🇭🇺 Привет из Венгрии!
Прилетел сюда прямым виззейром сразу из Мадрида. Прилетел и почти сразу попал в забавную ситуацию.

Расплачивался тут за ланч. Кассирша начала говорить со мной на венгерском, а я односложно отвечал: всё-таки за долгое время в этой стране какую-то базу выучил. В какой-то момент она поняла, что я не местный, и проще перейти на английский. Но какой при этом был выбран вординг!

— Oh, I am sorry
— No worries, I understand
— I am SO sorry

В принципе, это наверное достаточно красноречивая иллюстрация о сложности венгерского. Никогда не видел, чтобы перед иностранцем так извинялись за язык.

удьвёзёльюк