🎄 Новогодняя ёлка в Посольстве России в Сенегале 🇷🇺🇸🇳
🎄 Sapin de Noël à l’Ambassade de Russie au Sénégal 🇷🇺🇸🇳
🎄 Christmas Tree at the Embassy of Russia in Senegal 🇷🇺🇸🇳

• RU (en français et anglais ci-dessous)

🗓 20 декабря в Посольстве Российской Федерации в Республике Сенегал прошёл праздничный новогодний утренник для детей соотечественников и работников Посольства.

Главными гостями праздника стали Дед Мороз и Снегурочка, которые поздравили детей с наступающим Новым годом и вручили им подарки 🎁

Сотрудники Посольства совместно со школой подготовили яркую новогоднюю сказку. В программе праздника были весёлые конкурсы, хороводы, новогодние песни и танцы, которые создали атмосферу радости, волшебства и настоящего праздника 🎶❄️

FR

🗓 Le 20 décembre, un arbre de Noël festif a été organisé à l’Ambassade de la Fédération de Russie en République du Sénégal pour les enfants des compatriotes et les employés de l’Ambassade.

Les invités principaux de la fête étaient Ded Moroz et Snegourotchka, qui ont félicité les enfants à l’occasion du Nouvel An à venir et leur ont remis des cadeaux 🎁

Les employés de l’Ambassade, en collaboration avec l’école, ont préparé un spectacle féerique de Noël. Le programme comprenait des concours joyeux, des rondes, des chansons et des danses de Noël, créant une atmosphère de joie, de magie et de véritable esprit festif 🎶❄️

EN

🗓 On December 20, a festive New Year’s celebration was held at the Embassy of the Russian Federation in the Republic of Senegal for the children of compatriots and Embassy staff.

The main guests of the celebration were Ded Moroz and Snegurochka, who congratulated the children on the upcoming New Year and presented them with gifts 🎁

The Embassy staff, in cooperation with the school, prepared a magical Christmas performance. The program included cheerful contests, round dances, Christmas songs, and dances, creating an atmosphere of joy, magic, and a true festive spirit 🎶❄️

🇷🇺 Ambassade de Russie au Sénégal et en Gambie | Посольство России в Сенегале и Гамбии
9👍 1
352 (2.8%)

По теме

Похожие посты

Миллионка – это абсолютный genius loci во #Владивосток. Сто лет назад здесь, среди кирпичных лабиринтов, курили опиум и прятали контрабанду китайские рабочие, наводнившие город. Сегодня в этих фактурных подворотнях прописался
📍 «О май дак!» – небольшая и дико обаятельная китайская забегаловка.

Открыли ее два товарища, которые прожили десять лет в Китае, а, вернувшись во Владивосток, загорелись идеей аутентичного заведения с уткой по-пекински. Меню лаконичное, без лишней мишуры, но главное блюдо, утка, очень хороша. Плюс классические китайские закуски: от свиных ушек и битых огурцов до древесных грибов и соевой спаржи.

Заказ на баре, а расчет, что любопытно, строго после еды, на доверии. Подача почти мгновенная. Заведение оберегает свой непубличный статус: для понимающих. Посадочных мест мало, сесть в выходные – квест. Зато есть опция подсесть к незнакомцам из местных и расспросить о жизни во Владивостоке за пинтой-другой. Так у меня случилось в первый визит. Второй раз привела сюда команду после морской экспедиции и мы славно посидели до закрытия, впитав дух старого портового города.
🔥 17 7 7🤩 3👏 1
794 (4.4%)
А, нет, простите. Вот еще чем хотела поделиться: за самарской помадкой и мармеладом из пива (не спрашивайте, я не знаю, вкусно ли это, но, конечно же, взяла для сувениров) заглянуть стоит в «Матрёшку» по адресу Ленинградская, 5.

Вот теперь точно всё! Самара, спасибо за Волгу и бешеные закаты 💛

#Самара
🔥 17 12👏 9😁 2💔 1
493 (8.3%)
Чтобы попасть в этот монастырь, мне пришлось перейти речку Пёсью-деньгу вброд (но вообще это необязательно)

📍Спасо-Суморин мужской монастырь (Тотьма)
34
519 (6.6%)
Финальный пост про Самару — конечно же, филиал Третьяковки

🟡В 2024 году в городе открылся филиал галереи, да еще в каком здании! В конструктивистской Фабрике-кухне 1929 года постройки. Неудивительно, что на первом этаже вас встречает постоянная экспозиция — поклон самому зданию. Здесь рассказывают историю Фабрики-кухни: как готовили еду в больших объемах, что готовили, в какой посуде подавали, как место процветало и почти исчезло, и как его вернули к жизни как раз благодаря галерее.

