Da shuhua — китайская народная традиция «фейерверков из расплавленного железа», которой уже около 500 лет.
Особенно известна она в городке Нуанцюань в уезде Юй, провинция Хэбэй, где её показывают на Лунный Новый год и Праздник фонарей.
Кузнецы в овечьих шкурах и соломенных шляпах зачерпывают раскалённое до 1000–1600 °C железо деревянными ковшами и с силой швыряют его в большую холодную каменную стену. Удар расплавленного металла о камень превращается в гигантский фонтан искр — выглядит как огненное дерево или салют. Отсюда название «да шухуа» («бить по цветам дерева»).
По легенде, традиция появилась как «фейерверк бедняков». Обычные крестьяне и кузнецы не могли позволить себе дорогие пороховые салюты, доступные богатым семьям, и придумали использовать металлолом, который всё равно был под рукой. Люди приносили свой хлам, его переплавляли и использовали для представления. Со временем начали добавлять другие металлы — медь, алюминий — чтобы получать разные цвета искр.
Сейчас да шухуа признана нематериальным культурным наследием. За один показ используют около 500 кг металлолома, а исполняют его только специально обученные мастера — это опасное, но тщательно отрепетированное ремесло.
Этот кадр был снят в Пекине во время "Весеннего фестиваля"
📷 Vincent Thian
Особенно известна она в городке Нуанцюань в уезде Юй, провинция Хэбэй, где её показывают на Лунный Новый год и Праздник фонарей.
Кузнецы в овечьих шкурах и соломенных шляпах зачерпывают раскалённое до 1000–1600 °C железо деревянными ковшами и с силой швыряют его в большую холодную каменную стену. Удар расплавленного металла о камень превращается в гигантский фонтан искр — выглядит как огненное дерево или салют. Отсюда название «да шухуа» («бить по цветам дерева»).
По легенде, традиция появилась как «фейерверк бедняков». Обычные крестьяне и кузнецы не могли позволить себе дорогие пороховые салюты, доступные богатым семьям, и придумали использовать металлолом, который всё равно был под рукой. Люди приносили свой хлам, его переплавляли и использовали для представления. Со временем начали добавлять другие металлы — медь, алюминий — чтобы получать разные цвета искр.
Сейчас да шухуа признана нематериальным культурным наследием. За один показ используют около 500 кг металлолома, а исполняют его только специально обученные мастера — это опасное, но тщательно отрепетированное ремесло.
Этот кадр был снят в Пекине во время "Весеннего фестиваля"
📷 Vincent Thian
2.5K
