Секретный сад по-французски

У французов есть выражение jardin secret. Секретный/тайный сад относится к особенному месту в нашем сознании, которое человек защищает, чтобы выразить свои чувства и мысли, считающиеся наиболее личными и сохраняющиеся исключительно для себя и внутри себя.

Например, «elle ne montre pas ses poèmes, c'est son jardin secret» – она не показывает свои стихи, это ее тайный сад.

Сейчас это метафора, но изначально речь шла о настоящем саду. «Giardino segreto» в историческом итальянском выражении означает сад рядом с виллой или замком, окруженный стенами. За стенами никто не видит, что происходит внутри.

Для обозначения закрытого сада также использовалось латинское выражение «Hortus summaryus», которое в средние века и в эпоху Возрождения ассоциировало его с Девой Марией. Ее часто изображали на фоне райского сада или кустов благоухающих роз. #профранцузов

А у вас есть свой тайный сад?

Самое умиротворяющее место Москвы с садами живыми и вечными💐🤩🤩

📍 Марфо-Мариинская обитель,
Большая Ордынка, 34с13

Напоминаю про гид по городу Канадзава – сюда ездят за гейшами, самураями, садами и дешевыми отелями по дороге из Киото в Нагано и далее в Токио. В Канадзаву хочется возвращаться еще и еще, плюс это удобнейший логистический хаб для планирования поездок по центральной части острова Хонсю.

https://wrenjapan.com/yaponiya/chto-smotret-i-gde-zhit-v-gorode-kanadzava/

Синдзюку - лучший район Токио! Провокационно? Есть такое, но к такому выводу я пришла, пока делала этот свой сайт про районы Токио. В чём плюсы Синдзюку и чем он так хорош? Сейчас расскажу

Во-первых, это отличный транспортный хаб. Если вы прилетаете в любой аэропорт Токио, то до Синдзюку легко добраться на лимузин-басах что от Ханеды, что от Нариты + тут ещё ходит прямой Нарита Экспресс из Нариты.

Через Синдзюку проходит кольцевая Яманоте JR-ветка, которая проходит через Уено, Гинзу, Минато, Сибую - короче, везде, куда может понадобиться поехать туристу + Oedo Line, которая за 20 минут домчит до музея Гарри Поттера.

А если вам надо куда-то выехать из Токио, то от Синдзюку ходят автобусы в Фудзикавагучико, есть прямая ветка поездов в Камакуру и Romancecar в Хаконе + есть прямой Tobu Railway Express до Никко. Да, их всего 2 в день, но стоит иметь в виду.

Кроме этого в самом районе есть классные парки вроде Синдзюку-Гёэн и садов храма Мейдзи, есть смотровая в мэрии со световым шоу по вечерам, есть куча мест, где можно вкусно поесть, про шоппинг я вообще молчу, и даже тут отели можно найти на любой вкус и бюджет. Мои фавориты щас это Shinjuku Granbell Hotel и Hotel Gracery Shinjuku, или чуть в более тихом месте Shinjuku Washington Hotel.

Чем же ещё можно заняться на Синдзюку?
🔗Конечно же, тут есть храмы, и самый известный после Мейдзи это Ханадзоно-дзиндзя, прямо за улицей Голден Гай, там еще иногда по воскресеньям есть небольшой винтажный рынок. Но куда более спокойное место, куда мало кто заходит - это Inari kio Shrine.
🔗Смотровые, помимо уже упомянутой площадки мэрии, - есть ещё, например, в здании Синдзюку Номура на 50 этаже у Sky Restaurant или на 17-м этаже башни Кабукичо. А ещё можно подняться на Q-court - руф-топ сад Shinjuku Marui.
🔗Сумо-тренировки в SHINJUKU SUMO CLUB, куда можно сходить с экскурсией.
🔗А ещё можно сходить и сделать себе палочки для суши в 禅 ZEN Chopsticks Workshop, Shinjuku.

