Буркина-Фасо возвращает во французский язык слово, которое во Франции сегодня встретишь только в учебнике истории.
В начале июня правительство страны официально рекомендовало использовать обращение camarade («товарищ») в административной переписке, публичных выступлениях и официальных коммуникациях. Теперь министры, чиновники и руководители государственных учреждений имеют приставку не monsieur («месье»), а camarade.
Как дань памяти и уважения Томасу Санкаре и его идеям равенства, солидарности и служения обществу. А также стремление страны еще больше дистанцироваться от колониального наследия Франции.
#дивныймирафрофранцузского #camarade

🤩 Буркина-Фасо в Казани: приглашаем на лекцию о традициях бронзового литья Западной Африки

21 июня в 16:30 в Галерее современного искусства Государственного музея изобразительных искусств Республики Татарстан состоится лекция кандидата искусствоведения, заместителя заведующего отделом «Музей культур стран Африки» Государственного музея Востока Дарьи Ванюковой «Рожденные огнем: современные и традиционные бронзы Буркина-Фасо».

Лекция пройдет в рамках выставки «Страна честных людей. Традиционная скульптура Буркина-Фасо», организованной Центром народной дипломатии совместно с министерством культуры Республики Татарстан и министерством торговли, промышленности и ремесел Буркина-Фасо. Экспозиция знакомит российских зрителей с богатым культурным наследием Буркина-Фасо и представляет уникальные образцы традиционного искусства этой западноафриканской страны.

В ходе лекции гости узнают об истории металлургии в Западной Африке, особенностях бронзового литья в Буркина-Фасо, его связи с религиозными и общественными практиками, а также о том, как традиционные ремесла продолжают вдохновлять современных африканских художников. Дарья Ванюкова также расскажет о своей экспедиционной работе и о формировании африканских коллекций российских музеев.

Для участников подготовлена лотерея с сувенирами из Буркина-Фасо, привезенными из экспедиций в страну.

📅 21 июня
🕟 16:30
📍 Галерея современного искусства, Казань

Приглашаем всех, кто интересуется культурой Африки, международным гуманитарным сотрудничеством и традиционным искусством народов мира.
____

🤩 Le Burkina Faso à Kazan : une conférence consacrée aux traditions de la fonte du bronze en Afrique de l’Ouest

Le 21 juin à 16h30, la Galerie d’art contemporain du Musée national des Beaux-Arts de la République du Tatarstan accueillera une conférence intitulée « Nés du feu : bronzes traditionnels et contemporains du Burkina Faso », animée par Daria Vanioukova, candidate ès sciences de l’art et directrice adjointe du département « Musée des cultures africaines » du Musée d’État de l’Orient.

Cette conférence s’inscrit dans le cadre de l’exposition « Le Pays des Hommes intègres. Sculpture traditionnelle du Burkina Faso », organisée par le Centre de Diplomatie Publique en partenariat avec le Ministère de la Culture de la République du Tatarstan et le Ministère de l’Industrie, du Commerce et de l’Artisanat du Burkina Faso. L’exposition permet au public russe de découvrir la richesse du patrimoine culturel burkinabè à travers une remarquable sélection d’œuvres d’art traditionnel.

Au cours de la conférence, les participants découvriront l’histoire de la métallurgie en Afrique de l’Ouest, les spécificités de la fonte du bronze au Burkina Faso, ses liens avec les pratiques religieuses et sociales, ainsi que l’influence continue des savoir-faire traditionnels sur la création artistique contemporaine. Daria Vanioukova partagera également son expérience de terrain acquise lors de nombreuses missions en Afrique et évoquera la constitution des collections africaines dans les musées russes.

Une tombola sera organisée à l’issue de la rencontre, avec des souvenirs authentiques du Burkina Faso rapportés d’expéditions dans le pays.

📅 21 juin
🕟 16h30
📍 Galerie d’art contemporain, Kazan

Nous invitons chaleureusement tous les passionnés de culture africaine, de coopération humanitaire internationale et d’arts traditionnels du monde à participer à cet événement.

Нижегородцы! Нигерзавры! Завтра 20 мая буду рассказывать про 🇳🇪 НИГЕР и 🇧🇫 БУРКИНУ-ФАСУ в Университете Минина, в Нижегородском клубе путешественников. Это прямо напротив Кремля, вот точка на карте, зал «Нестеров». Время — 18:30.

