Галопом по Африкам

Открыть в Telegram
🎄🇬🇭 Afehyia pa! Так в Гане поздравляют с Новым годом, но сначала надо обругать старый

31 декабря ганцы собираются на предновогоднюю службу (Crossover Night Service), чтобы отпустить уходящий год, выкрикнув, каким он был плохим (если был).

🔸 В Гане нельзя поздравить с Новым годом, пока не отпустил старое: нужно войти в год с чистой душой и совестью, оставив старые обиды и недоразумения в прошлом.

🔸 Но кричат не только о плохом. Люди с тем же энтузиазмом хвастаются своими успехами, достижениями и благодарят уходящий год.

🔸🐓 После эмоциональной разрядки можно начинать праздновать! Ганцы собираются за щедрым столом, где центральное место занимает главное новогоднее блюдо — жареный петух.

🌍 Африканская инициатива:
Telegram | ВК | Max
👍 9❤ 5
727 (1.9%)
культураафрикатрадицииисторияпраздникиновый годганaедa

Похожие посты

Архитектурные излишества

Наши друзья из фонда «Внимание» начали первый сбор средств в этом году — на реставрацию уникальных резных навесов деревянного дома рубежа XIX — XX веков в Сортавале (Карелия).

Дом является объектом культурного наследия, а покрытые лемехом навесы — единственный подобный пример в городе.

По результатам обследования их износ достигает 80%: древесина поражена гнилью, часть элементов утрачена. Без профессиональной реставрации подлинные детали могут быть потеряны.

Планируется провести реставрацию с максимальным сохранением исторических элементов. В планах полный цикл реставрации: от разработки проектной документации до восстановления деревянного покрытия по образцам оригинала.

Общая стоимость проекта — 650 тысяч рублей. Чтобы начать работы, необходимо внести аванс, поэтому особенно важно собрать первую часть суммы в ближайшее время.

Поддержать проект можно по ссылке.
❤ 85👍 26👎 2
4.7K (2.4%)
россиякультураархитектураисторияновости
Галопом по Африкам

Пару часов назад был объявлен лонг-лист Международного Букера - не путать с основным Букером. Международный Букер присуждается за книгу, переведенную на английский с другого языка. При этом переводчик и автор делят премию в солидные 50 тысяч фунтов пополам.

В таком формате Международный Букер существует последние 10 лет - до 2016 года номинировали на него не конкретное произведение, а совокупность работ автора.

В этом году африканцев в списке не замечено, но это хороший повод вспомнить о тех, кто в нем появлялся после изменения правил. Имен не так уж и много, а именно:

Жузе Эдуарду Агуалуза (Ангола, португальский) "Всеобщая теория забвения". Лонг-лист 2016 года. Перевод на русский в 2018 году.

Давид Диоп (Франция/Сенегал, французский) "Ночью вся кровь черная". Победа 2021 года. Перевод на русский в 2022 году.

Нгуги ва Тхионго (Кения, кикуйю, английский) "Идеальная девятка". Лонг-лист 2021 года. Не переведена русский.
К слову, если бы ва Тхионго победил, он бы забрал приз целиком, так как выступил и автором, и переводчиком одновременно.
🔥 4❤ 2
251 (2.4%)
премиякультураафрикалитературамеждународный букер
Галопом по Африкам

Для настройки на нашу сенегальскую встречу собрала несколько треков жанра mbalax. Его истоки коренятся в ритмах барабана sabar, традиционно выступающим звуковым соровождением для танцев. В mbalax, испытавшем на себе влияние афро-кубинской и западной поп-музыки, ритм упрощается, чтобы танцевать и веселиться было проще, особенно белому человеку.

• Плейлист musique senegalaise
• Регистрация на встречу // 28 февраля, 15.00 – 17.00

О фотографе Дембе Сарр, чьи снимки использованы тут, Аделина из проекта Lost Memory Archive Senegal расскажет в субботу. Спасибо всем, кто откликнулся на роль переводчика!

@perspektivafilm
212
культураафрикамузыкафестивалисенегал
Галопом по Африкам

Если попав в ЮАР вы услышите, как там обсуждают роботов - не пугайтесь, до восстания машин еще далеко.

Местные называют так светофоры. Мемы из интернета в качестве подтверждения прилагаются.
181
технологиикультураюарафрикаюмор
Схожу, пожалуй / Москва

Идем на мастер-класс «Художницы и музы»🤩🤩

Негласный женский месяц планируем наполнить культурными событиями: так, 3 марта присаживаемся в самое уютное кресло и присоединяемся к бесплатному мастер-классу по искусству «Художницы и музы, жертвы и героини: почему без женщин искусство невозможно» от онлайн-лектория Синхронизации.

Вместе с историком искусства и академическим директором Синхронизации Ольгой Чуворкиной разберем «список главных художниц» и топ стереотипов о них.

Узнаем:
— Почему женщин в искусстве так мало? Кто их ограничивал? Как имена художниц стирали из истории?
— В какой момент женщин стали признавать и замечать: знакомимся с расцветом искусства XX века
— Женское искусство: о чем оно? Как художницы переживают и используют травматичный опыт, чтобы создавать шедевры
— Почему в мире искусства больше возможностей для реализации, чем кажется на первый взгляд: узнаем, как двигать искусство и индустрию, даже если вы не художница.
— Поговорим о секретах арт-мира, о которых не говорят
— Правда ли, что все придумали мужчины-художники, а женщины просто делали что-то похожее?
— Правда ли, что художницы зарабатывают меньше мужчин?


На лекции прозвучат истории Фриды Кало, Марины Абрамович, Трейси Эмин и других художниц, изменивших мир искусства своими работами. Также узнаем все о самых ярких тандемах: Дали + Гала, Шагал + Белла, Поллок + Ли Краснер, Климт + его подруга Флёге, Энди Уорхол + мама Энди Уорхола

🗓️ 3.03, в 19:00
🎟️ Бесплатная регистрация на МК тут (и ещё можно будет пройти любопытный тест, чтобы определить, кто из художниц вам ближе)
❤ 13🔥 7🥰 5💯 3
1.7K (1.6%)
культураисториямузыкаискусствомастер класс