🔤 У Яндекс Переводчика есть отдельный режим, который удобно использовать для быстрой коммуникации в Китае. Называется Диалог, в приложении справа внизу.

Там можно выбрать два языка и говорить в телефон по нажатию. Всё автоматически переводится и если надо ещё и озвучивается на другом языке. К тому же Яндекс не блокируется в Китае, в отличие от Гугла.

Вообще китайцы и сами чуть что достают телефон с переводчиком, но обычно включают там английский, а это неудобно. Лучше наговорить в Яндекс на русском и как можно проще, чтобы перевод не запутался.

Ситуации бывают самые разные, но иногда спрашивают совсем неочевидное. Один раз таксист сам попросил включить переводчик и сообщил, что у него в багажнике ящик яблок и по приезде он нас ими угостит.
👍 24🔥 17 15🤔 1
3.9K (1.5%)

Похожие посты

Как сэкономить на покупке миль и бронировании отелей: актуальные лайфхаки и предложения

Если вы накапливаете мили в программах лояльности, есть несколько способов сэкономить при покупке баллов и бронировании отелей.

Для членов Marriott Bonvoy работает интересный лайфхак: покупайте баллы не через основной магазин Points.com, а прямо во время бронирования отеля — так вы можете поймать flash-распродажи с лучшими ценами.

Alaska Airlines предлагает скидки и VIP-привилегии для элитных членов программы при бронировании через Alaska Vacations. Размер скидок зависит от статуса: серебряный статус дает скромные скидки, а высокие уровни могут принести экономию 15-22% и более. Однако эксперты рекомендуют тщательно сравнивать цены — например, Conrad Las Vegas стоил $918 с Alaska Silver статусом, но через Expedia OneK цена могла быть выгоднее.

Если вы ищете лучшие предложения на покупку миль и поинтов, обратите внимание на текущие промоакции. Лучшие цены на авиамили: Avianca Lifemiles от 1,29¢, Lufthansa Miles & More от 1,31¢, JetBlue TrueBlue от 1,43¢. Среди отелей выгоднее всего Hilton Honors.

Главный совет: всегда сравнивайте предложения разных платформ перед бронированием, чтобы получить максимальную выгоду.

You Are Travel | Nick Reyes | Frequent Miler | PointsMath
👍 1
24 (4.2%)
Какая программа лояльности отелей лучше всего дает апгрейды в люксы?

Бен Шлаппиг провел детальный анализ политики апгрейдов в люксы у четырех крупнейших программ лояльности отелей и выявил явного лидера.

World of Hyatt занимает первое место благодаря самым щедрым условиям для членов Globalist. Они получают неограниченные апгрейды при наличии свободных номеров и могут зарезервировать апгрейды заранее. За 60 ночей элиты в год члены программы могут заработать до 5 подтвержденных апгрейдов в люксы, которые гарантированы при бронировании.

Для сравнения, Marriott Bonvoy и другие программы предлагают более ограниченные возможности. World of Hyatt выделяется комбинацией неограниченных спонтанных апгрейдов при наличии мест и возможностью заранее подтвердить апгрейды в люксы, что дает членам Globalist максимальную гибкость и предсказуемость при бронировании отелей.

Если вы часто останавливаетесь в отелях и мечтаете о люксах, World of Hyatt — программа, на которую стоит обратить внимание.

Ben Schlappig | Ben Schlappig | One Mile at a Time | One Mile at a Time
👍 1
22 (4.5%)
🚢 MSC World America — когда слово «большой» уже не очень подходит.

Как думаете, такие размеры — это уже перебор 🤯 или наоборот то, за что мы любим современные круизы?
👍 36 15🔥 13🤩 6🌚 4
2.3K (3.2%)
Бизнес-класс Virgin Atlantic: как забронировать премиум-перелет за мили

Если вы накопили мили Virgin Atlantic Flying Club, пришло время их потратить на премиум-класс. Есть две отличные возможности для бронирования.

Первый вариант — перелеты в Великобританию за 21 000 миль. Это одно из лучших предложений программы для тех, кто ищет максимальную выгоду от накопленных миль.

Второй вариант — более гибкий подход. Августа Стоун поделилась опытом бронирования первого перелета в бизнес-классе Virgin Atlantic. Она использовала инструмент Seats.aero для поиска гибких дат и нашла рейс из Нью-Йорка в Лондон за 39 000 миль плюс $581 налогов и сборов. Перед трансфером миль она провела тщательный анализ доступных вариантов.

Главный совет: используйте специализированные инструменты поиска для отслеживания доступности мест в премиум-классе. Это поможет найти оптимальные даты и маршруты. Помните, что цены в милях могут варьироваться в зависимости от маршрута и сезона, поэтому гибкость с датами — ваш главный помощник при бронировании.

Augusta Stone | Juan Ruiz
👍 1
25 (4.0%)
👆 Сотрудники Красноярского краеведческого музея выпустили путеводитель по городу на основе моей лекции.

Внутри — дневники, топонимика, храмы, кладбища, рынки, старые здания, маршрутки, районы, гаражные кооперативы, промышленные предприятия, промыслы, местные словечки и гастрономические шедевры.
84👍 57👎 21 1
6.2K (2.3%)
Все еще есть!

из Петербурга в Бангкок 🇹🇭 за 17 100 р. OW (на майских)
Аэрофлот, прямой рейс с багажом - https://smkt.us/0u4rt

из Екатеринбурга в Бангкок 🇹🇭 за 17 100 р. OW (на майских)
Аэрофлот, прямой рейс с багажом - https://smkt.us/5x7of
8🔥 4
7.7K (0.2%)