#Бразилия
На днях зашли на рыбный рынок в Сантосе (мы живём в этом городе). И были удивлены чистотой, отсутствием мух, наличием ценников, и...охраной цаплями у входа в здание - Видео 1.
Для сравнения:
Рыбный рынок на Шри-Ланке
Рыбный рынок во Вьетнаме
Интересно было, что каждый прилавок называется, как полноценная компания, указаны номера телефонов, и даже можно заказать доставку домой.
У прилавка на пути покупателей стоит пара зазывал (продавцов); внутри прилавка стоят два-четыре разделывателя, которые бесплатно могут хоть на стейки порезать, хоть филе вырезать; и один начальник-кассир, который принимает оплату.
2-7 фотографии показывают ассортимент и цены. Многих названий мы тоже не знаем, поэтому кому интересно, то переводить нужно с португальского (не с испанского).
Цены на фото указаны в реалах.
Морской окунь: $5.50/420₽
Лосось: $9.50/750₽
Акула: $6.70/530₽
Видео 9 показывает обстановку на рынке. Продавец молча согласовывает с нами, как резать рыбу не потому, что он немой, а потому что мы уже обозначили, что не понимаем его португальский акцент (эта шутка о том, что мы не знаем весь португальский).
На видео 10, Катя показывает мясо акулы 🦈 , и реально предвкушает его вкус. Его то мы и приготовили на ужин, чтобы не откладывать в долгий ящик . Попробовав по кусочечку, мы, на всякий случай, решили уточнить "А можно ли его беременным?"(почему-то на рынке такого вопроса не возникло): - оказывается (очередное), нельзя! В мясе акулы много ртути, что серьёзно влияет на беременных; поэтому я доедал Катин стейк 😋
На днях зашли на рыбный рынок в Сантосе (мы живём в этом городе). И были удивлены чистотой, отсутствием мух, наличием ценников, и...
Для сравнения:
Рыбный рынок на Шри-Ланке
Рыбный рынок во Вьетнаме
Интересно было, что каждый прилавок называется, как полноценная компания, указаны номера телефонов, и даже можно заказать доставку домой.
У прилавка на пути покупателей стоит пара зазывал (продавцов); внутри прилавка стоят два-четыре разделывателя, которые бесплатно могут хоть на стейки порезать, хоть филе вырезать; и один начальник-кассир, который принимает оплату.
2-7 фотографии показывают ассортимент и цены. Многих названий мы тоже не знаем, поэтому кому интересно, то переводить нужно с португальского (не с испанского).
Цены на фото указаны в реалах.
для стоимости в рублях нужно умножить на 15.Вот, например то, что мы купили (цены за кг) - Видео 8:
для стоимости в долларах нужно делить на 5.
Морской окунь: $5.50/420₽
Лосось: $9.50/750₽
Акула: $6.70/530₽
Видео 9 показывает обстановку на рынке. Продавец молча согласовывает с нами, как резать рыбу не потому, что он немой, а потому что мы уже обозначили, что не понимаем его португальский акцент (эта шутка о том, что мы не знаем весь португальский).
На видео 10, Катя показывает мясо акулы 🦈 , и реально предвкушает его вкус. Его то мы и приготовили на ужин, чтобы не откладывать в долгий ящик . Попробовав по кусочечку, мы, на всякий случай, решили уточнить "А можно ли его беременным?"(почему-то на рынке такого вопроса не возникло): - оказывается (очередное), нельзя! В мясе акулы много ртути, что серьёзно влияет на беременных; поэтому я доедал Катин стейк 😋
❤ 15😁 4👍 3🤯 21 1😍 1
771 (3.4%)