Фильтр:#русские в париже
Что во Франции называют русским?

• Montagnes russes (русские горки) – американские горки.

• Salade russe (русский салат) – оливье. Его еще называют macédoine – македонским.

• Roulette russe – русская рулетка.

• Manucure russe – аккуратный обрезной маникюр с гелевым покрытием.

• Tresse russe или рулет Бабка, популярный сейчас у хипстеров.

• Cigarettes russes (русские сигареты) – печенье из тонкого теста, свернутое в трубочку. Считается, что русские в эмиграции в XX веке скручивали сигареты по диагонали, оттуда пошло название.

• Poupée russe (русская кукла) – матрешка.

• Charlotte russe (русская шарлотка) – в реальности десерт с кремом, украшенный по диаметру печеньем савоярди.

• В Бельгии популярный напиток lait russe – русское молоко или латте с большим количеством молока. #русскиевпариже
❔ 110❤ 102👍 33
7.8K (3.1%)
Традиционно делюсь новой классной вылазкой #изпарижана1день. В этот раз в живописный городок Морэ-сюр-Луан. Именно здесь в июле 1936 года Марина Цветаева прожила месяц с сыном, снимая дом №18 на улице Таннери, прямо за готической церковью.

Место казалось ей идеальным: река Луан извивается между каменных домов, старые мосты отражаются в воде, вокруг холмы и тишина. В письме Анне Тесковой Цветаева писала: «Этими воротами выходили на реку с чудным названием Луан (Loing — loin! — далеко с фр.)». И добавляла: «Мы живём под химерами», имея в виду каменные горгульи старинной церкви, глядящие прямо на окна их дома.

Лето в Морэ оказалось коротким: из-за холода и дождей ее сын заболел, и Цветаева была вынуждена вернуться в Париж. Но даже за этот месяц она успела начать переводить Пушкина на французский, готовясь к столетию со дня его смерти, которое русская эмиграция собиралась отметить в 1937.

Сегодня о её пребывании здесь напоминает мемориальная доска на доме, установленная в 2015 году. А с 2019 года новая медиатека носит имя Цветаевой. На её стене выгравированные строки: «Путь поэтов — это путь совести».

А на обратной дороге загляните в La Maison du Sucre d'Orge, чтобы попробовать варенье из лепестков мака – гордость региона и мое гастрономическое открытие этого года. #русскиевпариже
❤ 468👍 134🍾 31🕊 15❔ 2
16.4K (4.0%)
Алексей Боголюбов (1824–1896) одним из первых запечатлел Эйфелеву башню в 1889 году, в год её открытия на Всемирной выставке.

Последние годы он жил в Париже, расписывал фрески для русской церкви и активно участвовал в жизни диаспоры. В 1877-м стал сооснователем и президентом «Общества взаимопомощи русских художников», куда входили Тургенев, Харламов и барон Гинцбург. Их встречи по вторникам в особняке на улице Тильзит были настоящим культурным событием для русских в Париже.

Боголюбов скончался в 1896 году в своей квартире на бульваре Батиньоль.

Картина хранится в музее Карнавале, очень рекомендую туда сходить #русскиевпариже
❤ 444👍 95🕊 43🍾 24
16.9K (3.6%)
Больше постов нет