Путешественник или турист?

Как вы считаете, есть ли разница?

Недавно, читая комментарии к посту про девушек, которые ездили в Афганистан, я снова наткнулся на, пожалуй, одно из самых устойчивых противоречий. Для одних «путешествие» - это способ отдохнуть, расслабиться, сменить обстановку и получить удовольствие. Для других - это исследование, открытие, попытка понять мир чуть глубже. И эти две группы людей, кажется, живут в параллельных вселенных. Одни не понимают, зачем ехать в Афганистан или Ирак, а другие как можно провести неделю в одном отеле, где всё предсказуемо и стерильно.

Я, если честно, ближе ко вторым. Мне интереснее исследовать, чем отдыхать. Хотя, как показывает практика, после таких поездок мне обычно нужен ещё один отдых 🤨

Понятно, что есть много людей, которые любят и то и другое, но есть и огромное количество туристов, которые в принципе не ездят в страны Африки или "неспокойные" страны Ближнего Востока. При этом я прекрасно понимаю и тех, кто выбирает пляж, море и «всё включено».

Как-то я предложил другу сходить в поход по Полярному Уралу. Казалось бы, приключение! Но я не учёл одного момента - он работает вахтами в тундре, мерзнет там по долгу службы. Для него мой «поход мечты» звучал как издевательство. Он резонно отказался и поехал в Турцию. И я его прекрасно понял.


Иногда я сам не понимаю, кто я - путешественник или турист. С одной стороны, мне нравится «уходить с маршрута» и искать нетуристические места, а с другой - я всё равно проверяю отзывы на Booking и радуюсь, когда в отеле нормальный душ.

Можно еще вспомнить, какие раньше были настоящие путешественники - мореплаватели, первооткрыватели, караваны купцов и монахов, уходившие за горизонт без карт, GPS и бронирования отеля. Они открывали новые земли и культуры, переписывали карты, оставляли хроники. Сегодня у нас страховка, пауэрбанк и Google Maps, но, по сути, мы ищем то же самое - ощущение, что живём по-настоящему, что мир больше, чем наш офис и привычный маршрут до дома.

Можно быть туристом, которому важно расслабление, комфорт и знакомые маршруты. А можно - путешественником, который ищет неожиданное, едет не в банальные места и привозит что-то новое.

А вы себя к кому относите? К путешественникам, туристам или вообще считаете, что эта разница надумана?
11 11👍 9 5🔥 4❤‍🔥 1
747 (4.0%)

По теме

Похожие посты

Новость дня, от которой тепло на душе — остров Бозджаада в Турции вошел в топ-15 среди направлений для гастрономических открытий по версии National Geographic

издание National Geographic опубликовало свой долгожданный список Best of the World 2026 «15 best places in the world for food right now». В этот престижный глобальный рейтинг попал очаровательный турецкий остров Бозджаада (ранее известный как Тенедос), расположенный в Эгейском море

Мы дважды приезжали туда на отдых и приедем ещё ни раз! Волшебное место 🌿

Фото: архив 2019
49👍 17👏 9😍 5
1.6K (5.0%)
💪 Сегодня мы решили отметить День Независимости Грузии не застольем и не громкими словами, а делом.

По традиции через свои соцсети я собрал небольшую группу и мы поехали в район Алгетского водохранилища на экологическую акцию. За 5 часов собрали около 40 мешков мусора.
Честно — масштабы проблемы снова удивили. Пластик, стекло, бутылки, пакеты и просто свалки среди красивой природы. К сожалению, местами природа там буквально утопает в мусоре.

Но это уже не первая подобная акция, которую мне удаётся организовать. Ранее я помогал обратить внимание на проблему мусора у подножия Казбека, провели большую уборку в дендропарке Тбилиси вместе с 70 участниками, а также смогли решить экологическую проблему в деревне Озни.

Для меня любовь к Грузии — это не только красивые слова, горы и путешествия. Это ещё и ответственность за места, в которых мы живём, отдыхаем и которые показываем туристам.

Спасибо каждому, кто присоединился и помог: Анне, Паше, Марго, Гиорги, Насте, Маше и 🐕 Джою. Как же круто, когда люди объединяются, чтобы сделать что-то полезное для страны и для природы.

Очень хочется, чтобы таких инициатив и таких людей становилось всё больше.

#fahu_чистаяГрузия
2411 11🔥 8
364 (11.8%)
🔖Так вот. Про фудкорт в Даляне.

🕜 Вообще начну с того, что фудкорты в Китае можно найти почти в любом торговом центре, как правило, они находятся на первых или минус первых этажах, реже – на верхних.

⬇️В Даляне через дорогу от нашего отеля, в ТЦ Sky Park, мы нашли очень колоритный фудкорт – таких ещё не встречали. Мало того что он огромный, так ещё и оформлен, как хороший ресторан.

🔴 Уже на входе нас встретили яркие традиционные китайские фонарики, чуть дальше – деревянные стены с масками, тётушка-предсказательница сидела в углу с картами и бумажными веерами, вокруг – чаны и котлы, словно из старинной аптеки. В центре зала растут огромные деревья, прямо из пола – вокруг них – столики, и всё это в уютном полумраке, как в переулке старого города.

🟨 Блюд – миллион. Классика вроде пельменей и лапши, шашлычки на углях, суши, корейские блюда, утка по-пекински, малатанные (их тут несколько штук!). Одна точка особенно удивила – ингредиенты для бульона катаются мимо тебя по ленте, как в суши-барах, только с мясом, грибами и рыбой.

🟧 Отдельно – десерты и супермаркет с морепродуктами, там в отделе морепродуктов мы брали сашими – очень вкусные, а главное, свежайшие, разделывали при нас.

