саудовской Аравии, будут осуществляться исключительно с целью вывоза пассажиров.

Рейсы предназначены для репатриации граждан Республики Узбекистан, ранее вылетевших в КСА.

О дальнейших изменениях и обновлениях будет сообщено дополнительно через официальные каналы.
Авиакомпания Centrum Air приносит извинения за доставленные неудобства.
Благодарим за понимание.
@centrumair_speaking

⬜️Аэропорты

– ГЕЛЕНДЖИК

– КРАСНОДАР (Пашковский)

✈️СНЯТЫ ограничения на прием и выпуск воздушных судов.

✈️Ограничения вводили для обеспечения безопасности полетов.

✈️ Говорит Росавиация | MAX