По дороге из Кавагутико в Мацумото я заехал в рёкан Tateshina Shinyu Onsen. Он находится в глуши, так что бесплатный шатл подхватывает гостей у железнодорожной станции Тино (2 часа 11 минут от Токио).

Это рёканоотель с французскими акцентами, в котором любили отдыхать местные писатели и режиссеры, что отражается и в интерьере, и особенно в ужине (кайсеки, но слегка фьюжн - с японским прочтением гаспачо, например). Это очень любопытно с культурной точки зрения - можно прикоснуться к японским фантазиям/мечтам о Европе. Ну и сервис, конечно, ошеломляюще высокого уровня.

Главный кайф тут - виды на лес, горы и речку как из окна номера, так и из купелей с горячей водичкой. Гостей с тату пускают в общий онсен, если они заклеивают тату, при этом в стоимость проживания уже входит один поход в приватный онсен (он бронируется на специальной доске, где вы сами выбираете нужный слот). Самая красивая купель (на фото) тоже в определенные часы становится приватной. Если есть какие-то вопросы/пожелания, можно списаться с русскоговорящим менеджером через инсту (да, бывает и такое). Обязательно делайте это после бронирования номера, чтобы убедиться в том, что сервис бронирования ничего не перепутал.

Это не часть онсенной деревни, а отдельно стоящий рёкан, поэтому гулять вокруг можно только по лесу. Как минимум, стоит дойти до водопада, но при желании можно хайкать часами. Лес тут очень приятный (кедры и мох - почти как Якусима). Главное - не забыть взять на ресепшне антимедвежий колокольчик. Еще, говорят, тут рано краснеют клены (с октября), а сакура цветет очень поздно (аж в мае).

От линии синкансенов Токио-Осака сюда добираться бессмысленно, но хорошая идея - не использовать синкансен, а поехать севернее по маршруту Токио - Мацумото - долина Кисо - Нагоя - Осака, и по дороге одну ночь почилить в рёкане у Татесины. Ну или, как в моем случае, по маршруту Кавагутико - Мацумото - Хираю-онсен.

После выезда из Токио в Никко к водопаду Кэгон и храмам у мавзолея Токугавы, переночевать можно в деревне на горячих источниках Кинугава-онсен.

В ней в чате хвалили вот такой рёкан: он слегка бетонный и уставший, но все равно вполне традиционный и очень типичен для Кинугавы. Плюс в том, что на берегу реки, с купелями с видом на реку и недорого. Гостям с тату нельзя в общие купели, но можно взять резервируемую приватную. Отзывы можно почитать тут и тут. Минусы в том, что он в самом конце деревни, ну и что в Кинугаве вы неизбежно увидите заброшки.

А, и еще это один из немногих рёканов, где можно взять номер на одного человека.

Как выбрать деревню на горячих источниках рядом с Киото и Осакой, чтобы правильно отдохнуть там в рёкане?

Есть три основных варианта.

Арима-онсен:
+ Самая интересная вода и есть купели с великолепными видами
+ Крутая атмосфера онсенной деревни
+ Ближе всего от Осаки и Киото (один час на автобусе)
– Много китайских туристов
– Много бетонных отелей
– Дорого

Киносаки-онсен:
+ Максимально тату-френдли
+ Лучшая атмосфера онсенной деревни (вечером все в юкатах ходят на онсен-хоппинг)
+ Ехать три-четыре часа, но просто (прямой поезд-экспресс или автобус)
– Ехать три-четыре часа
– Средние по видам онсены и средняя вода
– По главной улице ездят машины

Дорогава-онсен:
+ Самая аутентичная деревня (классическая японская глубинка)
+ Много старинных рёканов
+ Офигенные природные маршруты (река, водопады, горы, пещеры)
+ Почти нет иностранных туристов
– Онсены по видам и воде слабее, чем в Ариме и Киносаки
– Меньше атмосферы именно онсенной деревни
– Сложнее всего добираться (поезд плюс автобус), хотя и чуть ближе Киносаки (два-три часа).

Выбирайте!

Рёкан на горячих источниках в Японии обычно особенно хорошо раскрывается во время дождя. Вот свежий отзыв на Kira no Sato в Ито:

не зря мы раскошелились на рекан и воткнули его в середину активной части поездки - получилось замедлиться и набраться сил. Оказывается, онсены посещают допоздна, и это кайф) а когда на следующий день включили дождь, то атмосфера вообще волшебной стала)
территория рекана красивая, номера большие, комфортные. приватных онсенов 3, в публичном все как на фото сайта

А тут можно глянуть на фоточки кайсеки оттуда.