На обед смело можно брать один таз лапши или лагмана на двоих за 25 юаней и наедаться этим до самого вечера. Но мы ещё подсели на шашлычки – разное мясо, кальмар, осьминог – вкусно!


🗺 Фудкорт находится на минус первом этаже ТЦ Sky Park.
📍Точка на карте
🚇Как добраться: 1 зелёная ветка метро, станция Heishijiao. Ищите выход С1 – он ведёт прямо в фудкорт.

Приятного вам аппетита в китайских гастрономических открытиях!

💛Ваши ЮЮ

#Китай #Далянь
🔥 22 7👍 75 5
862 (4.8%)
Знаете такой фильм – «Трудности перевода? Там ещё в главных ролях Билл Мюррей и Скарлетт Йоханссон.

Старенький такой фильмец, но лично мне очень нравится. Пересматривал в этом году и вам тоже рекомендую.

Так вот действие там происходит в Японии и главный герой страну эту не понимает и не принимает: он – европеец, а вокруг совсем неблизкая ему Азия. Такая прям высококонцентрированная.

Там ещё любовная линия непростая, но это уже другая история. Так вот в том числе в фильме обыгрывается чудовищное различие между английским и японским языками.

И вот со мной тоже случились тут в Корее «трудности перевода»😁

Заселился я в совершенно изумительный гестхаус на острове Коджедо на 3 ночи. Выкачу скоро рум-тур на усладу глаз ваших.

Хозяин очень гостеприимный, но ни слова не говорит по-английски. Правда, хорошо освоил онлайн переводчик на телефоне: наговаривает туда и показывает тебе экран. Ну, и ты в ответ так же. Рабочая схема.

И, вот, на второй день он наговаривает в телефон: «давай сегодня в 2 часа дня я тебя на своей машине свожу бесплатно в одно интересное место». Ну, от таких предложений не отказываются. Едем.

Приезжаем к какому-то лесу, он глушит машину, мы выходим и он заговорщицки наговаривает в телефон дальше: «Это место знают только местные! Туристы тут не бывают».

Ок, градус моей любопытности повышен. Затем мы подходим к тропинке, ведущей в какие-то глухие кусты, он снова говорит по-корейски в телефон и показывает мне фразу на русском, от которой слегка шевельнулись волосы на лысине моей:

«Сейчас будет Великий путь испражнений, но затем будет хорошо!»

И машет, мол, пойдём в кусты.

Возможно, это последняя фраза, которую я ожидал прочитать в этот момент и не сказать, что сильно заманчиво, правда?

Смущало ещё присутствие прилагательного «Великий», написанного именно с большой буквы. С другой стороны, если там прямо он совсем «Великий» будет, то я смогу ему оставить это в отзыве на Букинге…

Ну, наверное, смогу… Если перенесу это величие. Короче, любопытство победило и я ступил за ним на тот путь.

На самом деле, конечно, я догадывался, что Google кривожопо перевёл корейские иероглифы на русский и там имелось ввиду что-то чуть-чуть другое, но вот насколько именно чуть-чуть, временно оставалось загадкой!

В итоге оказалось, что там метров 50 карабкания по камням и кореньям до красивой смотровой. И он именно это хотел донести:)

А ещё он на этой смотровой сказал, что в самую ясную погоду оттуда видно Японию. И я сразу вспомнил Билла Мюррея.
#поюжнойкореебюджетно
167😁 157👍 58❤‍🔥 31 1🐳 1
3.6K (10.9%)
Доброе утро, ребят!

Кто о чём, а я с утра пораньше опять про еду. Не знаю, будет ли кому-то это интересно, но считаю своим долгом поделиться, как бюджетно и ну оооочень вкусно можно поесть в Китае (на примере Даляня).

⬇️Вот такой обед:

🔵Набор сашими (прям свежачок, при нас разделывали рыбку) – 50 юаней

🔵Набор суши28 юаней

🔵Утка по-пекински20 юаней

Итого: 98 юаней на двоих за вкуснейший обед.

Сашими были настолько хороши, что мы потом возвращались за ними ещё несколько раз в другие дни.

Утка тоже весьма неплохая – и всё как полагается: блинчики, фирменный соус, огурчики для хруста и впридачу кости для бульона. Мясо нежное, уплели за обе щёки.

Суши – на троечку. Скорее всего, потому что на фоне сашими из лосося угорь и другая рыба в них, конечно, проигрывала.

В другие дни на этом же фудкорте брали:
🕙Разные шашлычки за 10–15 юаней
🕙Таз лагмана с говядиной за 25 юаней

И к чему я это всё рассказываю так рано утром? Да просто потому, что питаться на фудкортах в Китае – кажется, лучший способ вкусно и недорого пробовать разные интересные блюда.

🔯А на нашем фудкорте мало того, что вкусно, так ещё и красиво очень было. Про него чуть позже напишу отдельно – с точкой на карте и фотографиями, всё как полагается.

💛А пока просто желаю вам беззаботной, лёгкой и уже почти летней среды!

#Далянь #Китай
🔥 26👍 94 4
1.1K (3.7%)
За хорошим раменом в Японии всегда можно сходить в сеть Ichiran. Фото из его кабинок часто вирусятся с подписями в духе «японцы изобрели столики для одного», но ходить сюда вполне можно и вдвоем. Просто фокус тут на еде, а не на общении.

Цены тут повыше, чем бывают на районе, плюс тут подают только тонкоцу-рамен (хотя можно настраивать вкус на свой вкус) – то есть, на бульоне из свиных костей и со свининой, и довольно жирный. Если это не пугает, то стоит обязательно попробовать. За рубежом тонкоцу-рамен мало где готовят, ведь на один бульон уходит 8-18 часов, и при малой проходимости это слишком накладно.
🔥 166 7937 377 7😈 1🤣 1
12.5K (2.3%)