❤ 46🔥 1715 15👍 4👏 2💯 1🤩 1
3K (2.9%)Похожие посты
Источник, близкий к правительству Дубая, утверждает: Департамент туризма намерен проверить жалобы на отели, которые ведут себя некорректно по отношению к туристам, вынужденно застрявшим в стране. Какие будут приняты меры, инсайдер не уточняет, но примеры предлагаем собрать. Пишите в комментариях или в личку админу (@it_td).
@tourdom
@tourdom
❤ 30🤣 20🤯 4👌 3🎉 2
11.6K (0.5%)🇲🇪🇦🇲 Изменения визового режима обсудили глава Комитета по туризму Армении Лусине Геворгян и министр туризма Черногории Симонида Кордич.
9 октября 2025 года Кабинет министров Черногории внес изменения в решения о временном безвизовом режиме для граждан Армении, Узбекистана и Египта, приостанавливающие действие предыдущих решений о временном безвизовом режиме для граждан этих стран.
Черногория-Новости
9 октября 2025 года Кабинет министров Черногории внес изменения в решения о временном безвизовом режиме для граждан Армении, Узбекистана и Египта, приостанавливающие действие предыдущих решений о временном безвизовом режиме для граждан этих стран.
Черногория-Новости
😢 35❤ 7👏 5👍 3
8K (0.6%)13 марта состоится Финал MITT Travel Start 2026
Media 12 лучших инновационных проектов в туризме и гостеприимстве выступят в финале конкурса стартапов MITT Travel Start https://www.frontdesk.ru/news/13-marta-sostoitsya-final-mitt-travel-start-2026
Media 12 лучших инновационных проектов в туризме и гостеприимстве выступят в финале конкурса стартапов MITT Travel Start https://www.frontdesk.ru/news/13-marta-sostoitsya-final-mitt-travel-start-2026
367
Поговорим про маркетинговый понос.
Мне приходится по долгу службы читать пресс-релизы и всякие маркетинговые рассылки на английском: какие же это болезненные формулировки!
Появились три вопроса:
❓ Мне больно читать их, потому что я не носитель английского?
❓ Или носителям английского еще больнее?
❓ И практикуют ли такой понос компании в русскоязычной среде?
Чтобы вы поняли масштаб боли - вот вам приветственная открыточка в StandardX Bangkok, моём первом отеле в нынешнем трипе в Бангкок. Не пресс-релиз или рассылка на тыщу слов, а всего лишь открыточка на пять строчек. Которая предлагает мне окунуться в
🌀 playground for the bold
🌀 dive into raw flavors
🌀 electric moments and
🌀 let the night unfold.
Это отель уровня Hyatt Place. Ну может чуть поприятнее. С белыми стенами и химическим вареньем на завтрак. (Без сыра - хоть raw, хоть non-raw.) Банальный ночлег.
И ведь такие густые, не имеющие отношения к реалиям формулировки появились до эпохи ИИ. Кто же их придумывает? Посмотреть бы в глаза. And let the night unfold.
#hotelverga
Мне приходится по долгу службы читать пресс-релизы и всякие маркетинговые рассылки на английском: какие же это болезненные формулировки!
Появились три вопроса:
❓ Мне больно читать их, потому что я не носитель английского?
❓ Или носителям английского еще больнее?
❓ И практикуют ли такой понос компании в русскоязычной среде?
Чтобы вы поняли масштаб боли - вот вам приветственная открыточка в StandardX Bangkok, моём первом отеле в нынешнем трипе в Бангкок. Не пресс-релиз или рассылка на тыщу слов, а всего лишь открыточка на пять строчек. Которая предлагает мне окунуться в
🌀 playground for the bold
🌀 dive into raw flavors
🌀 electric moments and
🌀 let the night unfold.
Это отель уровня Hyatt Place. Ну может чуть поприятнее. С белыми стенами и химическим вареньем на завтрак. (Без сыра - хоть raw, хоть non-raw.) Банальный ночлег.
И ведь такие густые, не имеющие отношения к реалиям формулировки появились до эпохи ИИ. Кто же их придумывает? Посмотреть бы в глаза. And let the night unfold.
#hotelverga
🤣 6🙈 1
561 (1.2%)❤ 50🔥 29👍 15👀 4❤🔥 3😱 2
3K (3.5%)✈️ Singapore Airlines отменила рейсы в Дубай по 15 марта. @tipical_vizovik
👍 5👎 1👏 1
3.3K (0.2%)