Напомню, что Ито – небольшой городок на полуострове Идзу недалеко от Токио. Там можно погулять по красивому побережью со скалами и съездить в зоопарк со знаменитыми капибарами на горячих источниках.

Нашел идеальное место для ночевки после хайка по тракту Накасендо – деревню на горячих источниках Хиругами-онсен, а в ней протестировал традиционнейший рёкан Oyado Sansui. От Магоме туда можно добраться всего за 40 минут на прямом автобусе (или на полчаса дольше с пересадкой).

Хиругами – часть деревни Ати, которая славится "лучшим звездным небом во всей Японии". Чтобы насладиться им с ближайшей горной вершины, можно забронировать тур на любование небом в местном турцентре. Весной по той же схеме возят на любование персиками.

Деревня небольшая и довольно обычная (погулять можно час, плюс еще час потупить в публичном онсене), но зато в горячих источниках Хирагуми очень интересная вода – с ярко выраженным "мыльным эффектом" (так это называют онсенные сомелье) – когда рукой гладишь кожу, она приятно скользит. Эффект создается высокой щелочностью, натрием и серой. Конкретно в моем рёкане еще и очень приятная каменная купель на открытом воздухе, лучший опыт за поездку. Правда, с татуировками туда не пустят, нужно брать номер с приватной.

В рёкане есть два крыла: традиционное (там ужин и номера в японском стиле) и европейское (там номера с кроватями; я брал как раз такой). Между ними – красивый сад с камнями и прудиком. За ужином кайсеки я испытал четыре гастрономических оргазма (рекорд за поездку), особенно хороша была говядина.

Из Хирагуми ходят прямые автобусы в Нагою, а также автобусы до города Иида, откуда можно уже добраться до Мацумото или Тоёхаси по железной дороге и продолжить маршрут в сторону Токио.

Остановиться в Токио на Акихабаре в отеле с "горячими источниками" можно в местном заведении сети Dormy Inn, причем цена не в сезон начинается от 8 тыс. рублей.

Dormy – сеть бизнес-отелей чуть премиальнее обычного, и в них есть две фишки: бесплатная лапша для вечернего дожора и довольно приличная публичная купель с горячей водичкой (и то, и другое входит во все тарифы, не стоит обращать внимание на пометки на трипе). Там, где это возможно, – с водой из натурального горячего источника, но в больших городах все же обычно с водопроводной (как и в этом случае). Если хотите с настоящей, ищите со словом Natural в названии.

Наш онсенный сомелье похвалил заведение за красивую купель на открытом воздухе в камне – круто получить такое в сердце мегаполиса.

Такой отель, конечно, не заменит настоящий отдых в рёкане на горячих источниках, но это хороший вариант для тех, кто проникся культурой и хочет каждый вечер после прогулки по мегаполису релаксировать прямо в отеле, а не топать ногами до ближайшего публичного сенто.

Если хочется пожить в Киото по-киотски, то лучше всего это делать в матия – традиционном городском доме, превращенном в отель. Туристы часто хотят жить в Киото в гостиницах рёкан, но это не то (!), их надо искать в совсем других местах. А в Киото – или отель, или матия.

Отчет из хорошего матия в хорошем районе Киото как раз принесли в чат. Это камерное заведение всего с тремя номерами и настоящим горячим источником (от купели не стоит ожидать многого – все же это центр города-миллионника – но пригодится, чтобы расслабиться после длинных прогулок).

А вот и отчет:

отреставрированный исторический дом, со своим персональным садиком и небольшим онсеном, юкатами, расположение очень удобное.

Сотрудники очень милые и внимательные, подготовили для нас инструкции на русском при заселении, а сегодня подготовили нам в номере дополнительные полотенчики, потому что весь день идёт дождь и мы могли промокнуть

В общем, отличный пример японского гостеприимства и теплого во всех смыслах отношения к гостям из России!

Если вам нужен рёкан на горячих источниках с видом на Фудзи и по дороге из Осаки в Токио, то… это не то чтобы невозможно, но маловероятно.

В этих краях есть и источники, и вид на гору, но они редко сочетаются в одном заведении. В том числе и потому, что с юга гора чаще скрыта облаками, и вид получается строго теоретический. А если сочетаются, то от трассы синкансенов это далеко.

Один из примеров плюс-минус подходящих рёканов - Ryuguden в Хаконе. Тут даже и с горой не повезет, хотя бы вид на озеро Аси никто не отнимет. Также можно остановиться вот в таком обычном отеле на горячих источниках (зато вид на Фудзи тут хороший – опять же, если тучи ее не закроют).