Про обе страны есть много постов в канале выше, но зато на лекцию я принесу маски и всякие прикольные штуки. Так что кто в городе — приходите!

🤩🤩 Россия — страна-специальный гость на 22-ой Национальной неделе культуры Буркина-Фасо

Центр народной дипломатии стал ключевым партнером главного культурного фестиваля Буркина-Фасо — Национальной неделе культуры. Событие проходит под эгидой президента страны, капитана Ибрагима Траоре, и в этом году объединило тысячи гостей под девизом «Культура, молодежь и передача социальных ценностей».

Представительная российская делегация приняла участие в торжественной церемонии открытия наряду с премьер-министрами и министрами культуры Альянса государств Сахеля. Программа включала официальные выступления, яркие концертные номера и парад регионов, наглядно продемонстрировавший богатое культурное разнообразие Буркина-Фасо.

Особое внимание зрителей привлекло выступление российских музыкантов, представляющих государственную филармонию Новосибирска, государственную филармонию Республики Тыва и Департамент культуры Москвы. Объединенный номер артистов познакомил зрителей с русскими народными и фольклорными мотивами, а также горловым пением. Публика встретила номер бурными аплодисментами.

В ближайшие дни делегация продолжит активную работу, принимая участие в ключевых мероприятиях фестиваля и культурной программе.
___________

🤩🤩 La Russie — pays invité spécial de la 22e Semaine nationale de la culture du Burkina Faso

Le Centre de diplomatie publique est devenu un partenaire clé du principal festival culturel du Burkina Faso — la Semaine nationale de la culture. L’événement se déroule sous l’égide du président du pays, le capitaine Ibrahim Traoré, et a rassemblé cette année des milliers de participants autour du thème « Culture, jeunesse et transmission des valeurs sociales ».

Une délégation russe représentative a participé à la cérémonie officielle d’ouverture aux côtés des Premiers ministres et des ministres de la Culture de l’Alliance des États du Sahel. Le programme comprenait des discours officiels, des performances artistiques hautes en couleur ainsi qu’un défilé des régions, illustrant de manière éclatante la richesse de la diversité culturelle du Burkina Faso.

Une attention particulière du public a été portée à la prestation des musiciens russes représentant la Philharmonie d’État de Novossibirsk, la Philharmonie d’État de la République de Touva et le Département de la culture de Moscou. Les artistes ont présenté un programme riche mêlant des motifs folkloriques et traditionnels russes ainsi que du chant de gorge. Leur performance a été accueillie par des applaudissements enthousiastes du public.

Dans les prochains jours, la délégation poursuivra son travail actif en prenant part aux principaux événements du festival ainsi qu’au programme culturel.

Ну а мы сумели поймать самолёт и вылетели в Уагадугу, столицу соседней Буркины-Фасо.

Рома начал рассказывать (уже очень активно) про нашу поездку в Африку, а у меня этой зимой/весной такой график, что я всё никак. Но обещаю, что в ближайшее время обязательно дойду — там куча всего интересного: и Нигер с попыткой захвата аэропорта какими-то бандерлогами, и невероятно крутой Буркина-Фасо, а ещё ЮВА, где я прямо сейчас. Ух, когда б всё успеть

🇧🇫🇷🇺 В Буркина-Фасо оркестр Национальной полиции исполнил старинный русский марш «Тоска по Родине».

💬 «С Днем защитника Отечества! Победа будет за нами!», — сказал один из музыкантов.

Оркестр совместно с российско-буркинийской ассоциацией «Африканская инициатива» отдельно обратился к тем, кто сейчас несет нелегкую службу вдали от родного дома, участвуя в специальной военной операции:

💬 «Эта мелодия, родившаяся более ста лет назад, всегда была с теми, кто, находясь вдали, хранит в сердце любовь к своей земле. Пусть музыка согревает ваши души и напоминает о том, что вы не одиноки. Возвращайтесь с победой к своим родным и близким!».

🌍 Африканская инициатива:
Telegram | ВК | Max

🇷🇼 В Руанде стартовала международная ежегодная велогонка Tour du Rwanda.

🔸 Участие в гонке принимают 84 велосипедиста из 24 стран. Впервые в Tour du Rwanda свои силы показывают спортсмены из Буркина-Фасо, Бразилии, Коста-Рики, Мексики и Турции.

🔸 Среди главных нововведений — в районе Рубаву гонки будут проходить три дня подряд, включая этап по всему городу.