Для тех, кто поедет летом, напишу ещё про музеи, где можно укрыться от дождя и жары.
🌱Во-первых, это художественный SOMPO Museum of Art - единственный в Азии музей с подлинником «Подсолнухов» Ван Гога!
🌱Shinjuku Historical Museum - муниципальный музей истории района с макетами Синдзюку периода Эдо.
🌱Музей игрушек Tokyo Toy Museum - для тех, кто поедет с детьми.
🌱А ещё отмечу бесплатный Fire Museum с коллекцией пожарных машин эпох Тайсё и Сёва, интерактивной зоной и классной смотровой!
🌱И, конечно же, музыкальный музей Min-on Music Museum - с антикварными фортепиано и клавесинами, инструментами со всего мира и мини-концертами каждый час. И да, тоже бесплатно!

Из инстаграмных мест тут есть:
✨Знаменитые 3D-кот и Годзилла
✨Статуя Кинг-Конга, но несоразмерна Годзилле, конечно
✨Магазин косметики fwee Agit TOKYO со стильным сине-розовым фасадом, который хочется сфотать со всех сторон.
✨Ещё есть Yasuyo Building особенно вечером красив

И, конечно же, тут надо походить по узким барным улочкам вроде Omoide Yokocho, Голден Гай, и можно заглянуть в Shinjuku Kabuki Hall.

В общем, не так страшен Синдзюку, как о нём говорят (и я в том числе))), мне казалось, что там капец как шумно, везде толпы и т.д., но есть и там тихие уголки, стоит только отойти от станции.

Как вам район Синдзюку? Кто жил там, расскажите, как оно? Не мучались от шума и количества людей?

#lesendrella_japan

Ну прелесть! В центре Парижа открылся новый парк, мы сразу вышли на прогулку 🌿

Сады XVII века Валь-де-Грас спрятаны за бывшим аббатством. Отсюда открывается шикарный вид на барочную церковь Франсуа Мансара, одну из самых красивых и при этом самых недооценённых в Париже.

📍74 bld du Port-Royal, 75005 #парижскийурбанизм

Встречайте гид по городу Канадзава – сюда ездят за гейшами, самураями, садами и дешевыми отелями по дороге из Киото в Нагано и далее в Токио. В Канадзаву хочется возвращаться еще и еще, плюс это удобнейший логистический хаб для планирования поездок по центральной части острова Хонсю.

https://wrenjapan.com/yaponiya/chto-smotret-i-gde-zhit-v-gorode-kanadzava/

📍🇯🇵Фукуока, Япония
Чем знаменита Фукуока? Ну, это один из лучших курортных островов страны. Именно тут располгаются лучшие пляжные резорты, а компактный размер острова позволяет...
Так, стоп. Сорри, это опять стажёр-копирайтер перепутал город Фукуока в Японии и остров Фукуок во Вьетнаме. Уже уволен.

👀Впрочем, японская Фукуока тоже плотно ассоциирована с островом. Это крупнейший город Южного острова Кюсю, и его ворота. Тут крупнейшие на острове порт и аэропорт. А вокзал Хаката — главный транспортный хаб острова.
И при всём при этом, в Фукуоке...как-то не на что смотреть ¯\_(ツ)_/¯

💆‍♂️Сутки в Фукуоке для меня выдались разгрузочными. Я для себя нашёл лишь две интересные точки в городе:
🔵Здание-сад ACROS
Что там внутри — даже не изучал. Мне намного интереснее была наружность здания. Одна из сторон здания сделана ярусами-ступеньками. И на каждом ярусе (и между ними!) разбит сад. Конечно, туда можно подняться. Кому угодно и абсолютно бесплатно, главное — до 17:00.
Это сад на стенах и крышах этажей — круто само по себе! Но вообще, виды на город оттуда тоже отличные
🔵Сад Maizuru
Растения меня не очень интересовали, а вот развалины крепости Фукуока...тоже интересовали мало. Но раз есть — чего бы не глянуть. Только вот самая интересная часть, собственно, крепость — не реконструкции. О крюке в сад пожалел. Зато на выходе показывали какую-то очень залипательную видеоинсталляцию.

