Каждый апрель в дни цветения сакуры в киотском квартале Гион проходит один из самых необычных спектаклей Японии - «Миякo Одори».

Название переводится как «Танец столицы», хотя таковой Киото к моменту премьеры в 1872м уже не был, зато претендовал на звание «культурной столицы».

Спектакль длится час и состоит из восьми сцен, каждая из которых посвящена временам года, историческим преданиям и красоте природы. Он начинается возгласом «Йоийяса!» — и на сцену разом выходят гейко и майко в одинаковых голубых кимоно. Потом костюмы меняются - как и времена года. Хореография была создана в стиле киомай — школы танца Иноуэ, - и остаётся практически неизменной уже 134 года.

«Мияко Одори» — редкая возможность увидеть подлинное искусство гейш на большой сцене: их традиционные выступления в чайных домах (о-тяя) доступны в основном постоянным клиентам, хотя туристам и предлагают специальные короткие представления в отдельных заведениях.

▪️Карты Visa 🇧🇾 белорусского Альфа‑Банка перестали работать в ЕС, Великобритании, Норвегии, Исландии, Лихтенштейне. Mastercard — с ограничениями по банкам‑эквайерам.

✏️ Интересное из ленты тревел-телеграма

▪️Япония 🇯🇵: в Токио официально стартовал сезон цветения сакуры. Пик цветения ожидается примерно через неделю.

▪️Киото 🇯🇵: популярный в «Максе» коллега рассказывает о teamlab в Киото как о лучшем «тимлабе», который видел. И критикует столичное отделение: «а вот в Токио в «тимлаб» не идите.»

▪️Сеул 🇰🇷 начал принимать зарубежные банковские карты Visa и Mastercard для оплаты проезда в метро и автобусах. Карта Climate стоит 3000 вон, позволяет совершать неограниченное число поездок от 1 до 7 дней.

▪️Фукуока 🇯🇵 рекомендуют посетить харчевню с высоким рейтингом у порта Хаката — свежие суши из рыбы, которую рано утром завозят рыбаки. Место настолько популярно, что очередь собирается за 20 минут до открытия.

▪️Эфиопия 🇪🇹: Ethiopian Airlines дают транзитным пассажирам бесплатный безвиз, отель, трансфер и питание при «правильном» билете и длительной стыковке. Полезно для маршрутов по Африке и за её пределами.

▪️Пекин 🇨🇳: на блошином рынке Паньцзяюань советуют торговаться с калькулятором, приходить рано утром в выходные; большинство «антиквариата» — реплики, относиться как к сувенирам.

⚡️ Ленту тревел-телеграма можно читать тут: https://samokatus.ru/travel-telegram-feed
⚡️ Live-рейтинг топ-100 самых выгодных авиабилетов: https://samokatus.ru/best-deals
⚡️ Страничка с промокодами на отели: https://samokatus.ru/promocodes

В чём ехать в Японию вот прям щас?! - довольно частый у нас тут вопрос потому что нифига не понятно из прогнозов погоды. А я и сама не знаю, как на такое отвечать - я из мерзлявых, могу и в +18 в куртке ходить, а мужу у меня в футболке будет ок 👍

Но вот нашла для вас японский сайт с ежедневным обновлением прогноза погоды и рекомендациями по одежде! Там, конечно же, всё по-японски, но в гугл-переводчике можно и картинки переводить, что я и сделала.

На завтра, говорят, в районе Осаки/Киото и даже в Токио можно обойтись тёплым свитером, в Нагое/Фукуоке - весенним пальто, зимние вещи понадобятся только от Ниигаты и выше на север.

Если тут есть люди, кто сейчас в Японии - скажите, согласны ли вы с рекомендациями? Или лучше везде еще термобельё надеть?)) Как в целом у вас ощущения от погоды в Японии?

#lesendrella_japan

Необычные места с сакурой - если сакура вам уже надоела, дайте знать 👍

Сакура в сочетании с красными воротами тории в храме Takenaka Inari Shrine в Киото, недалеко от Философской тропы и Гинкаку-дзи.

И ещё одно такое место в Нагое - Munakata Shrine, вдруг кто доедет.

Сакура с бамбуком! - такое можно увидеть в саду Kyoto Sacred Grounds | Sekai Kyūsei Kyō. Здесь есть целая аллея, где по одну сторону растёт бамбук, а с другой стороны - всё в сакуре.

Сакура с поездами - одно такое место было в предыдущем посте - это Randen Sakura Tunnel в Киото.