По завершении соревнований, 2 марта, свои силы в заезде смогут попробовать и спортсмены-любители.

🌍 Африканская инициатива:
Telegram | ВК | Max

Написала мне тут девушка с запросом на Кению в начале мая. В Кении в начале мая активный сезон дождей, поэтому я предложила рассмотреть ЮАР. На что мне ответили, что хотят увидеть, цитата: “настоящую Африку, как мы себе её представляем, а не туристическую”.

Возможно, я кого-то огорчу, но Кения активно принимает туристов с начала 20 века, то есть лет эдак 120. Да, в стране действительно сохранились национальные парки, где дикие животные по-прежнему живут по древним законам саванны. И эти нацпарки ежегодно посещают миллионы иностранных путешественников. Сказать, что Кения – нетуристическая страна, это как сказать что Масленица – непопулярный в России праздник.

Я (очевидно!!) ни в коем случае не отговариваю от посещения Кении в правильный сезон. Только предупреждаю ложные ожидания увидеть дикую нетронутую природу и вообще земли, куда почти не ступала нога человека. Кения – одна из самых развитых африканских стран, а туризм – один из основных доходов государства.

Если хотите в реально нетуристическую Африку – это вам в Габон или Буркина-Фасо. Только вот и туров туда не найти: это ведь не_тур_истическая Африка))

🇷🇺🇧🇫 Лавров: Россия и Буркина-Фасо укрепляют стратегическое партнерство

Глава МИД России Сергей Лавров и министр иностранных дел Буркина-Фасо Карамоко Жан Мари Траоре провели встречу в Москве. Российский министр обозначил ключевые направления двустороннего сотрудничества.

Главные заявления:

💬 Визит буркинийской делегации организован в кратчайшие сроки для ускоренного подписания «основополагающих документов», которые станут фундаментом стратегических отношений.

💬 В Москве будет подписан договор об основах отношений и ряд других важных соглашений.

💬 В 2026 году планируется запуск межправкомиссии по торгово-экономическому сотрудничеству. С российской стороны сопредседателем назначен министр энергетики Сергей Цивилев.

💬 Военное и военно-техническое сотрудничество, а также борьба с терроризмом остаются приоритетами. Взаимодействие военнослужащих двух стран Лавров назвал «примером для многих других».

💬 Взаимодействие в ООН охарактеризовано как «образцовое». Москва поблагодарила Уагадугу за поддержку российских инициатив и «взвешенную, объективную и честную позицию» по украинскому кризису.

💬 Развивается формат «Россия – Альянс государств Сахеля». Новую министерскую встречу планируется провести в одной из стран Альянса, который в 2026 году возглавляет Буркина-Фасо.

💬 Москва выступает за усиление сотрудничества в информационной сфере на фоне «развязанной Западом информационной войны» против стран, проводящих независимую политику.

💬 Лавров выразил надежду, что после блиц-визита для подписания документов глава МИД Буркина-Фасо сможет посетить Россию с полноценным визитом для детального обсуждения всей повестки.

🌍 Африканская инициатива:
Telegram | ВК | Max

Буркина-Фасо: Сердце Государств Сахеля

▶️Пока традиционные рынки перенасыщены, регион Сахеля открывает беспрецедентные возможности для российского бизнеса.

20 февраля приглашаем вас на вебинар, организованный РЭЦ совместно с Дивизионом международного сотрудничества АСИ.

Почему это важно сейчас?
🔽Буркина-Фасо, Мали и Нигер сформировали Альянс государств Сахеля (АГС) — новый центр экономического притяжения с населением более 80 млн человек.

🔽Регион взял курс на стратегическое партнерство с Россией, что уже отражается в цифрах: объем торговли между Россией и Буркина-Фасо в 2024 году вырос в 4,8 раза.

🗓 Дата: 20 февраля
⏰ Время: 12:00 — 14:00 (мск)
📍 Формат: онлайн

На вебинаре обсудим:
🔹 Интеграционные процессы АГС: единый рынок, общий банк и планы по введению единой валюты.
🔹 Перспективные ниши для российских товаров и услуг в условиях импортозамещения западных брендов.
🔹 Как российским компаниям найти свою нишу в ключевых отраслях (золотодобыча, сельское хозяйство, развитие цифровых технологий) экономики
🔹 Примеры успешных проектов

🔗 Регистрация по ссылке: exportcenter.ru/events/820617/

🔶 Новости российского экспорта в Telegram и Max

Продолжаю знакомить вас с коллекцией Павла Шибилова: на этот раз вашему вниманию представляется экспонат из Буркина-Фасо: по версии художника, мир стоит не на трех китах, а на... на нас, женщинах, он держится, короче говоря)))

Ну а что, разве не так?)