🍜Фукуоку надо постигать не глазами, а языком. Главное сокровище города — «тонкоцу рамен». Его фишка — в бульоне из долго-долго варящихся костей. Жижа получается густой, плотной и немного сливочной. Хоть «Мивину» туда покроши — будет вкусно. И у меня есть подозрения, что так тут и поступают: больно уж лапша в раменах на Кюсю напоминает бомж-пакеты. Но бульон вытягивает, да.
🍜Пробовать местный специалитет отправился в Ichimujin Watanabe, самое приличное место возле моего отеля. Даже утром пришлось отстоять небольшую очередь, минут на 15. Базовая комплектация рамена стоит всего 890 йен. Я прогапгрейдил его до трушной версии с яйцом и нори за 1150 йен. Другой местный деликатес — копчёная икра трекси тут лежит в свободном доступе как приправа.
Получилось так вкусно и нажористо, что отправился осмыслять этот опыт обратно в отель ещё на час.
🍖Ещё одна локальная особенность Фукуоки — уличные ларьки «Yatai». Это что-то типа мобильного ресторана на 6-8 человек, который разворачивается вокруг телеги. Сконцентрированы они здесь, на набережной на острове Nakasu.
Сразу скажу — от Yatai у меня разочарование. Палаток мало, людей много. Значит, либо повысятся цены, либо выстроятся очереди. Тут произошло всё одновременно! После заката очереди к Ятаям гигантские. Еле нашёл место с относительно короткой очередью, и ещё подумал, что это неспроста...
Заказ тут принимают сразу в очереди по меню. Никаких «I will decide later» — даже про напитки. При малейшем затупе сотрудник Ятая достаёт из кармана и показывает шпаргалку на английском с фразой типа «дозаказывать запрещено». Ну ок. Тогда без дозаказов — дайте жареной лапши за 1200 и всё (дорого для стритфуда, но что ж поделать: напитки вообще стартуют от 600-800 йен).
🍖Спустя минут 15 место находится, приглашают сесть. Апетайзер в виде половины сосиски-гриль в темпуре мне не дают, хотя всем местным дали. Спустя ещё 5 минут ставят жареную лапшу — мало за такую цену и жиденько. По ходу дела наблюдаю, как местные дозаказывают что и сколько хотят.
Так что не рекомендую.

🍣Советовали мне тут ещё один рыбный рынок, но уже не пошёл. Вряд ли оно будет лучше, чем в Симоносеки.

Ⓜ️А, ну и на метро разок прокатился. Вагоны удобные и кучей дерева в отделке. Проезд по «суйке» стоил 240 йен. Интервалы частые. Навигация понятная. Отличное метро. Копайте ещё.

#Антон_и_Япония

Чем заняться в Марракеше

1️⃣Гулять по медине, конечно
Как только мы прошли ворота медины нас окутал хаос: толпы людей — местных и туристов, ослы, которые никуда не торопятся, мопеды, подрезающие ослов, лошади и велосипедисты, пытающиеся протиснуться среди толпы.

И все это приправлено смесью запахов: специи, булочки, свежее мясо, булочки, фрукты. Эта медина мне показалась менее интересной, чем медина в Фесе — много суеты и много тупиковых улиц, но прогуляться и сравнить, конечно, стоит.

В медине есть несколько интересных точек:
🟤мечеть Кутубия
🟤площадь Джамаа-эль-Фна
🟤медресе Бен-Юсефа
🟤дворец Бахия
🟤дворец Эль-Бади
🟤тайный сад Le Jardin Secret

Тайный сад оказался совсем не тайным — в него стояла очередь человек 15. На главной площади медины Джамаа-эль-Фна кипит жизнь: тут и гадалки, и заклинатели змей, и разные музыканты. Дворцы мы пропустили и пошли разглядывать узоры и мозаику в медресе Бен-Юсефа (вход 50 дирхам).

2️⃣Гулять по саду Мажорель
Художник Жак Мажорель больше 40 лет собирал в своем саду разные растения, особенно ему нравились кактусы. Теперь в парк может зайти любой желающий, готовый заплатить 170 дирхам. Билеты нужно покупать заранее и только на сайте сада иностранной картой. Вход по времени, на которое купили билет.

