Фильтр:#принцевы острова
Фолкс, а если кто-то жил в каком-то отеле на Принцевых островах, поделитесь опытом, плз. У меня тут то ли одна, то ли две ночёвки в Стамбуле, а я давно хотел там поночевать.

Спасибо зорание и всем хороших выходных!
386
Пасхальная поездка на Принцевы острова

12 апреля | вс, Адалар, или Принцевы острова, Стамбул

Если вы не были на Принцевых островах или еще не успели их полюбить, завтра как раз отличный день, чтоб туда отправиться. Дольше обычного будут работать православные греческие церкви, вас встретят крашеными яйцами и пригласят на пасхальное чаепитие.

Aya Yorgi — церковь Святого Георгия на острове Бююкада. Она стоит на вершине холма, одно из главных мест паломничества в регионе. Добирайтесь на электробусе (по стамбульской карте) до луна-парка, дальше пешком в гору за видами, свежим воздухом над морем и в храм.

Aya Nikola — яркая расписанная церковь XIX века на острове Хейбелиада, посвящённая Святому Николаю, покровителю моряков. Очень активная, и если придете около 11, то попадете на чаепитие с местным сообществом.

Aya Yani — церковь Иоанна на Бургазаде. За углом — хорошее кафе с матча латте.

расписание паромов к островам (впрочем, лучше скачайте приложение):
от Бостанджи
от других причалов

С Пасхой!
❤ 21🔥 6👍 4❔ 2
1.6K (2.1%)
Рассвет на новом паромном терминале Кабаташ в Стамбуле, откуда, в том числе, можно уплыть на Принцевы острова.

📷 Francisco Seco
💔 66❤ 62😍 21👍 8🕊 2
3.7K (4.3%)
🏝 Принцевы острова

📍Стамбул / Турция

Это первое, что рекомендую людям, которые впервые собираются в столицу Турции. Там красиво и спокойно. Сидишь в кафе на берегу моря, а его брызги вот-вот долетят до тебя

Я бы и не поехал второй раз, но стояла задача искупаться в море, а соц.опрос привёл именно сюда, более того, именно на тот остров, где бывал

Всего остров 9, но самые большие доступные и популярные 4: Бююкада, Хейбелиада, Бургазада и Кыналыада. Добраться можно с любой пристани. Выбрали Eminönü

Ощущение, что оттуда больше всего отпвавлений и ходят чаще. Билет стоит 110TL = 220₽ в одну сторону. Купить сразу обратно нельзя. Принимают только наличные. Один из кассиров отлично говорит по-русски

Стартанули в 11:40, сразу подобрали людей через пролив у пристани Karaköy, в 12:10 были на Kadıköy. В 12:45 первый остров Кыналыада, в 13:05 Бургазада, 13:20 финиш - Хейбелиада

За 15 минут от порта дошли до намеченной цели - пляж Asaf Bey. Абдулла не хотел нас, двух парней, пускать, потому что пляж семейный, можно только с сестрой, мамой, женой и т.п.

Как мы поняли, что он Абдулла? Он отлично говорил по-русски, потому что 10 лет прожил в русскоязычной среде, том числе в Чечне, и это легко подтверждал его вайнахский акцент

Строго попросил ни к кому не приставать, взял по 500TL = 1000₽ (можно картой) и пустил. Так мы попали в филиал Анапы, вот как вы себе её представляете до истории с мазутом

Благо местные больше любят загорать, чем плавать, а море было очень прохладное, возможно, специфика Мраморного, именно в нём находится архипелаг

Поэтому если отплыть к большим пластиковым платформам, то норм. В билет входят лежаки, зонтики, пресный душ, комнаты для переодеваний и загон с павлинами

Также на территории есть бар с полноценной кухней и курортными ценами. Так что поесть проще до или после на набережной или на параллельной улицы

После визит уточнили стоимость билета в соседнем аквапарке - 1000TL = 2000₽, но на горки нам не надо было, этот вариант отмели сразу, понимая, что будет дороже

В целом, опыт на 4-, хотелось бы почище и не так людно. Такие места там точно есть, но время чтобы изучить их не было. С воды отлично выглядел Değirmenburnu Plajı

Обратно выбрали другое судно, тем более, что его маршрут минует Eminönü и идёт сразу к «нам» в Kabataş. Платить за проезд можно Istanbulcart - 88,38TL

Корабль больше и показался более удобным, лавки точно. На всех суднах есть буфет. Чай стоит 20TL. В следующий раз сменил бы остров

И поехал бы на Kınalıada. Там визуально меньше людей, много свободных лежаков и выглядит всё культурно и приятно

Возможно, там плохой спуск в воду или дно некомфортное, но это уже другая история

⬇️ Ещё фото, сами знаете где ⬇️

@SHICHK0FF

#travel
🔥 22👍 11❔ 3✍ 3❤ 1
1.3K (3.2%)
Пока готовил очередную музыкальную подборку, нашел прекасный малоизвестный кавер легендарной песни «Шинанай», которая в России многим более известна как «Фаина» группы «На-на»: https://www.youtube.com/watch?v=1TKbSqFz_Kg. В российской версии «Шинанай» превратилась в какой-то египетский разврат (хотя это не кавер, Бари Алибасов просто украл/сэмплировал припев), а у оригинала вайб у песни совсем другой: воскресный паром на Принцевы острова, симит в одной руке, газировка в другой, ветер развевает юбки и волосы, полный Шинанай. Похоже по вайбу на «Комарово».

Оригинал спела легендарная Сезен Аксу. Чтобы понять, что она значит для турецкой культуры, представьте что Пугачева и Высоцкий это один человек. Вот она с 1970-х по 2000-е была, возможно главным человеком турецкой эстрады. Даже Таркану песни писала (например, всем известную Şımarık).

Слово Şinanay не имеет никакого прямого перевода и строго говоря словом не является. Просто восклицание вроде “тра-ла-ла”. Слова песни — стихи турецкого поэта Мелиха Джевдета Андая из начала 1950-х — еще запечатлели космополитичный Стамбул. В одной строчке поется «Мусульмане, евреи, греки, спортсмены, старики, туберкулезники [едут вместе на пароме на острова]». В 1955 году в Стамбуле прошли греческие погромы, и греков на паромах стало сильно меньше. Туберкулезники в этой песне тоже не зря — на Принцевых островах, куда плывыет паром, всегда лечили туберкулезников.

В общем, если копнуть в слова, можно докопаться до какого-нибудь невеселого урока истории. Хотя у песни совсем другой вайб, как я уже писал.

В Турции эту песню, конечно, знают все. Каверы делают регулярно (раз, два, обычно довольно скучные). Постоянно появляется в кино. В недавнем фильме для Нетфликса Джем Йылмаз танцевал под нее. Сцена ок (дочери нравится «как дедушка танцует!»), фильм плохой.

Но есть у песни и другое культурное проявление — фанаты «Бешикташа» используют «Шинанай» как кричалку для оскорбления фанатов клуба «Галатасарай». Рифмуется идеально:
Şinanay kartalım, șina-şinanay
Orospu çocuğu Galatasaray


Переводится сон оф а битч ты — Галатасарай

Выглядит это так: https://www.youtube.com/watch?v=6I-NEThyx6s. Забавно бывает, когда исполняют кричалку на концертах, где исполняют кавер «Шинанай».

Кстати, я хотел доверить этот пост ChatGPT, но он отказался мне рассказывать про матерные кричалки. Но я был на дерби «Бешикташа» и «Галатасарая» и слышал все сам!
🔥 45❤ 13👍 11🤮 10
5.4K (1.5%)
Больше постов нет