Доброе воскресное утречко, всем привет!

В гостях хорошо, а дома лучше. Очень соскучилась по Юре и Мышке. А долетели вчера чудесно – этот час с небольшим просто незаметно проходит: взлетели, набрали высоту – и уже садимся. Побольше бы таких коротких рейсов из Владивостока.

👘 А на фотке – мой первый опыт перевоплощения в китайскую девушку. Рядом с Императорским дворцом есть несколько контор, где накрасят, прическу сделают и ещё нафотают. Мы договорились за такой пакет всего 100 юаней.

Снимали бэкстейдж – он гораздо интереснее, чем просто этот кадр, но ими поделюсь позже. Опыт очень классный получился – весело так ещё по дворцам мы не гуляли.

Кстати, если отпуск дней десять – интересно было бы совместить Шэньян и Далянь. Исторический технологичный город и курортный приморский Далянь с пляжами. А ехать между ними всего-то полтора-два часа на скоростном поезде.

Планов сегодня много, дел накопилось. Всем уютного воскресенья.

💛 Обняли,
ваши ЮЮ

#Китай #Шэньян

Немножко расширю ваш музыкальный кругозор 🎶

Spotify опубликовал рейтинг самых популярных франкоязычных песен в мире за 2025 год, и результаты оказались интереснее, чем можно было ожидать. Если вы учите французский, любите французскую музыку или просто устали слушать одно и то же, сохраняйте подборку.

На первом месте оказался бельгиец Stromae с песней «Ma Meilleure Ennemie» из сериала Arcane. Её прослушали более 550 млн раз.

На втором месте красивая и меланхоличная «Je te laisserai des mots» канадца Патрика Уотсона. Песня вышла много лет назад, но благодаря тиктокам получила вторую жизнь.

Третье место заняла «Dernière danse» Indila. Эту песню знают даже те, кто не говорит ни слова по-французски.

В рейтинг также вошли:
— «Alors on danse» и «Papaoutai» Stromae;
— «Est-ce que tu m’aimes ?» и «Ninao» от Gims;
— «Copines» Aya Nakamura;
— «Roi» группы Videoclub;
— ремикс Bennet на «Vois sur ton chemin» из фильма «Хористы».

Любопытно, что французскую музыку сегодня активно слушают далеко за пределами франкофонного мира. Среди стран-лидеров — Германия, США и Нидерланды. #профранцузов

Память сквозь века: освящён памятник русским морякам корвета «Оливуца» на Маврикии

20 июня на кладбище Cimetiere de l’Ouest в городе Порт-Луи (Республика Маврикий) состоялось торжественное открытие и чин освящения памятника русским морякам.
В 1857 году на этом острове обрели вечный покой шестеро членов экипажа корвета «Оливуца».

В памятной церемонии приняли участие Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Республике Маврикий Ирада Зейналова, лорд-мэр Порт-Луи Кристелль Пондард, официальные лица Республики Маврикий, а также настоятель храма Преображения Господня протоиерей Димитрий Матиенко с супругой. Присутствовали и наши соотечественники, внесшие свой вклад в создание мемориального комплекса.

🛳 Немного истории

Корвет «Оливуца» под командованием капитана В. А. Римского-Корсакова стал первым кораблём Российского императорского флота, посетившим Маврикий в феврале 1857 года. Судно возвращалось из Японии (миссия графа Е. В. Путятина) в Кронштадт, совершив переход через Тихий и Индийский океаны, обогнув Мыс Доброй Надежды.
Из-за вспыхнувшей на борту эпидемии капитан был вынужден зайти в порт Маврикия для спасения заболевших моряков. К сожалению, шестеро членов экипажа скончались от болезни и были с почестями похоронены на центральном кладбище Порт-Луи.

По завершении официальной части церемонии настоятель Преображенского храма протоиерей Димитрий Матиенко совершил чин освящения памятника и отслужил заупокойный молебен о упокоении душ усопших русских моряков.

Воздвигнутый мемориал — это не только дань уважения их мужественному служению и самопожертвованию, но и живое свидетельство нерушимой духовной связи поколений, объединяющей нас сквозь века.
Вечная память героям!

История Хуана Цюаньдэ, запечатленного на знаменитом снимке фотографа Питера Яна, стала символом уходящей эпохи.

Этот пожилой рыбак, которого местные жители ласково звали Лао Хуан, родился и всю жизнь провел на берегах реки Ли в Яншо, провинция Гуанси. Он принадлежал к династии потомственных рыбаков и начал осваивать ремесло ловли рыбы с помощью бакланов в раннем детстве, перенимая секреты у своего отца и деда.

Сама традиция зародилась в Китае и Японии более 1300 лет назад, достигнув в этих регионах промышленных масштабов. Рыбак повязывает на шею обученной птицы тонкий шнур или кольцо, которое позволяет баклану свободно дышать и заглатывать мелкую рыбешку, но не дает проглотить крупную добычу. Птица ныряет с бамбукового плота, хватает рыбу, а затем возвращается к хозяину, который аккуратно извлекает улов и обязательно поощряет своего пернатого помощника небольшим лакомством. С приходом современных технологий, моторных лодок и нейлоновых сетей древний метод потерял экономический смысл. В последние десятилетия Хуан Цюаньдэ ловил рыбу не ради заработка, а ради сохранения наследия и из искренней любви к своим птицам, которых он содержал на добровольные пожертвования туристов и бережно опекал до конца своих дней.

Кадр Питера Яна, сделанный в 2019 году, мгновенно стал вирусным и превратил Лао Хуана в лицо традиционной культуры Китая. На фотографии пожилой мужчина с канонической белой бородой, в соломенной шляпе и аутентичном плаще из пальмового волокна стоит на узком плоту на фоне туманных карстовых гор, удерживая на коромысле двух бакланов. Смерть мастера в 2023 году в возрасте 90 лет ознаменовала фактический финал живой истории этого промысла. Сегодня в Яншо и соседней деревне Синпин туристы все еще могут увидеть демонстрацию ловли с бакланами, однако теперь это исключительно постановочные культурные шоу для путешественников и фотографов, проводимые преемниками традиции, чтобы память о ней не исчезла окончательно.