Ещё один не то чтобы поезд, а вагончик, на которм можно прокатиться по туннелю из сакуры - Funaoka Castle Ruins - где-то между Фукусимой и Сендаем, но имейте в виду, что цветение там позднее - в середине апреля.

Сакура у рисовых полей - Mitake Cherry Blossom Famous Park Night Cherry Blossom Square - место буквально посредни ничего на границе префектур Нара и Мие, но как же красиво смотрится!

Сакура и Будда - таких мест несколько, но самое топ - это Цубосака-дэра под Нарой. Добираться туда можно от Осаки, под сакуру и клёны там запускают автобусы к храму, а по вечерам офигенная подсветка с рассыпью разноцветных зонтиков.

Тут вот ещё была подборка каналов с лодочками в туннелях сакуры - красиво даже если не собираетесь кататься. А вот тут писала про необычные горки, где можно скатиться в туннеле сакуры.

#lesendrella_japan

Напоминаю о гиде по жилью и районам в прекрасном городе Осака. В его округе – больше всего крутых достопримечательностей, а рейсы из России сюда часто дешевле, так что можно в Токио вообще не заезжать (хе-хе).

Тут есть примеры отелей с номерами с двумя и тремя кроватями, а также рёкан в Осаке (не рекомендую так делать, но вдруг очень надо?) прямо у Намбы, а также у водопада Миноо. Плюс еще целый блок о том, как правильно ездить из Осаки в Киото (если коротко: просто стройте маршрут в Google Maps от точки в одном городе до точки в другом; забудьте о синкансенах и не фиксируйтесь на центральных вокзалах).

И не пропустите блок о районе в Осаке, где нельзя жить (многие часто выбирают его из-за дешевизны гостиниц).

https://wrenjapan.com/yaponiya/gde-selitsya-v-osake

🌸 Так, забыла еще одно лодочное место прям в центре Киото - Okazaki Sakura Corridor, недалеко от храма Хэйан. Здесь навигация будет с 20 марта и до 15 апреля с отправлением каждые 15 минут. Судя по сайту бронирования - это место куда менее популярного на юге Киото из предыдущего поста, так что спещите бронировать. Длится поездка примерно полчаса и стоит 2000¥. Пишут, что можно будет купить день в день на месте, но это если будут места.

И кстати, есть же еще всякие лодочные прогулки в парках типа Уено и Инокасира в Токио, где музей Гибли!

Всё, пошла пошла оформлять красивый пост на завтра - про не самые туристические места с сакурой!

#lesendrella_japan

Где брать экскурсии по Японии?

Гулять по японским городам весьма интересно и без гидов, и я рекомендую именно так и делать! Экскурсии, как правило, индивидуальные и стоят в районе 300-500 евро (чтобы сэкономить, берите одного гида на компанию и делите расходы).

Если вам действительно нужна экскурсия на русском языке и с оплатой российскими картами, можно использовать сервис Tripster. Например, в Киото туристам в чатике понравилась вот такая, в Токио – вот такая и еще вот такая, а на пересадке в Пекине – вот такая.

Несколько экскурсий есть также в сервисе Sputnik8 : например, прогулка по Асакусе в кимоно или вот такая экскурсия по центральному Токио.

Экскурсии (в том числе и дешевые автобусные), туры и трансферы с англоязычным гидом/водителем и с оплатой российской картой Мир можно покупать тут (выбрав рубли!). Например, если нужен однодневный выезд из Токио к Фудзи или из Киото к косе Аманохасидате и рыбацкой деревне Инэ. Ровно по тому же маршруту и с большей свободой действий можно поехать и на общественном транспорте, но если хотите, чтобы автобус провез вас вместе с толпой туристов по всем основным точкам и вернул в Токио, то тут полно предложений. Из интересного есть еще выезд из Токио к снежным обезьянам.

Если у вас есть зарубежная карта, то есть смысл поискать какие-то особенные экскурсии и активности на Viator – например, на мастер-класс по вырезанию печати ханко и мастер-класс по кинцуги. Однако, прошу, не ведитесь там на предложения "официальных" заездов на картинге – они полулегальны, нужны нероссийские права (МВУ не подойдет), а местные жители горячо ненавидят эту историю.

Наконец, в Японии есть и совершенно бесплатные экскурсии от волонтеров-японцев, в том числе и на русском языке.

Где покататься на лодочках под сакурой? Недавно делала пост в инсте с классными местами в Киото, и там наибольший интерес вызвало как раз такое лодочное путешествие, так что сейчас расскажу подробнее где можно так провести время.