И все же я бы рекомендовал вам не пытаться получить все сразу, а отдельно отдохнуть в хорошем рёкане не за космические деньги, а отдельно съездить к горе. И там уже, например, сходить в публичный онсен с идеальным видом.

Обычно я рекомендую ночевать в рёкане на горячих источниках и с ужином кайсеки, чтобы получить максимальный опыт традиционных японских гостиниц.

Но можно дополнительно еще и попробовать рёканы попроще: вот, например, читательница из чата заселилась в Kanko Ryokan Yamato в городе Икома, и ей все очень понравилось. Здание максимально традиционное, локация – на небольшой горе между Осакой и Нарой, рядом с красивейшим храмом Ходзан-дзи. Мимо ходит колоритный вагончик фуникулера. Ну и хозяйка с собачкой очень милые.

Подвохов два: купальня тут простая по дизайну и с подогретой водопроводной водой (зато автоматически работает как приватная!), а ужина кайсеки нет (но есть обильный японский завтрак).

Самая ранняя сакура в Японии – сорт тоидзакура из города Тои на полуострове Идзу, и туристы уже проверили – прямо сейчас она отлично цветет!

Там с 17 января по 8 февраля в выходные дни еще и подсветку включают! Можно посмотреть вот здесь на территории музея золотой шахты Тои, заодно и по вырубленным тоннелям шахты прогуляться, кому интересно. Есть еще сакура в парке и вдоль дороги.

Но учтите, что городок маленький, и сакуры в целом не очень много. Видно, что она относительно молодая. По-настоящему старых деревьев сорта тоидзакуры там всего два на территории музея. Это я предупреждаю тех, кто был во время обычного цветения сакуры в тех городах, где исторически сакурой очень масштабно все засажено на больших территориях. А в Тои пока все очень компактно.

Тоидзакура внешне отличается от классической сомей йосино. У нее ярко-розовые цветки, которые больше свисают со стебля.

Добраться до Тои можно на автобусе из Сюдзендзи, если будете сюда заезжать в рёкан на горячих источниках. А до Сюдзендзи – на поезде из Токио.

Если в Киото нужен особенный отель подороже, а не просто удобное место для ночевки, то проверенный чатом вариант – Sora Niwa Terrace Kyoto.

Он находится в самом удобном по логистике районе (по ссылке описаны варианты подешевле), от него пешком можно дойти до квартала Гион, у него есть собственный натуральный горячий источник, а с террасы и бара на крыше открывается отличный вид на старинный Киото и холмы вдалеке.

Это не рёкан, а современный отель (слегка в японском стиле), но в дух Киото отлично вписывается. Отзывы на него можно почитать тут, тут, тут и тут.

Интересный вариант отдыха на горячих источниках рядом с Киото – небольшая деревня Охара-онсен (час от города на автобусе). Вариантов размещения там немного и они дороговаты, и один из любопытных – минсюку Ohara no Sato.

Вообще минсюку – традиционный японский гостевой дом, более простой формат, чем традиционная гостиница рёкан. Обычно в них нет роскошной еды, номера небольшие, удобства – на этаже, футоны надо застилать самому, но зато цена ниже и получаешь опыт, близкий к жизни обычного японца в традиционном доме.

Но конкретно этот минсюку – премиальный, поэтому в нем есть сложный домашний ужин, в центре которого – котелок мисо-набэ с мясом и местными овощами (не кайсеки, но тоже мощно). Пасту мисо в этом минсюку делают свою уже более 100 лет.

Плюс собственный онсен на открытом воздухе, который, судя по отзывам, полностью tattoo friendly!

Слива начинает цвести в саду в городе Атами рядом с Токио, и туристы уже проинспектировали ее:

Некоторые деревья в полном цвету, но видно, что многие еще голые или с почками. Наблюдали коридоры и рощи сливовые, которые пока еще без цветов. Наверно, к концу января, в начале февраля там будет превосходно! Вообще, тем, кто едет в Японию на конец января, я очень советую посетить Атами. Это комбо, два в одном! Потому что местная сакура пока тоже не вся в «фулл блуме», то есть через недельку атамизакура будет еще прекраснее, хотя она и сейчас уже хороша.

Напомню, что Атами – море, горячие источники, ранняя сакура и остановка синкансена по дороге в Осаку.

Ранняя сакура в Атами вдоль реки уже совсем красивая, а по вечерам подсвечивается. Смотреть ее надо на променаде у реки Итокава.

До Атами можно легко добраться из Токио на поезде; также тут можно выйти из синкансена по дороге из Осаки в Токио. Летом в Атами купаются, а круглогодично отдыхают на горячих источниках.