🟡Выше — временные выставки. Что меня сразу поразило — при входе на выставку можно взять плед, чтобы не замерзнуть в залах. Обожаю такую заботу о гостях.

Сейчас здесь идет выставка «Состояние потока. Волга в русском искусстве» — большая история главной реки страны в живописи.

🟡У филиала чудесный директор — Михаил Савченко — который, видно, что много души вкладывает в музей. На первом этаже, помимо основной экспозиции, сувенирный магазин (отсюда можно привезти вещицы из Самары), уютное кафе и внутренний двор, где летом проходят мероприятия. В тёплый сезон ещё и крыша открыта — чем-то напоминает Дом Наркомфина, осталось только лежаки поставить (обещали!)

Адрес: г. Самара, Ново-Садовая, 149.

#Самара
❤‍🔥 16🔥 8💔 3 2
534 (5.4%)
Тотьма: мини-гид

В Тотьме можно все посмотреть за 1 день, но ехать из Питера далеко и утомительно, поэтому, мне кажется, лучше остаться с ночевкой (у нас было даже 2 ночи), и неторопливо всё осматривать.

Где жить: в городе 5 гостиниц. Мы жили в самой лучшей — отель «Русский причал». В отеле есть разные номера (даже с удобствами на этаже), кухня (с плитой, тостером, чайником, микроволновкой и посудой). Есть доставка завтраков за 350₽. Свой кораблик «Удача» (можно покататься на закате за 500₽). И совсем рядом есть пляжик с местными (в жару актуально)

Где есть:
есть доставка пиццы Ниндзя. Также работают несколько кафешек (высокой кухни не ждите). Мы ходили в Калифорнию (как столовая, норм), Сытый кот (то же меню, что и в Ниндзя, и доп меню с пельменями — их и брали). Еще есть «Любава» и «Пельменная» (которая была закрыта). Пирожковая тоже была закрыта…Вообще всё закрывается рано и часто не работает

Продукты: в местных магнитах и пятерочках продается «Вологоша» (банановое молоко, почти как в Корее!), Вологодское масло (как выбрать то самое, писала тут). Ещё советую Тотемский лимонад. А пряники и выпечку мы так и не попробовали…

Кофе: black fox. Но лучше взять дрипы (в Вологде в Бюро продается Сварщица, например)

Такси: мы ездили на такси Престиж, стоит 220-250₽ в зависимости от расстояния. (Всё близко)

Музеи: работают не каждый день, с 10:00 до 17:00. Берите экскурсии, с ними интереснее.

Какие музеи мы выбрали:
1. Музей Мореходов (150₽)
2. Музей Солеварения (450₽)
3. Музей открытых фондов (150₽)

Группа про все музеи: vk.com/totma35

Плюс брали обзорную экскурсию от краеведческого музея с очень приятной Верой (платили что-то типа 2000₽ за группу). Пешеходная, 1,5 часа.

Где гулять:
1. По набережной Кускова — с необычными лежаками и амфитеатром путешественников
2. Найти 2 чёрные лисички (символы города)
3. Подняться на колокольню Успенской церкви (200₽) посмотреть на реку сверху
4. По самому длинному мосту через реку Пёсью-Деньгу к Троицкой церкви
5. По Белоусовской улице: от знака 60-й параллели, мимо дома купца Белова, и дома Кузнецова с красивым балкончиком
6. Церковь Входа Господня в Иерусалим — в стиле «тотемского барокко» (обойти вокруг, внутрь больше не пускают)
7. Спасо-Суморин мужской монастырь — похож на заброшку. Обязательно — в музей «Открытое хранение фондов» с огромной коллекцией прялок. Сам храм красивый внутри, хоть и в плохом состоянии

Сувениры: есть в музеях и в Морошке

Пространства:
• Ива внутри (кофейня с блинами и мастер-классы по плетению)
• «Городской сад» (выглядит интересно, но было закрыто все дни, когда мы там были

Локальные движухи:
• Том Сойер фест: https://vk.ru/tsf_totma
• Рубцовский костер: https://vk.ru/rubcov_kostyor
• Ива внутри: мастер-классы по плетению https://vk.ru/ivavnutri
25❤‍🔥 7👍 1
515 (6.4%)
▫️Аэропорт КАЛУГА (Грабцево)

✈️ВВЕДЕНЫ временные ограничения на прием и выпуск воздушных судов.

✈️Ограничения необходимы для обеспечения безопасности полетов.

✈️ Говорит Росавиация | MAX
👎 1
1.7K (0.1%)