🌸 В Токио самое популярное место - это, конечно, каналы у императорского дворца Chidorigafuchi. В этом году прокат на сакуру уже работает с 5 марта и будет работать до 22 апреля с 10 утра и до 5 вечера, хотя сейчас сакура еще не цветёт. На самый пик цветения (где-то с 26 марта и до 6 апреля) начнут работать с 9 утра и будут вечерние катания - это аж до 19:30. Стоимость проката на сакуру - 1500¥ за полчаса и 3000¥ - за час в порядке живой очереди. Для удобства сделали возможность бронирования лодки заранее онлайн, но стоит тогда час уже... 12000¥! Думаю, все слоты скупят блогеры 👍

🌸 Другое популярное место - это Meguro River Cherry Blossoms Promenade, но стартует лодка аж вот отсюда. Заработают они с 20 марта и до 12 апреля. Стоит прогулка 5000¥ (если бронить сейчас заранее, то 4500¥), время отправления 09:00 / 10:30 / 12:00 / 13:30 / 15:30 / 17:00 / 18:30, длится прогулка 70 минут. Но че-то я смотрю по фоткам, и смотрится как будто менее красиво, чем у дворца, т.к. мало деревьев опускаются прям к воде и высокие бортики набережных забирают внимание на себя. Если вдруг вы катались, и всё совсем не так, дайте знать!

🌸 Ещё одно место с лодочками в Токио - это Shingashi Riverbank в районе Кавагое. Здесь прогулки начнутся только 29 марта, причём накануне 28ого будет какое-то прям фестивальное открытие сезона с кучей мероприятий, включая шоу ниндзя, оркестр, много стрит-фуда и сувениров. А с 29 с 11:00 до 16:00 будут катать на лодочке аж по 10 минут, с отправлением каждые 15 минут (по 1000¥ с человека). И по вечерам с 18:00 до 20:00 прогулка будет 20 минут с отправлением каждые полчаса, и стоит в 2 раза дороже. Только вот билеты день в день продаваться не будут надо брать заранее в 7/11 в аппаратах «Marchi». Продажа уже началась 9 марта в 10:00. Код для дневной поездки на лодке: 114-634, код для ночной поездки: 114-635.
Но вообще все эти набережные так красиво выглядят с сакурой, что можно даже не кататься, а просто приехать погулять и пофотать.

🌸 Самые известные лодочные прогулки в Киото - это Fushimi Jikkoku-bune Boats по пути в Осаку. Здесь работу начнут 20 марта, но как будто в марте не будут работать по пн. Первое отправление с 10 утра, последнее в 16:20, полное расписание смотрите на их сайте. Прогулка занимает час, включая посещение музея шлюза Мису 🤷‍♀️ Ах, да, стоит удовольствие 1900¥, и на сакуру просят бронировать онлайн с оплатой картой, но если вдруг будут места день в день, то можно купить билет на месте за наличку. Но че-то я щас глянула, там буквально несколько слотов осталось свободных в 20х числах марта. Надо было, конечно, месяц назад бронировать)) Но пофотать все еще можно съездить - виды классные!

🌸 Если же вы хотите что-то более активное - то для вас это рафтингоподобный сплав в районе Арашиямы - Hozugawa River Boat. Здесь прогулка идёт по горной речке как раз вдоль ж/д путей популярного Sagano Romantic train - так что можно совместить, в одну сторону на поезде, а обратно - на лодке. Здесь они начали работу вчера, не представляю, какой там дубак при этом! Отправления у них каждый час с 9 утра и до 15 часов, в пути 2 часа. Стоит удовольствие 6000¥, билеты можно брать на их сайте, или же аллилуйя! на trip.com.

🌸 В Осаке тоже будут Okawa Sakura Cruise с 24 марта и по 12 апреля с 10 до 18. Но тут это не милые лодочки на узких каналах, а обычные прогулки по рекам и каналам в городе. Написано, что можно не бронировать заранее, но тут же дают сайт, где можно забронить. Стоит удовольствие 1500¥.

Хотели бы так прокатиться на лодочке под сакурой? 🥰

#lesendrella_japan

Ранняя сакура цветет сейчас у западных ворот храма Сандзюсангэн-до в Киото.

Вечерняя иллюминация на сакуру - теперь про Осаку, Киото и другие города! Места по Токио можно посмотреть вот здесь.

Замок в Осаке - ну, конечно же, здесь будет полно сакуры и полно огоньков, как это бывает каждый год. Вход на территорию и прилегающий парк бесплатные, но вот в сад Nishinomaru Garden можно зайти за 350Р.