Один из самых знаменитых рёканов на горячих источниках в Японии – Цуруною в Нюто-онсен, префектура Акита. В гиде по онсенам я упоминаю его как крутое место, куда сложно добраться, но этой зимой туристы из чата сделали это (и вот тут еще фото):

– В Цуруною сразу почувствовали колорит такого деревенского, природного рёкана. Деревянные дома, облепленные сугробами и сосульками, коньёку (совместный для мужчин и женщин онсен) со знаменитой "молочной" водой, сытные кайсеки из простых, но вкусных блюд. 🤩 Когда мы приехали, погода была очень снежной, с метелью. Все это только добавило очарования затерянному в глуши Акиты старинному рёкану!

- бронировать номера можно здесь, это страница Цуруною на сайте Японского общества по сохранению скрытых горячих источников. Сюда ведет ссылка с официального сайта рёкана. Внимание! Гугл карты при поиске размещения вариантов в Цуруною показывают цену и дают ссылку на страницу ДРУГОГО одноименного рёкана! Он тоже называется Tsurunoyu, но расположен не в Аките, а в Вакаяме. И, судя по отзывам в гугле, кто-то уже ошибался и приезжал с неправильным бронированием!

- автобус от станции Tazawako, который едет в деревню горячих источников Нюто, до Цуруною не доезжает. Поэтому надо ехать до остановки Alpa Komakusa, а оттуда уже забирает трансферный минибас из Цуруною. Он обычно подъезжает ко времени прибытия автобуса со станции.

- в рекане несколько купален в помещении, среди них две приватные (нужно поставить деревянную табличку, что онсен занят, и закрыться на замок). Но самая прелесть в онсенах на открытом воздухе. Один только для женщин, второй - коньёку, то есть для совместного купания мужчин и женщин. Здесь все по старинке, мужчины и женщины сидят вместе голышом (маленькое полотенчико на голове не в счет😁 ), однако для женщин продуман отдельный заход в воду, чтобы скрыться по плечи под водой, а дальше уже в бело-мутной воде ничего не видно. Но глубина в купальне, конечно, небольшая, так что перемещаться приходится на корточках, чтобы ниже плеч ничего не оголялось.

Можно ли съездить в Японию за 300 тыс. рублей на две недели вдвоем (включая все расходы)? И нормально, чтобы жить в отелях и обедать в ресторанах.

Конечно, если правильно выбрать сезон, взять все заранее, а внутри страны сфокусироваться на одном регионе. Например, сейчас билеты в Осаку на первую половину июня (лучшее летнее время) с удобными пересадками стоят 42.5 тыс. рублей.

Не самый маленький номер в проверенном туристами Plum Hotel в Осаке на 6 ночей обойдется в 30 тыс. рублей (при этом полно вариантов и за 20-25 тыс.).

Далее можно за 10 тыс. рублей провести одну ночь в простеньком, но милом рёкане (подробнее о нем тут) по дороге из Осаки в Нару, а затем еще шесть ночей пожить в Киото за 30 тыс. рублей в рекомендованном районе (опять же, в Киото есть и дешевле).

Выезды в Нару, Кобе, Химедзи, Арима-онсен, Хиконе, Коя-сан, регион Асука-Сакурай и так далее, также переезды внутри городов и поезда из аэропорта все вместе у вас обойдутся максимум в 10 тыс. рублей на человека (так как на таких маршрутах не используются синкансены).

Итого авиабилеты, отели и транспорт обойдутся в 175 тыс. рублей.

Еда, сувениры, билеты в музеи и т.п. текущие расходы в среднем обходятся в 10 тыс. иен на человека в день (примерно 5 тыс. рублей) – и это если себя толком не ограничивать (т.е. в какие-то дни можно позволить себе и суши или вагю). Просто поесть в Японии стоит около 600 рублей (огромная миска рамена или комплексный обед в ресторане).

На 13 дней на двоих эти расходы составят 130 тыс. рублей.

То есть, весь бюджет – 305 тыс. рублей на двоих.

Тут нет только одного – шопинга. Им придется пожертвовать, увы.

Еще больше волшебных зимних фото из Гиндзан-онсен:

Снег, кстати, такой пышный и мягкий на вид, словно это множество зефирок на реке разбросало 😍

В Японии умеют продавать снег.

Так-то и в России снежные пейзажи красивы, но важно суметь упаковать их во всемирно известную достопримечательность и построить удобную локацию для наслаждения снегом. Ну и шире – еще и каждый сад/парк планировать так, чтобы он был красив в любой сезон, в том числе и зимой.