Туристы попали в выходные в КНР в Долину Вансянь, но все же насладились ее красотой, несмотря на толпы:

Живописный район долины Вансянь.
Сезон внутренних экскурсий нас преследует. Это жесть.

Но тут определенно живописно.

Долина Вансянь (望仙谷, букв. «Долина обозревающих бессмертных») — туристический комплекс в провинции Цзянси, недалеко от города Шанжао. Несмотря на сказочный «древний» вид, это полностью реконструированная локация, отстроенная заново в XXI веке на месте заброшенного карьера в стиле эпохи династии Сун. Главная фишка — «вертикальная деревня»: дома, словно ласточкины гнезда, прилепились к отвесным скалам, а между ними проложены подвесные мосты, лестницы и тропы вдоль горной реки. Сюда едут ради атмосферы исторической дорамы, фотосессий в ханьфу и вечерней программы с оперными представлениями и танцами у костра. Добираются скоростным поездом до Шанжао, оттуда автобусом или такси. Лучше планировать ночевку прямо в долине — с заходом солнца включается подсветка, и место выглядит совершенно иначе, чем днем. Стоит понимать, что это не аутентичная древность, а качественно сделанный туристический «новодел» — но визуально один из самых эффектных в Китае.

Не забывайте сверяться с календарем внутренних праздников при планировании путешествий по Китаю, ну и старайтесь в самые туристические места попадать в будни!

Мне кажется, я не рассказывал в блоге: моя мама по профессии техник-реставратор и много лет трудилась в этой сфере в Твери.

Помню, как она частенько брала домой работу и колдовала с карандашами над мольбертом, отрисовывая на листах А1 макеты окон и дверей, по которым потом их восстанавливали.

В связи с этим мне стало интересно как они тут в Марбурге сохранили так город. Ок, бомбить его особо не бомбили, но ведь этого мало, чтобы он сейчас выглядел почти так же, как при Ломоносове, который тут жил, учился и женился.

Итак, вот список того, что блюдут местные власти, чтобы город выглядел так, как он выглядит, а не как хочется бизнесменам-застройщикам.

Ключевые нормы и требования:

• Охрана исторического облика (Denkmalschutz)

• Любые изменения зданий, признанных памятниками культуры, требуют согласования с нижним органом охраны памятников (Untere Denkmalschutzbehörde).

• Под охрану попадают не только отдельные здания, но и целые ансамбли улиц, площадей и кварталов исторического центра.
Главный принцип — максимальное сохранение оригинальной строительной ткани и исторического внешнего вида.

• Разрешения на строительные и реставрационные работы

Для них обычно требуется:

• строительное разрешение;
• отдельное согласование с органами охраны памятников;
• предоставление проектной документации, описания материалов и технологий реставрации;
• иногда — заключения реставраторов, инженеров или специалистов по историческим конструкциям.

Особенно строго регулируются:
– замена окон и дверей;
– изменение фасадов;
– кровельные работы;
– реконструкция фахверковых конструкций;
– использование современных материалов в исторической среде.

Есть ещё специальный строительный устав Старого города Марбурга: действует отдельная строительная регламентация исторического центра —
«Bausatzung der Universitätsstadt Marburg über die Gestaltung baulicher Anlagen in der Marburger Altstadt».

Она регулирует:
– внешний вид фасадов;
– цветовые решения;
– формы крыш;
– материалы отделки;
– размеры и оформление вывесок;
– интеграцию новых зданий в историческую среду.

Цель всего этого добра — не допустить разрушения визуальной целостности средневекового города. Поэтому продуманы ещё и принципы реставрации!

Муниципальные рекомендации предусматривают:

– приоритет реставрации перед заменой;
– использование традиционных материалов и технологий;
– «стилистически корректное» восстановление элементов;
– сохранение исторических деталей интерьера и экстерьера.

Поддерживаются:
– реставрация фахверка;
– восстановление песчаниковых и кирпичных фасадов;
– реставрация исторических окон, дверей и лепнины;
– восстановление традиционных кровель.

А ещё происходит контроль новых построек в исторической среде. Даже новые здания в охраняемых кварталах должны:

– соответствовать масштабу исторической застройки;
– учитывать традиционные пропорции;
– не нарушать силуэт Старого города;
– гармонировать с окружающей архитектурой.

В Марбурге долгое время действовали программы городской санации исторических кварталов, особенно северной части Старого города.

Владельцы исторических зданий могли получать:
муниципальные субсидии;
земельные гранты;
налоговые льготы на реставрационные работы.

В том числе поэтому Марбург выглядит так, как выглядит. И это круто!
#погерманиибюджетно

А, ну, и да, забыл добавить: немцы не только доску памятную приколотили, но и назвали в честь Пастернака одну из улиц города.

Туда я тоже сходил: тихая уютная улочка имени нашего Нобелевского лауреата. И да, о его премии я, пожалуй, отдельно скажу.

В 1955 году Борис Леонидович завершает работу над своим романом «Доктор Живаго». Он о судьбе человека и страны во время революции, гражданской войны и первых десятилетий советской власти.

Через судьбу главного героя автор попытался показать человека, который старается не ожесточиться и не раствориться полностью в идеологии и насилии эпохи.

Как актуально, правда?

Разумеется, советскому режиму такой труд пришёлся совершенно не по душе, поэтому публиковать его запретили и в 1957 году рукопись была тайно вывезена в Европу и впервые опубликована в Италии. Роман быстро получил мировую известность.

И уже в 1958 году Шведская академия объявляет, что Пастернак получает Нобелевскую премию по литературе — «за значительные достижения в современной лирической поэзии и продолжение традиций великого русского эпического романа».

Пастернак сначала принял награду и отправил знаменитую телеграмму:
«Бесконечно благодарен, тронут, горд, удивлён, смущён».

В СССР сразу же началась мощная кампания против Пастернака:
– его исключили из Союз писателей СССР;
– в газетах публиковались разгромные статьи;
– писателя обвиняли в «предательстве»;
– звучали требования выслать его из страны.

Особенно известной стала фраза «Не читал, но осуждаю», связанная с массовым публичным осуждением романа людьми, которые его не читали.

Для Пастернака ситуация была крайне тяжёлой: он понимал, что отказ от премии требует государство, а принятие может привести к изгнанию из СССР. Для него это означало бы потерю родины и невозможность жить рядом с близкими.

29 октября 1958 года Пастернак отправил в Шведскую академию телеграмму с отказом:

«В силу того значения, которое получила присуждённая мне награда в обществе, к которому я принадлежу, я должен отказаться от незаслуженного отличия».

Слово «незаслуженного» считается вынужденной дипломатической формулой — нет оснований думать, что он действительно так считал.

Пастернак остался в СССР, но оказался фактически в изоляции. Он жил в Переделкине под постоянным давлением и умер в 1960 году.

Я много раз бывал там рядом с его домом, так как одна из соседних дач была (и есть) в пользовании у семьи товарища, моего одногруппника (привет, если читаешь!), чей отец – известный российский литературный критик, литературовед и публицист.

P.S. Ну, и чтоб немного поднять настроение после такой истории, ещё немного видов Марбурга вам на ночь глядя.
#погерманиибюджетно