Длинющая набережная от замка Осаки на север - Kema Sakuranomiya Park - это тоже отличное место для любования сакурой. Здесь какого-то отдельного фестиваля не будет, но обычная городская подсветка сделает красоту, так что тут хорошо и вечером прогуляться.

Пара красивых парков в центре Осаки, где будет подсветка сакуры - это Ueshio Park и Tosa Park. В обоих парках будут красивые красные фонарики и даже фургончики с едой и сувенирами. А во втором парке рядом ещё есть храм Tosa Inari Shrine с ториями - фотки оттуда классные получаются.

В Expo '70 Commemorative Park на севере Осаки так же пройдёт ежегодный вечерний фестиваль. На их сайте пока есть только даты дневного сакура фестиваля - с 20 марта и до 5 апреля. Думаю, вечерний будет примерно в это же время.

В Киото такое чувство, что сакура будет примерно везде и за счет городского освещения красиво будет тоже везде. Но давайте пробежимся по основным местам:

Киёмидзу-дэра - завсегдатай вечерних подсветок, но обычно у них довольно короткий период - самая пиковая неделя: с 27 марта и до 5 апреля. Работать будет до 21:30, но последний вход в 9 вечера.

Парк Маруяма - знаменитый своей огромной плакучей сакурой, которую невероятно красиво подсвечивают каждый год. По датам скажут ближе к делу, но тоже скорее всего в последнюю неделю марта, по времени в прошлом году было с 6 до 10, щас думаю, будет так же. Там же ещё будет куча стрит-фуда, места для пикника и примерно миллиард человек, так что иейте в виду.

В Chion-in Temple, который сразу за парком, подсветка будет с 25 марта и до 5 апреля с 17:45 и до 21:30. Входной билет 800¥.

Замок Нидзо - тут будет не просто подсветка, а целый иммерсивынй театр и всякие проекции, тоже не первый год такое делают. Работать будут с 19 марта и аж до 19 апреля, но лучше идти, конечно, когда будет сакура, её тоже красиво подсвечивают. Ценник каждый год всё выше - сейчас early bird цена 2400¥ на будний день. Если брать в кассе в выходной, то будет уже 3000¥.

Кодай-дзи - ещё одни любители подсветок, и тоже тут не особо подсвтраиваются под цветения. По вечерам они будут работать с 13 марта и до 6 мая с 17:00 до 22:00, последний вход в 21:30. Цена, кстати, с апреля поднимается с 600¥ до 800¥. Инфляция не щадит никого.

То-дзи иллюминация одна из самых красивых, что на клёны, что на сакуру, но даты они пока не объявили. В прошлом году работали с 18:00 и до 21:30.

Замок белой цапли в Химедзи тоже принимает участие в вечерней подсветке - с 27 марта и до 5 апреля будут включать её с 18:30 до 21:30. По цене вот непонятно, т.к. в замок уже будет нельзя, а отдельной цены для парка я не вижу.

Я не представляю, если честно, как обойти все эти места, да и надо ли. Как будто можно выбрать какое-то одно место, а в остальное время просто погулять по улицам и набережным. На той же Takase River и Shirakawa Canal будет не менее красиво! Про Philosopher's Path вообще молчу, но туда как будто надо в 6 утра, чтобы без людей.

Ну, а где можно надеяться на меньшее количество людей в сакуру, обсудим завтра или послезавтра 👍

#lesendrella_japan

Capella Hotels приветствует нового президента с солидным опытом в luxury-сегменте

Сетка люкс-отелей Capella Hotels объявила о назначении Роланда Фазеля новым президентом с 6 апреля 2026 года. Это происходит на волне успеха бренда — его флагманский отель в Бангкоке был признан лучшим в мире. За последние годы Capella открыла новые свойства в Тайбэе, Макао и Киото, а также планирует открытие в Флоренции в 2027 году. Фазель привносит внушительный опыт работы в luxury-сегменте: почти десять лет в качестве генерального директора The Dorchester в Лондоне, шесть лет в должности COO в AMAN Hotels и три года в The Maybourne. Ранее он работал в Four Seasons, Shangri-La и других престижных сетях. Capella планирует удвоить свой портфель с 11 до 22 отелей к 2030 году, и Фазель сыграет ключевую роль в реализации этой амбициозной стратегии.

You Are Travel | Original

Кафе «Мос Бургер» в Киото работает с 1972 года, а его логотип подозрительно напоминает «Вкусно и Точка».