В саду находится музей коренных народов Musée Berbère, а рядом музей Ив-Сен Лорана, который жил в Марракеше и владел садом Мажорель после его создателя. На сайте можно купить комплексный билет с посещением сада и музеев.

#Марокко

Где насладиться золотой осенью в Париже? 🍂🍂

Как говорит моя подруга, летом Париж слишком пошлый. А осенью город преображается, когда деревья окрашиваются в золото и багрянец, а люди кутаются в шарфы на террасах бистро. Расширяю прошлый список.

🟠Прогуляться по Монмартру, по улице Saint-Vincent и de l’Abreuvoir, они особенно прекрасны в октябре, когда краснеет плющ на старинных домах.
🟤Поехать в парк Мартина Лютера Кинга, где крутые ландшафтные дизайнеры высадили невероятные осенние деревья.
🟡Посидеть в саду в музее Карнавале, где бронзовеет плющ.
🟠Подышать воздухом в Венсенском лесу.
🟤Пройтись по каналу Сан-Мартан, украшенному золотыми деревьями.
🟢Устроить пикник с глинтвейном в парке Sceaux.
🟡Полюбоваться рыночной площадью Sainte-Catherine в Марэ. #красивоевпариже

А что еще смотреть в Этрета́? Сады!
Точнее, 1.5 гектара ландшафтного искусства, созданного русским архитектором Александром Гривко.

Парк поделен на зоны, рассчитанные на разные эмоции и ассоциации. Эмоции являются и частью экспозиции: сюрреалистические скульптуры в виде лиц, отражающие гамму человеческих чувств – одно из самых узнаваемых и притягивающих мест здесь

⚪️открыто с 15 февраля по 30 ноября; февраль, март и ноябрь сады работают не каждый день – проверяйте календарь
⚪️билет стоит от 10.9 до 14€, в зависимости от сезона

Совокупность лабиринтов из зелени и футуристичных арт-объектов с меловыми скалами на горизонте – это, как минимум, красиво. А насколько это место переоценено – открытый вопрос для дискуссии 💬

#нормандия

Альтернативный осенний маршрут на день в Токио!

Пока все люди фотаются в аллее гинкго у садов храма Мэйдзи, толкутся в Синдзюку-гёэн и ограничиваются только парком Уэно, мы пойдём другим путём - в сторону от Уэно!

Нет, в самом парке вы тоже погуляйте, а после отправляйтесь к Токийскому университету, где будет офигенно красивая аллея желтых гинкго рядом со старинными фасадами университета - смотрится всё очень красиво.

Дальше идём к Ботаническому саду Коисикавы, где тоже полно осенних красок. Вход стоит 500¥.

По пути можно зайти в Нэдзу-дзиндзя, чтобы полюбоваться осенними листьями на фоне рядов красный торий и захватить резную открыточку на память.

Дальше по программе Сад Рикугиэн с традиционным японским ландшафтом и прудом в центре парка. Здесь одно из основных мест для наблюдения за красными клёнами. Вход стоит 300¥.

А закончим день в районе Yanaka Ginza - это уютная ретро-улица в старом районе Токио, где сохранились традиционные лавки, уличная еда и дух аутентичной Японии.

Идти лучше всего в конце ноября-начале декабря, чтобы застать самую красоту. Ну, и конечно, смотрите отзывы других людей с гуглокартах - там самое точное состояние осенних листьев 😅

Другие кленовые посты:
⇢ Где смотреть клёны в октябре/начале ноября
⇢ Отдельно про Никко: раз и два
⇢ Карта кленовых мест
⇢ Секретное место в Киото - тут
⇢ И тут ещё место в Киото в середине ноября
⇢ Вечерняя подсветка на клёны вот здесь

#lesendrella_japan

Встречайте гид по городу Канадзава – сюда ездят за гейшами, самураями, садами и дешевыми отелями по дороге из Киото в Нагано и далее в Токио. В Канадзаву хочется возвращаться еще и еще, плюс это удобнейший логистический хаб для планирования поездок по центральной части острова Хонсю.

https://wrenjapan.com/yaponiya/chto-smotret-i-gde-zhit-v-gorode-kanadzava/