Как мы русифицируем Японию вместе?

Примерно вот так:

Хочу поделиться забавной ситуацией сегодня. 😁

Заехали с молодым человеком в Токио в отель Nihonbashi Saibo, который рекомендовал Врен в своей статье.

На заселении увидели на ресепшене на брошюре перевод инструкций с японского на англ и НЕОЖИДАННО на русском.

Не удержались и спросили работницу «А почему именно русский язык? У вас много русских туристов?». Она смущенно ответила: «Почему то именно в нашем отеле так много русских туристов, мы не знаем почему, поэтому решили перевести. А вообще, мы без понятия почему так много русских туристов.»
Мы рассказали ей об этом чате, она засмущалась еще раз.

Теперь они знают об этом чате. 😁

Смех-смехом, а на туристической карте Японии сейчас две аномалии: неожиданно много российских туристов живут в Токио в районе Нихонбаси-Нингётё и ездят в город Ито (ну, где капибары, побережье Дзёгасаки и тот самый рёкан). Плюс, конечно, в Осаке ходят в тот самый легендарный обменник.

Но самое смешное – почти никто из местных менеджеров не понимает, что происходит. Только те, кто догадался спросить у туристов, узнал о нашем сообществе.

🇯🇵 В районе Сибуя в Токио начали наказывать за мусор на улицах. С 1 июня за выброшенную бутылку, банку или упаковку можно получить штраф 2000 иен (900 ₽).

За этим следят патрули со знанием нескольких языков, включая английский, китайский и корейский. Если нарушителя замечают на месте, оплатить взыскание могут потребовать сразу. Принимают наличные и безналичную оплату. Власти говорят, что обычных просьб и уборки уже не хватало.

🇯🇵 В Токио ожидаются мощные ливни из-за тайфуна

Непогода уже привела к отмене сотен рейсов в разных районах страны, в том числе более 150 в аэропортах Токио, сообщает ТАСС.

✈️ @ranarod

🇯🇵 Построить сложный маршрут в Японию и обратно стало проще

На samokatus.ru/open-jaws/japan теперь можно подобрать авиабилеты с прилётом в один город и вылетом из другого: например, Москва — Осака и Токио — Москва. Пользуйтесь!

Год назад я прилетел из Японии. Билеты покупал по единственно верному способы — прилет в один город, вылет из другого. Например, мы прилетели в Фукуоку, а улетели из Токио. Получилось удобно проехаться по маршруту Фукуока — Хиросима — Осака — Киото — Токио.

Япония — вытянутая страна и замкнуть круговой маршрут без бесполезного и дорогостоящего возврата почти невозможно, если вы (как и все) посетите хотя бы несколько городов. Поэтому формат open-jaw с перелетами типа ➡️ Москва - Осака ⬅️ Токио - Москва — идеальны для 99% путешественников. Цена примерно та же, что и для обычного RT, но строить поездку в разы удобнее!

Но перебирать даты для сложного маршрута — боль! И никакие подписки и боты не смогут вам прислать реальные цены.

Но я, наконец, решил эту проблему сделал страничку, где не только собрал всех «кандидатов» на дешевые даты сложных маршрутов, но и перепроверил цены:
https://samokatus.ru/open-jaws/japan. На Трипкоме почти всегда дешевле, поэтому кликайте и туда.

🇯🇵 Отправьте всем, кто планирует на момидзи: https://samokatus.ru/open-jaws/japan

Мощные ливни могут обрушиться на Токио завтра, 3 июня, из-за тайфуна "Чанми", который сейчас проходит к югу от Японии.

Японские синоптики используют специальный термин "сэндзё косуй-тай" (線状降水帯), что примерно переводится как "линейная дождевая полоса". Так называют дождевые облака, которые по форме напоминают линию и могут оставаться несколько часов над одной и той же областью, вызывая очень сильные локальные осадки.

Нередко такие "линейные дожди" в Японии приводят к серьезным последствиям - оползням, наводнениям и разливам рек. Иногда заливает тоннели и подземные переходы.

Как раз такая "линейная дождевая полоса" может образоваться над Токио с утра до вечера среды 3 июня. Честно говоря, не припомню здесь такого минимум за последние годы. Всех активно призывают быть аккуратными из-за плохой погоды.

И вы тоже имейте в виду: из-за такого обычно отменяют рейсы, поезда задерживаются или вообще не ходят.