Распечатал этот год путешествием, которое сложно будет переплюнуть, честно говоря.

Через Стамбул прилетели в Ливан, оттуда смотались на 2 дня в Сирию (на границе провели часа 4 времени), но Дамаск того точно стоил. На обратном пути провёл ещё полдня в Стамбуле, прокатился на кораблике (всё ещё лучший городской транспорт) и улетел в Алжир — тут у нас должна была быть 2,5-часовая пересадка, но самолёт задержали, так что пришлось уложиться в 40 минут: бежали изо всех сил, а когда поняли, что успеваем — вальяжно потягивали невкусный кофе.

Дальше были 4 дня в Ниамее — это столица Нигера. Попасть сюда та ещё задачка, но нет ничего невозможного, правда? Пока сидели в стране, террористы напали на аэропорт, повредили 3 самолёта, но атаку отбили. Улетели в Буркина-Фасо, а там накануне нашего прилёта распустили все политические партии. После локдауна в Афганистане, начал подозревать, что возможно дело во мне. Но всё обошлось, я наконец выучил название столицы страны — Уагадугу и с кайфом провёл тут ещё три дня. На обратном пути в Москву залетел на полдня в Марокко и наконец подробно рассмотрел Касабланку, которая прошлый раз прошла мимо меня из-за пандемии и Рамадана.

В итоге почти 2 недели в трипе, 7 стран, 8 перелётов и какое-то невероятное количество эмоций. По большей части позитивных.

В ближайшие неделю-две буду подробно вам рассказывать об этом приключении (а рассказать там есть что).

✈️ @mirgamarjoba |
Приключения Гамарджобы 2026

🇧🇫 Министр иностранных дел Буркина-Фасо приедет с визитом в Москву.

Предстоящую поездку Карамоко Жан Мари Траоре обсудил в ходе встречи с послом России в Буркина-Фасо Игорем Мартыновым. Точные даты не называются.

«Стороны обсудили вопросы двустороннего сотрудничества, а также предстоящую поездку министра в Москву», — говорится в сообщении посольства РФ в западноафриканской стране.

🌍 Африканская инициатива:
Telegram | ВК | Max

〰️ Культурное сотрудничество Буркина-Фасо — Россия: подписание трехлетней программы для укрепления диалога культур

Русский дом в Буркина-Фасо сообщает о подписании соглашения с министерством коммуникаций, культуры, искусства и туризма (МККИТ) о реализации трехлетней программы культурных мероприятий на 2026–2028 годы.

Церемонию подписания документа в Уагадугу возглавил генеральный секретарь МККИТ Бетаму Фидель Аймар Тамини. Данное соглашение — важный этап в развитии культурного сотрудничества между Буркина-Фасо и Россией и является продолжением курса на реализацию Соглашения о культурном сотрудничестве, подписанного сторонами 9 июля 2025 года.

Программа структурирована по трем стратегическим направлениям и направлена на:

▶️ расширение знаний о русском языке и истории России;
▶️ продвижение культур и искусств двух стран;
▶️ развитие межкультурного диалога и устойчивых гуманитарных обменов.

✅ Русский дом в Буркина-Фасо подтверждает приверженность развитию равноправного культурного диалога, основанного на взаимном уважении, обмене опытом и укреплении дружеских связей между народами Буркина-Фасо и России.
_____________

〰️ Coopération culturelle entre le Burkina Faso et la Russie : signature d’un programme triennal pour renforcer le dialogue des cultures

La Maison Russe au Burkina Faso informe de la signature de l'accord entre le Ministère de la Communication, de la Culture, des Arts et du Tourisme (MCCAT) et la Maison Russe au Burkina Faso relative à la mise en œuvre du programme triennal d’activités culturelles 2026–2028.

La cérémonie de signature qui s'est passé à Ouagadougou a été présidée par le Secrétaire général du MCCAT, M.Bètamou Fidèle Aymar TAMINI. Cet accord constitue une étape importante dans le renforcement de la coopération culturelle entre le Burkina Faso et la Fédération de Russie et s’inscrit dans la continuité de la convention de coopération culturelle signée le 9 juillet 2025 entre les deux parties.

