Тайфун Dolphin приближается к Окинаве и островам Рюкю отменены многие авиарейсы на 6-8 августа, а на юге Кюсю и Сикоку пройдут дожди.

Если ваш рейс отменен, запросите альтернативный перелет или возврат денег, туристы обсуждают эти дела в чате @japanviachina.

В кошачий храм Omatsu Daigongen в глуши префектуры Токусима на японском острове Сикоку редко доезжают туристы, а тут десять тысяч маленьких котов, кошачьи следы на дорожках и коты побольше везде. Одна из статуй – лечебная: если потереть за лобик, то перестанет болеть голова, а если за лапки – то ноги.

История у храма и котов трагическая: в ранние годы сёгуната Токугава местная крестьянка пострадала от злых ростовщиков и коррумпированных чиновников. Она попыталась обратиться напрямую к местному даймё, но за такую дерзость в те годы полагалась смертная казнь (даже если жалобщик был прав). В итоге даму бросили в темницу, где ее единственным утешением был любимый кот.

Храбрость крестьянки и верность ее домашнего питомца так потрясли воинов даймё, что они из милости отрубили голову не только даме, но и коту – чтобы они смогли сразу воссоединиться по ту сторону смерти.

Ну а кот после этого по очереди явился всем, кто обидел его хозяйку, и низвел род каждого обидчика в полное ничтожество. Местные же крестьяне стали поклоняться как храброй женщине, так и ее питомцу.