Пока турбизнесу в России запрещают использовать названия на латинице, в московском метро все дублируют на китайском языке. Туристы могут выбрать на сенсорных экранах нужную станцию и линию, посмотреть, где находятся крупные парки, речные причалы и автовокзалы, а система сама подберет удобный и быстрый маршрут с нужными пересадками.
По словам заммэра столицы Максима Ликсутова, переводить помогали носители языка: где-то дословно, где-то по звучанию – чтобы иностранцам легче было запомнить. И это не единственный подарок, который получили гости из Китая к празднованию Нового года по восточному календарю. Подробнее на ТурДоме.
@tourdom
По словам заммэра столицы Максима Ликсутова, переводить помогали носители языка: где-то дословно, где-то по звучанию – чтобы иностранцам легче было запомнить. И это не единственный подарок, который получили гости из Китая к празднованию Нового года по восточному календарю. Подробнее на ТурДоме.
@tourdom
🤣 68❤ 16🔥 15👌 5🌚 3🤬 3
12.3K (0.9%)