Structuré autour de trois axes stratégiques, le programme vise à :

▶️ renforcer la connaissance de la langue et de l’histoire russes ;

▶️ promouvoir les cultures et les arts des deux pays ;

▶️ encourager le dialogue interculturel et les échanges humanitaires durables.

✅ La Maison Russe au Burkina Faso réaffirme son engagement en faveur d’un dialogue culturel équilibré, fondé sur l’échange, le respect mutuel et le renforcement des liens d’amitié entre les peuples du Burkina Faso et de la Fédération de Russie.

🇦🇲 Граждане 113 стран могут находиться в Армении полгода — МИД страны сообщил о продлении эксперимента.

Речь идёт об иностранцах, имеющих вид на жительство в США, странах ЕС, Шенгенского соглашения, ОАЭ, Бахрейне, Катаре, Саудовской Аравии, Кувейте или Омане — для них будет действовать безвизовый режим 180 дней в течение одного календарного года с 1 января по 1 июля 2026 года. Ранее такой безвиз действовал с 1 июля по 31 декабря 2025 года.

Подтверждающий документ должен быть в виде пластиковой карты или наклейки в паспорте с данными латинице и быть действительным не менее шести месяцев с даты въезда в Армению. Также документ должен содержать информацию о гражданстве иностранца, дату рождения и срок действия документа по Григорианскому календарю.

В перечень стран входят такие, как Афганистан, Буркина-Фасо, Эфиопия, Мозамбик, Пакистан и другие — полный перечень есть на сайте МИД Армении.

Помимо этого, для граждан других 45 стран продолжает действовать 180-дневный безвиз в Армению в одностороннем порядке без каких-либо ВНЖ.

✈️ @ranarod

🇺🇸 Госдеп США аннулировал более 100 тысяч виз иностранцев в 2025 году, сообщил зампресс-секретаря ведомтсва Томас Пиготт в соцсетях.

По его словам, визы аннулировали иностранным гражданам, которые были обвинены или осуждены за преступления, включая разбои, кражу и вождение в нетрезвом виде. Среди них 8 тыс. студентов.

🗯 «Мы продолжим депортировать этих головорезов ради безопасности Америки», — говорится в сообщении пресс-службы Госдепа.

Среди них оказались иностранцы, у которых истекли сроки деловых или туристических виз, но они не покинули страну.

Такие меры являются частью большой антииммиграционной политики администрации Трампа, направленной на сокращение числа иммигрантов и усиление контроля над въездом в страну.

🔜 В июне прошлого года Трамп полностью запретил въезд в США гражданам 12 стран, таких как Сомали, Судан, Гаити и Афганистан, а в декабре расширил список, добавив туда граждан Буркина-Фасо, Мали, Нигера, Южного Судана, Сирии, Лаоса и Сьерра-Леоне.

А на днях США расширили список стран, граждане которых должны внести залог в размере от 5 до 15 тыс. долларов для получения визы B1/B2 — теперь этих государств 38.

✈️ @ranarod

Профдеформация - это когда смотришь на расписанный стул и видишь перевернутые флаги Буркина-Фасо 🇧🇫🇧🇫🇧🇫🇧🇫

🇳🇪🇺🇸 Нигер бессрочно приостановил выдачу виз гражданам США и запретил им въезд в страну, сообщило Агентство печати Нигера (ANP).

Решение принято в качестве ответной меры на указ Трампа, который запрещает въезд в США гражданам некоторых стран, в том числе Нигера — всего в этом списке 20 государств.

Как пишет ANP, такая мера основана на принципе взаимности и «способствует утверждению национального суверенитета страны и трансформации её дипломатической политики».

🔜 В июне Трамп полностью запретил въезд в США гражданам 12 стран, таких как Сомали, Судан, Гаити и Афганистан, а в декабре расширил список, добавив туда граждан Буркина-Фасо, Мали, Нигера, Южного Судана, Сирии, Лаоса и Сьерра-Леоне.

В июне власти Чада также приостановили выдачу виз американцам в качестве ответной меры на решение Трампа.

✈️ @ranarod

🇺🇸 США расширили визовые ограничения, включив Антигуа и Барбуду и Доминику.

Решение администрации Дональда Трампа вводит частичный запрет на въезд и вступит в силу с 1 января. В странах Карибского региона опасаются удара по экономике, туризму, авиасообщению, образованию и доступу к медицине, так как поездки в США играют ключевую роль в жизни местных жителей.

@tipical_vizovik